CNN-Spanish

olivertapia (CNN) — Es conocido que el Valle de la Muerte de California es un lugar caluroso, pero alcanzó los 130 grados Fahrenheit (54,4 grados Celsius) el viernes por quinta vez en la historia registrada, eso es solo cinco días de los más de 40.000 registrados. Curiosamente, podía volver a suceder el domingo, y quizás

olivertapia Puerto Príncipe, Haití (CNN) — Las autoridades de Haití arrestaron a un hombre que, según dijeron, ayudó a orquestar el asesinato del presidente Jovenel Moïse, anunció el domingo el jefe de policía del país. Buscan más sospechosos por asesinato del presidente de Haití 2:16 Moïse fue asesinado el miércoles en su casa de Puerto

olivertapia (CNN) — Miles de personas en Cuba salieron a las calles el domingo para quejarse de la falta de libertad y el empeoramiento de la situación económica, según manifestantes que hablaron con CNN. Esta inusual jornada de protesta provoco reacciones en diversos puntos del continente. Cientos de personas en Miami se unen a protesta

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Una mujer revisaba la lista de perros adoptables cuando se encontró con una foto que hizo que su corazón se detuviera. Allí estaba, su antiguo cachorro y mejor amigo, Kovu, a quien Aisha Nieves había perdido de forma devastadora dos años antes cuando vivía en Allentown, Pensilvania. “Era mi bebé.

urielblanco (CNN Español) — Una aguerrida selección italiana ganó este domingo Eurocopa 2020 luego de vencer en penales a Inglaterra en el estadio de Wembley. Esta victoria significó la segunda Eurocopa para Italia, mientras que los ingleses siguen con su extensa racha sin conseguir un título en selección mayor (desde la Copa del Mundo de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Miles de cubanos salieron a las calles en una inusual jornada de protesta el domingo para quejarse de la falta de libertad y el empeoramiento de la situación económica, según los manifestantes que hablaron con CNN, así como evidenciado en videos que parecían mostrar protestas en varias ciudades del

urielblanco (CNN) — Novak Djokovic igualó el récord masculino de títulos individuales de Grand Slam tras vencer a Matteo Berrettini en la final de Wimbledon este domingo. El número 1 del mundo ahora se unió a Roger Federer y Rafael Nadal con 20 Grand Slam en su carrera, consolidándose como uno de los mejores jugadores de

urielblanco (CNN) — El papa Francisco apareció en público este domingo por primera vez desde que fue operado por diverticulitis de colon la semana pasada, y lo hizo dando su oración semanal del Ángelus desde una ventana del hospital. “Estoy feliz de poder cumplir con la cita dominical del Ángelus, también aquí desde el Policlinico Gemelli”,

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Business) — Richard Branson se convirtió en la primera persona en viajar al espacio a bordo de una aeronave que ayudó a financiar. El avión espacial supersónico desarrollado por su compañía, Virgin Galactic, rugió hacia el cielo sobre Nuevo México la madrugada del domingo, llevando a Branson y tres compañeros

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La selección argentina de fútbol dio un golpe a la mesa este sábado que quedará en la historia del fútbol, luego de derrotar a Brasil en la gran final de la Copa América en el mítico estadio de Maracaná en Río de Janeiro. El gol que decidió el

Alexandra Ferguson Nota del editor: Peter Bergen es analista de seguridad nacional de CNN, vicepresidente de New America y profesor en la Universidad Estatal de Arizona. Es autor del libro de próxima aparición “The Rise and Fall of Osama bin Laden”. Las opiniones expresadas aquí le pertenecen. Ver más opiniones aquí. (CNN) — El jueves,

Alexandra Ferguson (CNN Business) — Richard Branson irá audazmente donde ningún barón del espacio ha ido antes este domingo, cuando suba al avión espacial supersónico de su empresa de cohetes, Virgin Galactic. El breve viaje de placer de Branson lleva más de dos décadas preparándose. Fundó Virgin Galactic en 2004 con el objetivo de crear

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Pfizer propuso esta semana una tercera dosis de su vacuna contra el covid-19, una iniciativa que genera controversia entre varias autoridades. Estos planes surgieron por las preocupaciones de la variante delta del coronavirus y la disminución de la efectividad de la vacuna, según dijo Pfizer. ¿Por qué la propuesta genera

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — A 30 meses de agotar la legislatura, el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, anunció este sábado una renovación de envergadura que afectará a la composición del ejecutivo que lidera. En total, renueva a 7 de los 23 miembros del Consejo de Ministros, y entre ellos se

Alejandra Ramos Barreda Surfside, Florida (CNN) — Con su gorra de béisbol y su espesa barba blanca, Allyn Kilsheimer podría ser confundido con un jubilado si no fuera por el equipo de trabajadores de construcción que lo seguían y el largo poste de metal que llevaba mientras inspeccionaba la planta baja del edificio Champlain Towers

CNNEE Nota del editor: David Valenzuela es miembro del equipo de Normas y Prácticas Periodísticas de CNN. Periodista español asentado durante más de una década en Estados Unidos, fue corresponsal de la Agencia Efe en Nueva York y Naciones Unidas antes de incorporarse en 2012 a CNN en Atlanta. Síguelo en Twitter en @ValenzuelaCNN. Las

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Tras dos días de enfrentamientos, el cuestionado presidente de Venezuela Nicolás Maduro parece haberse referido este viernes a la violencia registrada en varios sectores del suroeste de Caracas desde la tarde del miércoles. “Estamos actuando de forma contundente, apegados a las leyes y a la Constitución para garantizar la

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Este jueves venció el plazo otorgado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos para que Nicaragua informara sobre el cumplimiento de las medidas provisionales dictadas a favor de los precandidatos presidenciales Félix Maradiaga y Juan Sebastián Chamorro, la activista Violeta Granera Padillar y el líder empresarial José Adán Aguerri,

Ángela Reyes (CNN) — Cuando el equipo de fútbol de Inglaterra cante el himno nacional antes de que comience la final de la Eurocopa 2020 contra Italia el domingo, el príncipe William se unirá al resto de la multitud en Wembley, tal como ha hecho en otros partidos clave. William ha asistido en su calidad

CNNEspañol sjv (CNN Español) — La de Ignacio Montoya Carlotto es una de las historias más resonantes y emotivas de las de los 130 nietos que han recuperado su identidad en Argentina gracias a la labor de la asociación Abuelas de Plaza de Mayo. Ignacio (tal como eligió llamarse y no Guido, el nombre que