CNN-Spanish

Sofía Benavides (CNN Español) — Las elecciones intermedias del 8 de noviembre podrían cambiar el rumbo de Estados Unidos y delinear la elección presidencial de 2014. Uno de los temas candentes de la elección es la política inmigratoria, lo que podría impactar la vida de los 40 millones personas inmigrantes en el país. El tema

Alexandra Ferguson (CNN) — En un momento en que las mujeres de Irán queman sus velos y se cortan el pelo en medio de protestas nacionales, un funcionario de Irán afirmó este martes que las estudiantes que participan en las protestas están siendo detenidas y llevadas a instituciones de salud mental. En una entrevista concedida

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) —  Los beneficiarios del Seguro Social recibirán un ajuste anual por costo de vida del 8,7% el próximo año, el mayor aumento desde 1981. El fuerte aumento, que sigue a un ajuste del 5,9% para este año, tiene como objetivo ayudar a los aproximadamente 70 millones de beneficiarios del Seguro

Rocío Muñoz-Ledo 🌀 La tormenta Karl en vivo: dónde está en tiempo real y a dónde se dirige (CNN Español) — La tormenta tropical Karl continúa avanzando hacia el sureste por el Golfo de México con vientos máximos de 95 km/h y rachas de 110 km/h, según la actualización más reciente del Servicio Meteorológico Nacional

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Jerome Powell y otros miembros de la Reserva Federal están obsesionados con terminar con la inflación de una vez por todas, incluso si la serie de agresivas subidas de tasas de la Fed desacelera la economía. Eso podría ser una mala noticia para los consumidores, los inversores y

Sofía Benavides (CNN) — El locutor y presentador de ultraderecha Alex Jones debe pagar a ocho familias de las víctimas del tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook y a un socorrista casi US$ 1.000 millones en concepto de daños compensatorios, según decidió este miércoles un jurado de Connecticut, poniendo fin a un desgarrador juicio

Sofía Benavides (CNN Español) — Unos 9.000 migrantes, en su mayoría venezolanos, están varados en Necoclí, un municipio en el noroeste de Colombia, a la espera de un barco para cruzar el Golfo de Urabá y luego trasladarse al Tapón del Darién rumbo a Panamá, para finalmente intentar llegar a Estados Unidos, informó este martes

Alexandra Ferguson (CNN) — La NASA fijó una nueva fecha para otro intento de lanzamiento de su misión Artemis I, después de que el huracán Ian obligara a la agencia espacial a hacer retroceder su enorme cohete hasta su hangar en el Centro Espacial Kennedy de Florida a finales del mes pasado. El cohete del

Alexandra Ferguson (CNN) — El descenso del nivel de agua del lago Mead ha dejado al descubierto varias cosas impactantes en los últimos meses: barcos hundidos, antiguos buques de guerra y restos humanos. Ahora, los científicos informan un nuevo descubrimiento en el lecho seco del lago Mead: rocas con cenizas volcánicas que llovieron en el

macamilarincon (CNN Español) –– El Equipo Especial de Fiscales contra la corrupción del poder en Perú ingresó a la casa de la hermana del presidente Pedro Castillo este martes, con una orden judicial para incautar documentos de uno de los sobrinos del jefe de Estado, quien está bajo investigación. Este equipo especial lo creó la

macamilarincon (CNN) — Una adolescente de 15 años está hospitalizada en el norte de la India después de que supuestamente un hombre, acusado de violarla y dejarla embarazada, le prendiera fuego en el más reciente caso de violencia contra las mujeres que conmociona al país. Kamlesh Kumar Dixit, un policía de alto rango en el

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Dwayne “The Rock” Johnson dijo que está “impresionado” por las peticiones para que se lance a la Casa Blanca, pero mantuvo que su enfoque en este momento es criar a su familia. “Realmente tengo los pies en la tierra y me siento honrado por el interés de ambas partes. Pero

macamilarincon (CNN) — Cientos de casas en el centro de Florida permanecen sumergidas en el agua de extensas inundaciones, mientras St. Johns ––un río notoriamente lento en el lado este de la península–– drena poco a poco los niveles de lluvia histórica que el huracán Ian dejó hace casi dos semanas. La falta de seguros

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) otorgó la autorización de uso de emergencia a los refuerzos actualizados de la vacuna contra el covid-19 para niños de hasta 5 años. Al igual que los refuerzos que estuvieron disponibles para personas mayores de 12

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una medida clave de la inflación aumentó más rápido de lo esperado en septiembre, lo que generó preocupaciones de que las agresivas subidas de tipos de la Reserva Federal están teniendo un impacto limitado para controlar la inflación. El índice de precios al productor de EE.UU., que rastrea lo que

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El tiroteo a un joven desarmado de 17 años que comía en su automóvil en un estacionamiento de McDonald’s en San Antonio, Texas, fue un “fracaso individual para un agente de policía” que ahora está bajo custodia y enfrenta cargos de asalto agravado, dijo el jefe de policía este dijo

olivertapia (CNN) — La excongresista y aspirante presidencial de 2020 Tulsi Gabbard anunció el martes que deja el Partido Demócrata. Para Gabbard, el anuncio es la culminación de años en los que ha estado cada vez más en desacuerdo con el Partido Demócrata y sus políticas. “Ya no puedo permanecer en el Partido Demócrata de

Juan Pablo Elverdin Este seguimiento terminó. Mira las últimas actualizaciones de la guerra aquí. The-CNN-Wire™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Un nuevo estudio europeo sobre colonoscopias —el más grande de su tipo— tiene resultados complicados y ha dejado a algunas personas preguntándose si deberían someterse al procedimiento para detectar el cáncer de colon. “Creo que el mensaje más importante es que las pruebas de detección del cáncer de colon son efectivas

Sofía Benavides (CNN) — Después de que un escándalo por trampas en línea interrumpiera la competencia, el martes fue anunciado el ganador del concurso anual Semana del Oso Gordo del Parque Nacional y Reserva de Katmai. El Oso 747 reunió la mayor cantidad de votos, triunfando sobre su digno retador, el Oso 901. El anuncio