CNN-Spanish

Ángela Reyes Haczek (CNN) — La versión de Hollywood del parto se parece muy poco a mi experiencia, o a la de cualquier otra persona que conozca. En la pantalla, casi siempre vemos a las futuras mamás corriendo hacia el hospital después de romper fuentes de manera dramática, algo poco frecuente en la vida real,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El delantero de Brasil y del Paris St-Germain, Neymar Jr., compareció este lunes en un tribunal de Barcelona junto con otras ocho personas, enfrentando cargos de fraude y corrupción por su transferencia de 2013 del Santos de Brasil al FC Barcelona. Según Reuters, Neymar llegó de París y pasó alrededor

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El actor Kevin Spacey declaró como primer testigo de la defensa en el juicio que enfrenta por conducta sexual inapropiada, tras la demanda que presentó el también actor Anthony Rapp. En respuesta a la primera pregunta de su abogado, Jay Barron, Spacey dijo que las acusaciones de Rapp no son

urielblanco (CNN Español) — Estamos a las puertas del Balón de Oro 2022. Este lunes conoceremos al ganador de la edición 66 de este premio, el cual es otorgado por la revista France Football. De los 30 nominados para el premio de este año, Karim Benzema es uno de los que tienen mayores posibilidades de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Rusia ha ejecutado una serie de ataques con “drones kamikaze” en Ucrania durante las últimas semanas, afectando la infraestructura civil y sembrando el terror en ciudades del país lejos de la primera línea de la guerra. Rusia lanza ataques con drones kamikazes y dispara las alarmas en Kyiv El gobierno de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Impulsado por fuertes vientos y temperaturas inusualmente altas, un incendio forestal en el estado de Washington quemó unas 810 hectáreas este domingo, lo que obligó a miles de evacuaciones. El incendio, denominado Nakia Creek Fire, comenzó el 9 de octubre en Larch Mountain, al noreste de Camas en el condado

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Fiscales federales quieren que Steve Bannon, el exasesor del presidente Donald Trump, sea sentenciado a seis meses de prisión por desacato al Congreso, según una recomendación presentada este lunes. Además de cumplir condena, el gobierno busca que pague US$ 200.000 en multas. “Por su desacato sostenido y de mala fe

macamilarincon (CNN) –– Kanye West adquirirá Parler, la plataforma alternativa de redes sociales que prefieren muchos conservadores. La empresa matriz de Parler anunció el acuerdo en la mañana de este lunes y señaló que West tomó “una acción innovadora para la libertad de expresión en el espacio de los medios y nunca más deberá temer

macamilarincon (CNN) –– Durante años, seguidores y medios de comunicación enfrentaron a Hailey Bieber y a Selena Gomez: ahora ellas quieren que el mundo sepa que no guardan resentimientos de una a la otra. Bieber y Gomez asistieron a la segunda gala anual del Museo de la Academia en Los Ángeles en la noche de

Juan Pablo Elverdin Beijing (CNN) — Durante las vacaciones del Día Nacional de China, a principios de octubre, varios amigos expatriados y yo llevamos a nuestros hijos pequeños —que son mestizos y suelen destacar entre la multitud china— a la Gran Muralla, en las afueras de Beijing. Mientras subíamos a una sección restaurada pero casi

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Acurrucados en su madriguera climatizada, los cachorros de guepardo recién nacidos del Instituto de Biología de la Conservación del Smithsonian pasan sus días haciendo lo que casi cualquier animal joven hace: dormir mucho. Sin embargo, lo que hace que estos cachorros sean especiales es su dedicada audiencia en línea, que se

urielblanco (CNN) — Esto es lo que sabemos: Nikolas Cruz, actualmente de 24 años, admitió haber matado a 17 personas en el instituto Marjory Stoneman Douglas de Florida en febrero de 2018 y evitó la pena de muerte. Un jurado recomendó este jueves que sea condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, una

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Varios lugares en Estados Unidos afirman ser los reyes cuando se trata de Halloween. Pero tres en particular — Savannah, Georgia; Nueva Orleans y Salem, Massachusetts — tienen historias hechizantes para realmente ganar el título. Estas ciudades históricas, cada una de ellas con al menos un par de siglos de antigüedad,

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Mykhailo Yatsentiuk salió del sótano a preparar té para su nieta y estalló la bomba. Cuando recobró el sentido media hora después, toda la sección central de su bloque de apartamentos había sido destruida; el sótano donde se había refugiado con su familia y vecinos estaba envuelto en llamas. El gobierno

urielblanco (CNN Español) —  La edición 66 del Balón de Oro, premio otorgado por la revista France Football, se lleva a cabo este lunes y el mundo del fútbol ya calienta motores. Sin duda alguna, el Balón de Oro 2022 será un premio atípico, pues es la primera vez en 17 años que Lionel Messi

urielblanco (CNN) — La OTAN y Rusia se preparan para llevar a cabo por separado ejercicios programados desde hace tiempo de sus fuerzas nucleares en un momento de enorme tensión, pues Rusia continúa su guerra contra Ucrania. El Pentágono y la comunidad de inteligencia de Estados Unidos están atentos a cualquier movimiento inesperado o inusual

urielblanco (CNN) — Gran parte de los comentarios previos al partido del Liverpool contra el Manchester City en la Premier League inglesa habían girado en torno a la máquina goleadora del City, Erling Haaland, y con razón, dado el estado de forma récord del delantero. Pero este domingo en Anfield fue Mo Salah, eclipsado en

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Los signos más recientes de la crisis que enfrenta Nueva York son las enormes carpas blancas que el alcalde de la ciudad dice que nunca imaginó que tendría que construir. La llegada de autobuses desde la frontera no muestra signos de desaceleración y estos nuevos refugios de emergencia en Randall’s Island

urielblanco (CNN) — La pesca del cangrejo de las nieves en Alaska fue cancelada por primera vez después de que miles de millones de estos crustáceos desaparecieran de las frías y traicioneras aguas del mar de Bering en los últimos años. La Junta de Pesquerías de Alaska y el Consejo de Gestión Pesquera del Pacífico