Skip to Content

CNN-Spanish

Estados Unidos ensayó estrategia de guerra de Ucrania antes de que lanzara su contraofensiva e incentivó una misión más limitada

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — En la preparación de la actual contraofensiva ucraniana, Estados Unidos instó a Kyiv a mantener la operación limitada tanto en sus objetivos como en su geografía para evitar extenderse demasiado y enredarse en múltiples frentes, dicen a CNN múltiples funcionarios estadounidenses y occidentales, así como fuentes ucranianas. Esas discusiones incluyeron

Continue Reading

Infecciones asintomáticas por la variante ómicron del nuevo coronavirus explican alto número de contagios

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — La variante ómicron del nuevo coronavirus sigue dejando más preguntas que respuestas a los científicos. No solo ha logrado burlar los anticuerpos contra el covid-19 por infecciones previas sino que también genera casos asintomáticos. En este episodio, el Dr. Elmer Huerta analiza un nuevo estudio publicado en la revista JAMA

Continue Reading

¿Qué fueron las políticas de perestroika y glasnost de Gorbachov y qué consecuencias tuvieron?

Germán Padinger (CNN Español) — Para un hombre que durante seis años dirigió el destino de la Unión Soviética, es llamativo que su legado, influencia y estatus se haya consolidado especialmente del otro lado de la Cortina de Hierro y en el Occidente capitalista. Mijaíl Gorbachov, fallecido a los 91 años, asumió como secretario general

Continue Reading

Eugenio Derbez tuvo una “larga y complicada cirugía”, pero ya se “está recuperando” dice su esposa, Alessandra Rosaldo

Alexandra Ferguson (CNN) — El actor mexicano Eugenio Derbez fue sometido a una “larga y complicada cirugía” y ya se “está recuperando”, informó este miércoles su esposa, Alessandra Rosaldo, mediante un comunicado publicado en Instagram. Rosaldo dijo en un comunicado publicado este lunes en su perfil verificado de Instagram y en el perfil del actor

Continue Reading

Embajada de EE.UU. en Colombia advierte a estadounidenses sobre riesgo de detención en la frontera colombo-venezolana

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La Embajada de los Estados Unidos en Colombia emitió una alerta este miércoles advirtiendo a los estadounidenses sobre un riesgo de detención a lo largo de la frontera entre Colombia y Venezuela. La alerta se produce después de que varios estadounidenses fueron detenidos recientemente en Venezuela, al menos uno de

Continue Reading

¿Cómo le ha ido a AMLO en sus cuatro años como presidente de México? Esto es lo que dicen las cifras

Germán Padinger (CNN Español) — Andrés Manuel López Obrador —o AMLO—, del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), llegó a la presidencia tras un histórico triunfo en 2018, en reemplazo de Enrique Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), y en diciembre cumple cuatro años en el Gobierno de los seis que duran los mandatos en México.

Continue Reading

No habrá rescate con vida de los 10 mineros atrapados en El Pinabete, en el norte de México: así buscan recuperar los cuerpos

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Ha pasado casi un mes desde que 10 mineros quedaron atrapados en una mina en el norte de México y el presidente Andrés Manuel López Obrador los dio por muertos: “Nos proponen un rescate haciendo unos tajos”, dijo y cambió por primera vez la narrativa al afirmar que “de esa

Continue Reading

La FDA autoriza las dosis de refuerzo de la vacuna contra el covid-19 de Pfizer y Moderna actualizadas para la variante ómicron

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó este miércoles las dosis de refuerzo actualizadas de las vacunas contra el covid-19 de Moderna y Pfizer. Esta es la primera vez que las vacunas actualizadas reciben autorización de uso de emergencia en Estados Unidos.

Continue Reading

Arrestan en El Salvador a uno de los fugitivos más buscados en Estados Unidos: daba clases de inglés en una escuela local

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — La Policía de El Salvador detuvo al principal sospechoso de la muerte de una mujer en San Diego, California, en 2016. El hombre fue arrestado en Sonsonate, lugar donde había estado dando clases de inglés en una escuela, informó este martes el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos en

Continue Reading

El crecimiento del empleo en el sector privado se desacelera a solo 132.000 puestos agregados en agosto, según un nuevo informe de ADP

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El sector privado agregó 132.000 empleos en agosto, una indicación de que el ritmo candente de contratación podría estar desacelerándose después de meses de fuerte crecimiento laboral. La cifra de agosto está muy por debajo de las expectativas de los economistas de 225.000 puestos añadidos. “Podríamos estar en un punto

Continue Reading

El Departamento de Justicia dice que los documentos clasificados en Mar-a-Lago probablemente fueron “ocultados y retirados” para bloquear la investigación

olivertapia (CNN) — Documentos del gobierno de EE.UU. “probablemente fueron ocultados y retirados” de una sala de almacenamiento en Mar-a-Lago como parte de un esfuerzo por “obstruir” la investigación del FBI sobre el posible mal manejo de materiales clasificados por parte del expresidente Donald Trump, dijo el Departamento de Justicia en una impactante presentación de

Continue Reading