CNN-Spanish

olivertapia (CNN) — La parte restante del edificio de condominios Champlain Towers South en Surfside, Florida, fue demolido poco después de las 10:30 pm ET del domingo. La alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, dijo a CNN en una sesión informativa el domingo por la noche que una vez que el área se

Alexandra Ferguson Nota del editor: Esta historia fue identificada por la editora invitada de «Call to Earth», Kerstin Forsberg. Ella es una científica marina y Premio Rolex que ayudó a asegurar la protección nacional de las mantas gigantes en Perú. (CNN) — Sumérgete en el océano en el lugar adecuado y acabarás entrando en la

urielblanco (CNN) — Cuando el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, reciba este fin de semana a 1.000 trabajadores esenciales y personal militar en el South Lawn de la Casa Blanca para celebrar el Día de la Independencia, se cumplirá —e incluso se superará— su predicción de marzo de que las reuniones del 4 de

urielblanco (CNN) — Puede que los fuegos artificiales nos parezcan bonitos y festivos, pero explotan como disparos amplificados en los oídos extremadamente sensibles de muchas de nuestras mascotas. Los fuegos artificiales, que alcanzan entre 150 y 175 decibeles, son más ruidosos que muchos aviones al despegar (unos 140 decibeles). Los decibeles miden la intensidad de

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Comenzamos nuestros estrenos musicales de la semana con Enrique Iglesias, quien presentó este viernes «Me pasé» junto a Farruko. Además, Tainy llega a nuestra lista por «Deja vu», un sencillo que lanza con Yandel. Y no podemos dejar atrás a J Balvin, quien presentó «In Da Getto» junto a

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) en República Dominicana informó de la muerte de al menos dos personas a causa de los vientos generados por la tormenta tropical Elsa, que provocaron que dos paredes colapsaran, entre otros daños. El director del COE, Juan Manuel Méndez, indicó que se trata

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Este sábado la tormenta tropical Elsa azotará el sur de La Española y Jamaica con fuertes lluvias y vientos fuertes y llegará a Cuba más tarde durante el fin de semana. Elsa amenaza con inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra en partes de esas islas. El pronóstico es menos seguro

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Un enfrentamiento nocturno entre la policía estatal de Massachusetts y «varios hombres fuertemente armados» en un bosque concluyó este sábado por la mañana con 11 personas arrestadas, dijeron las autoridades. La terrible experiencia, que comenzó durante una detención de tráfico de la policía, provocó el cierre de una parte de

Ángela Reyes (CNN) — Un grupo de investigadores en Austria tal vez haya encontrado una solución improbable al problema de la contaminación por plástico: las vacas y los microbios que se encuentran dentro de sus estómagos. Investigadores de la Universidad de Recursos Naturales y Ciencias de la Vida en Viena (BOKU), el Centro Austriaco de

Ángela Reyes (CNN) — Los elefantes que conocemos y amamos tal vez sean los últimos supervivientes. Si bien ahora solo hay tres especies de elefantes —que están en peligro de extinción y se pueden encontrar en África y Asia—, alguna vez pertenecieron a un grupo llamado proboscídeos que incluía 185 especies que vivían en todo el

Alexandra Ferguson (CNN) — Los viajes de este largo fin de semana festivo en Estados Unidos estarán muy concurridos, y no solo según los estándares de la pandemia. Los expertos esperan que compita con el fin de semana del Día de la Independencia más ajetreado de la era anterior al coronavirus. Las filas en los

ivancnne (CNN Español) — Nuevos videos obtenidos por CNN dan cuenta de los instantes previos y posteriores al colapso del edificio en Miami. En la otra costa de EE.UU., al menos 17 personas resultaron heridas en Los Ángeles cuando la policía trataba de detonar de manera segura explosivos improvisados. Al otro lado del mundo, la

CNNEspañol sjv (CNN) — El huracán Elsa se fortaleció significativamente el viernes por la mañana, convirtiéndose en el primer huracán de la temporada 2021. Es la tercera tormenta de la temporada que amenaza la costa de Estados Unidos, acercándose potencialmente a la península de Florida la próxima semana, incluso alrededor del sitio del mortal colapso

CNNEspañol sjv 🔄  Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes The-CNN-Wire™ & © 2021 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Tini Stoessel presentó a finales de abril su primer sencillo del año, «Miénteme», junto a su compatriota María Becerra. En dos meses, el tema ha acumulado más de 100 millones de reproducciones en YouTube y ha escalado posiciones en las listas de Spotify, para ubicarse dentro del Top 50

Alexandra Ferguson Winnipeg, Canadá (Reuters) — Unos manifestantes derribaron las estatuas de la reina Victoria y de la reina Isabel II en la ciudad canadiense de Winnipeg, en un momento en que crece la indignación por el descubrimiento de los restos de cientos de menores en tumbas sin nombre en antiguas escuelas indígenas. Una multitud

César López (CNN) — La estrella de atletismo estadounidense Sha’Carri Richardson fue suspendida por un mes del equipo olímpico luego de dar positivo por THC, un químico que se encuentra en la marihuana, anunció el viernes la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA, por sus siglas en inglés). «Las reglas son claras, pero esto es

César López (CNN) — La estrella de atletismo estadounidense Sha’Carri Richardson fue suspendida por un mes del equipo olímpico luego de dar positivo por THC, un químico que se encuentra en la marihuana, anunció el viernes la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA, por sus siglas en inglés). «Las reglas son claras, pero esto es

Alexandra Ferguson Dubai (CNN)– Desde llamar y enviar mensajes a amigos y familiares hasta buscar memes en las redes sociales, hay un sinfín de distracciones que mantienen a los jóvenes pegados a sus celulares. Craig Fernandes tiene la misión de cambiar eso. «Cuando estaba en la universidad, me di cuenta de que muchos estudiantes en

Alexandra Ferguson Dubai (CNN)– Desde llamar y enviar mensajes a amigos y familiares hasta buscar memes en las redes sociales, hay un sinfín de distracciones que mantienen a los jóvenes pegados a sus celulares. Craig Fernandes tiene la misión de cambiar eso. «Cuando estaba en la universidad, me di cuenta de que muchos estudiantes en