Skip to Content

CNN-Spanish

Cómo ver la luna del cazador esta noche

Sofía Benavides (CNN) — La luna llena de octubre está a la vuelta de la esquina y sirve como recordatorio: la temporada más inquietante está llegando. El domingo 9 de octubre, poco antes de las 17:00, hora (hora de Miami), una luna llena alcanzará su iluminación máxima, informó el Departamento de Aplicaciones Astronómicas del Observatorio

Continue Reading

Una gran explosión daña gravemente el puente de Crimea, asestando un duro golpe a los planes bélicos de Putin

Sofía Benavides (CNN) — En un duro golpe para el presidente de Rusia, Vladimir Putin, una gran explosión dañó gravemente el único puente que conecta la anexada península de Crimea con la parte continental de Rusia, paralizando una ruta de suministro clave para la guerra de Moscú en Ucrania. La explosión del sábado provocó el

Continue Reading

Dwayne “The Rock” Johnson dice que su postulación para presidente está “descartada”

Alejandra Ramos (CNN) — Muchos esperaban que Dwayne “The Rock” Johnson se postulara para presidente de Estados Unidos, pero en cambio, el amado actor y hombre de negocios prefiere enfocarse en sus hijas. Una postulación para presidente está “descartada”, dijo Johnson a Tracey Smith en el programa CBS Sunday Morning. “Amo a nuestro país y

Continue Reading

¿Quiénes no son elegibles al indulto de Joe Biden por posesión de marihuana?

Sofía Benavides (CNN) — El presidente Joe Biden anunció el jueves que indultará a las personas acusadas por simple posesión de marihuana a nivel federal, pero su decisión no afecta a amplios grupos de estadounidenses y no ciudadanos acusados ​​del mismo delito. Existe un precedente histórico para la aplicación masiva del poder del indulto presidencial,

Continue Reading

Un infante de Marina que odiaba a los musulmanes quiso poner una bomba en una mezquita: sus víctimas le salvaron la vida

Sofía Benavides (CNN) — Tan pronto como algunos miembros del Centro Islámico de Muncie vieron al hombre acercarse, supieron que había un problema. Era un tipo grande con hombros anchos, que marchaba hacia su mezquita con la cabeza baja y el rostro enrojecido por lo que parecía ira. Era viernes en el Centro Islámico de

Continue Reading

Dos adolescentes y una menor entre los diez muertos por una explosión en una estación de gas en Irlanda

Sofía Benavides (CNN) — Una explosión en una gasolinera del noroeste de Irlanda dejó un saldo de 10 personas muertas, incluidos dos adolescentes y una menor, confirmó el sábado la policía irlandesa. La policía irlandesa dijo que entre los 10 muertos en la explosión del viernes en Donegal hay cuatro hombres, tres mujeres, un adolescente,

Continue Reading

ANÁLISIS | La “revolución de las mujeres” de Irán podría ser un momento como la caída del Muro de Berlín

Alexandra Ferguson (CNN) — El régimen islámico de Irán ha gobernado durante décadas con miedo e intimidación. La indignación por la muerte de Mahsa Amini, una joven de 22 años que murió tras ser detenida por la policía de la moral iraní, supuestamente por llevar indebidamente su hiyab, desencadenó protestas en todo el país que

Continue Reading

La policía de Ucrania dice que los cuerpos de más de 500 civiles fueron encontrados en Járkiv

Alejandra Ramos (CNN) — Los cuerpos de más de 500 civiles fueron encontrados en el noreste de Ucrania, un territorio recientemente recuperado de las fuerzas rusas, dice la policía ucraniana. Y a medida que las fuerzas ucranianas liberan más tierras en el noreste, se descubren nuevos cementerios en Donetsk. Muchos parecen contener civiles que perdieron

Continue Reading

Renuncia ministra argentina tras la detención de líderes indígenas en el sur del país

Sofía Benavides (CNN) — La detención de varias mujeres líderes indígenas en Argentina esta semana provocó la renuncia de la ministra de Mujeres, Género y Diversidad, Elizabeth Gómez Alcorta. Lo hizo el viernes en protesta por la medida, según la agencia estatal de noticias Télam. Las mujeres, todas miembros de la nación mapuche, fueron detenidas

Continue Reading

Gobierno de Haití pide ayuda militar internacional ante crisis

Alexandra Ferguson (CNN) — El Gobierno de Haití solicitó ayuda militar internacional para hacer frente a una serie de crisis sanitarias, energéticas y de seguridad concurrentes, según un comunicado de Jean-Junior Joseph, asesor del primer ministro de Haití. Personas con síntomas de cólera fotografiadas el 7 de octubre. Crédito: Odelyn Joseph/AP “Después de serias reflexiones,

Continue Reading