CNN-Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La histórica victoria de Michelle Yeoh en los Premios Oscar causó júbilo esta semana en su país natal Malasia, pero también provocó rumores falsos de que se había declarado un festivo nacional, algo que el gobierno del país rápidamente negó. En un comunicado publicado en su página de Facebook este

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un hombre fue hospitalizado después de que una cebra lo atacara y mordiera su brazo en Ohio este domingo antes de que un agente disparara y matara al animal, según la policía. Los agentes fueron enviados a una casa en Circleville, Ohio, luego de recibir una llamada de un hombre

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las acciones asiáticas cayeron ampliamente este martes, arrastradas por las acciones bancarias, ya que los temores sobre las consecuencias del colapso de Silicon Valley Bank (SVB) se apoderaron del mercado a pesar de los esfuerzos del gobierno de EE.UU. para estabilizar el sistema financiero. El Nikkei 225 de Japón cayó

Gonzalo Jimenez (CNN) — El Departamento de Seguridad Pública de Texas (TDPS por sus siglas en inglés) está instando a la gente a evitar cruzar a México después del secuestro y tiroteo mortal de los estadounidenses la semana pasada y tras los informes de tres mujeres que se cree que están desaparecidos. “Debido al aumento

Gonzalo Jimenez (CNN) — El Consulado de México en San Diego dijo que al menos 7 de los 8 migrantes muertos este sábado cuando su bote volcó cerca de Black’s Beach en La Jolla, en el condado de San Diego, California, procedían de México. Robert Butler recoge salvavidas en Blacks Beach, el domingo 12 de

Gonzalo Jimenez (CNN) — La oscarizada actriz Mira Sorvino dice estar “dolida y conmocionada” por el hecho de que su difunto padre, el actor Paul Sorvino, no apareciera en el homenaje televisado a los profesionales fallecidos de la industria del cine en la ceremonia de los Oscar de este domingo. “Es desconcertante más allá de

Gonzalo Jimenez (CNN) — El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) ha aumentado la cobertura de las alertas de inundaciones en todo California a unos 30 millones de personas. Las últimas alertas de inundación emitidas incluyen los condados de Santa Bárbara, Ventura y Los Ángeles. Entre las principales ciudades en alerta de inundación se encuentran San Francisco,

Alexandra Ferguson (CNN) — Una niña de 3 años hirió mortalmente a su hermana de 4 años en un tiroteo accidental en Texas, informó el sheriff del condado de Harris, Ed González. “Esto básicamente involucra a una niña de 3 años y otra de 4 años”, explicó González. “La niña de 3 años es la

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Los restos de una aristócrata romana fueron desenterrados por arqueólogos en el norte de Inglaterra. El esqueleto de la mujer no identificada, que se cree que tiene más de 1.000 años, fue encontrado en un ataúd de plomo en un cementerio escondido de la ciudad de Leeds el año pasado. Los

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Los estrenos musicales de la semana los lidera Laura Pausini, quien está celebrando 30 años de carrera. La cantautora italiana presenta “Un buen inicio”, un tema con el que deja atrás las inseguridades. También en nuestra lista figuran Paula Arenas, Maluma, Nicki Nicole y más. En Zona Pop CNN

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — La búsqueda de culpables por el colapso del Silicon Valley Bank ya empezó y el sector tecnológico señala a Greg Becker, CEO del banco, por permitir que su empresa pase a la historia como la segunda mayor quiebra bancaria registrada en Estados Unidos. Un empleado del Silicon Valley Bank, que

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La presidenta de Perú, Dina Boluarte, declaró este lunes el estado de emergencia por 60 días en 18 distritos de Lima Metropolitana y cuatro del Callao, debido al peligro inminente ante las fuertes lluvias que se espera caigan de manera indirecta en la capital del país por el paso del

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – No es un secreto que “The Last of Us” se ha posicionado como la serie del momento, con un público muy diverso: desde los que son asiduos fans del videojuego hasta aquellos que solo la ven por algunos de los actores… o, incluso, por curiosidad. Ese apetito por la

Sofía Benavides (CNN) — Corea del Norte disparó dos misiles balísticos de corto alcance, dijo el Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur (JCS, por sus siglas en inglés) en un comunicado enviado a los medios este martes temprano, hora local. Los misiles se dispararon desde el área de Jangyon, en la provincia de Hwanghae

Sofía Benavides (CNN) — Dos personas murieron y otras nueve resultaron heridas después de que un hombre embistiera a varios peatones con su camioneta en Quebec, informó la policía. Alrededor de las 3 p.m. de este lunes, las autoridades recibieron reportes del choque entre un vehículo y peatones en la ciudad de Amqui, en Quebec,

Alexandra Ferguson Champlain, Nueva York (CNN) — En una nevada tarde de marzo, un pequeño convoy de taxis y vehículos de alquiler se dirigía hacia el norte por una carretera rural de Nueva York que termina en la frontera con Canadá. Entre los pasajeros había una familia nigeriana de cinco miembros, un hombre ruso que

Sofía Benavides (CNN) — La lluvia no le da tregua a California. Después de las intensas precipitaciones a finales de la semana, el estado se prepara ahora para los efectos de otro río atmosférico que impactará entre este lunes y martes, con patrones y volúmenes muy similares a los de las últimas tormentas, según informaron las

Alexandra Ferguson (CNN) — Un “nor’easter”, o sistema del noreste, es una tormenta que se desplaza a lo largo de la costa este de EE.UU. y suele tener vientos costeros del noreste. “Los nor’easters suelen desarrollarse en latitudes comprendidas entre Georgia y Nueva Jersey, a menos de 160 km al este o al oeste de

Alexandra Ferguson Londres (CNN) — El Silicon Valley Bank (SVB) colapsó el pasado viernes a una velocidad sorprendente. Los inversionistas ahora se preguntan si su desaparición podría desencadenar un colapso bancario más amplio. El gobierno de EE.UU. ha intervenido para garantizar los depósitos de los clientes, pero la caída del SVB sigue golpeando en los

Sofía Benavides (CNN) — La madre de la actriz Michelle Yeoh pudo no haber asistido al Teatro Dolby de Los Ángeles este domingo para ver a su hija ganar un Oscar, pero las cámaras la siguieron de cerca cuando observaba en vivo el momento histórico desde Malasia. En un video publicado en la cuenta de