CNN-Spanish

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El gobierno de Joe Biden sancionó a un funcionario cubano clave y a una unidad de fuerzas especiales del gobierno conocida como las Boinas Negras por abusos a los derechos humanos a raíz de protestas históricas en la isla. El presidente Joe Biden dijo en un comunicado que las acciones

Germán Padinger (CNN) — Jeff Bezos y Richard Branson dieron una vuelta en sus respectivos cohetes supersónicos y suborbitales en las últimas dos semanas, dando inicio a una nueva era de viajes espaciales en la que empresas respaldadas por multimillonarios que ofrecen estas excursiones a cualquiera que pueda pagarlo. Blue Origin, de Bezos, que ha

Mariana Toro (CNN) — Hasta la fecha, se han aplicado más de 339 millones de dosis de la vacuna de covid-19 para proteger a las personas del coronavirus. Varios estudios muestran que las tres vacunas autorizadas para uso de emergencia en Estados Unidos funcionan y son seguras y el Gobierno continúa distribuyéndolas en las escuelas

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Las condiciones de sequía continúan empeorando en el oeste de Estados Unidos, particularmente en el noroeste del Pacífico, donde las áreas en las peores categorías experimentaron una expansión significativa. “En parte debido a los impresionantes impactos relacionados con la sequía en la agricultura, la sequía extrema a excepcional (D3 a

CNNEE Nota del editor: Roberto Izurieta es director de Proyectos Latinoamericanos en la Universidad George Washington. Ha trabajado en campañas políticas en varios países de América Latina y España, y fue asesor de los presidentes Alejandro Toledo de Perú; Vicente Fox de México, y Álvaro Colom de Guatemala. Izurieta es amigo cercano de Keiko Fujimori

Melissa Velásquez Loaiza Nueva Delhi (CNN) — Más de dos tercios de la población de India pueden tener anticuerpos contra el covid-19, según una nueva evaluación serológica publicada este martes, que proporciona aún más evidencia de que el virus puede haberse propagado mucho más ampliamente de lo que sugieren las cifras oficiales. Aproximadamente el 67,6%

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un sismo de magnitud 5,1 se registró este jueves a 56 kilómetros al sur de Punta Burica en Panamá, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). De momento no se reportan daños o víctimas debido al movimiento. Este miércoles, otro sismo de 6,8 sacudió la región e incluso se

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Las solicitudes de subsidios por desempleo en Estados Unidos aumentaron inesperadamente la semana pasada, ofreciendo el último recordatorio de que la economía estadounidense, y el mercado laboral, aún no han vuelto a la normalidad. Las solicitudes semanales de subsidios por desempleo se situaron en 419.000, ajustadas por variaciones estacionales, según

Germán Padinger (CNN Español) — Tras una serie de protestas históricas por la situación económica y la escasez en Cuba, que tuvieron lugar la semana pasada en diferentes ciudades del país, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ordenó este lunes examinar la política de su gobierno sobre las remesas enviadas desde su país a

Mariana Toro (CNN) — Un piloto adolescente tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia en un puente de Nueva Jersey el lunes por la tarde después de que la aeronave experimentara un mal funcionamiento del motor. Landon Lucas, de 18 años, estaba volando una avioneta sobre la costa sur de Nueva Jersey cuando se dio

Mariana Toro (CNN) — El portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., Ned Price, dijo el miércoles que el Departamento del Tesoro está “explorando” sanciones contra los “funcionarios cubanos responsables de violencia, opresión y violaciones de derechos humanos contra esos manifestantes pacíficos”. Price dijo que “no estaba en condiciones de detallar ahora cómo serían las

olivertapia (CNN) — El gobierno chino no participará en una segunda fase de la investigación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre los orígenes del covid-19, anunció el jueves un alto funcionario de salud, luego de que se incluyera en la propuesta la posibilidad de que el virus se filtró desde un laboratorio

Mariana Toro (CNN) — Dos semanas después del asesinato del presidente de Haití, Jovenel Moïse, decenas de hombres arrestados por la policía local permanecen detenidos sin cargos formales y con acceso limitado a abogados. El limbo legal, que se hizo más incierto por un “estado de sitio” invocado después del asesinato del 7 de julio,

olivertapia (CNN en Español) — El Servicio Nacional de Atención Integral a Personas Adultas Privadas de Libertad y a Adolescentes Infractores de Ecuador (SNAI) informó este jueves que son 21 los reclusos que murieron luego de los motines registrados en dos cárceles del país. Los motines se registraron en los centros penitenciarios de Libertad Guayas

Mariana Toro (CNN) — Los asesores de vacunas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC) se reunirán este jueves para hacer recomendaciones sobre cómo abordar los nuevos problemas de seguridad relacionados con la vacuna Johnson & Johnson de covid-19 y para revisar los datos preliminares sobre si se

olivertapia (CNN) — Los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 finalmente están en marcha en Tokio. La competencia comenzó el miércoles, más de un año después de la fecha de inicio original. Los Juegos se retrasaron debido a la pandemia, pero con el covid-19 aún propagándose sin control en Japón, los organizadores se han visto

Mariana Toro (CNN) — Muchos padres estaban encantados de tener cientos de dólares repentinamente en sus cuentas bancarias la semana pasada, a medida que el Servicio de Impuestos Internos (IRS) distribuyó el primero de seis pagos mensuales de crédito tributario por hijos. Esta es la primera vez que el crédito tributario por hijos se paga

olivertapia Sigue la cobertura minuto a minuto aquí The-CNN-Wire™ & © 2021 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

Mariana Toro (CNN) — El presidente Joe Biden llegó a Ohio el miércoles consciente de que los días para un gobierno bipartidista real en Washington están menguando rápidamente. A lo largo de su foro de CNN, expresó una y otra vez su convicción de que los republicanos vendrán, a pesar de que algunos están envenenados

Alejandra Ramos Barreda Nueva York (CNN Business) — El fundador de Tesla, Elon Musk, es una de las voces más fuertes en el mundo de las criptomonedas. Con frecuencia usa su plataforma masiva en Twitter para publicar sobre varios activos digitales y, a menudo, causa cambios bruscos en sus precios, lo que lleva a algunos