CNN-Spanish

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El Gobierno de Biden comunicó al Congreso su intención de vender aviones de combate F-16 a Turquía después de que el presidente Recep Tayyip Erdogan firmara el jueves la adhesión de Suecia a la OTAN, un hecho que pone fin a más de un año de negociaciones silenciosas y complicadas.

Ángela Reyes Haczek Nota del editor: Peter Bergen es analista de seguridad nacional de CNN, vicepresidente de New America, profesor de prácticas en la Universidad Estatal de Arizona y presentador del podcast de Audible “In the Room with Peter Bergen”, que también se puede escuchar en Apple y Spotify. Erik German es el productor principal

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Vince McMahon renunció a su cargo de presidente ejecutivo de TKO, la empresa matriz de WWE, luego de inquietantes acusaciones de agresión sexual, trata y abuso físico. Las acusaciones salieron a la luz en una demanda presentada por una exmiembro del personal de la WWE, Janel Grant, que trabajaba en

macamilarincon (CNN) –– El ministro de Economía de Argentina, Luis Caputo, anunció la exclusión del capítulo fiscal del proyecto de Ley de Bases y Puntos de Partida para la Libertad de los Argentinos o “ley ómnibus” para, según dijo, favorecer su aprobación en el Congreso luego de varias semanas de debate con diputados y gobernadores.

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Representantes de agrupaciones indígenas, ambientalistas y de derechos humanos advirtieron con impulsar un mecanismo de destitución del presidente de Ecuador, Daniel Noboa, si no frena la explotación petrolera en el bloque 43 del Parque Nacional Yasuní (una de las zonas más biodiversas del planeta), lo cual incumpliría la decisión de

Alexandra Ferguson (CNN) — Un petrolero en el golfo de Adén está en llamas después de que militantes hutíes de Yemen dispararan misiles el viernes en medio de los continuos ataques en la ruta marítima clave. El petrolero Marlin Luanda fue alcanzado por un misil, según informó el viernes el grupo de materias primas Trafigura, que

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El exconcejal de Los Ángeles José Huizar fue sentenciado a 13 años de prisión, durante una audiencia realizada este viernes en una corte federal. Huizar se había declarado culpable en enero del año pasado de cargos federales, incluido uno de conspiración bajo la Ley de organizaciones corruptas influenciadas por mafiosos

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El Gobierno de Colombia llamó este viernes a consultas a su embajador en Argentina, Camilo Romero, en protesta por declaraciones que el presidente de Argentina, Javier Milei, hizo el jueves sobre su homólogo colombiano, Gustavo Petro, a quien llamó “comunista asesino”. La cancillería de Colombia dijo en un comunicado que

Alexandra Ferguson (CNN) — Los negociadores del Senado acordaron facultar a Estados Unidos para restringir significativamente los cruces ilegales en la frontera sur, según fuentes familiarizadas con el asunto, una medida destinada a poner fin a la oleada de migrantes que ha desbordado a las autoridades federales en los últimos meses. El acuerdo del Senado,

Alexandra Ferguson (CNN) — Gabriella Vagnoli nunca olvidó aquel viaje a Escocia. Intentaba no pensar en ello, “eliminar por completo ese capítulo”. Llevaba a penas unos días de conocer a Dan Watling. Él vivía en Estados Unidos y pensó que no volvería a verlo jamás. Pero a medida que su larga relación en Italia empezaba a

Alexandra Ferguson (CNN) —  El histórico fallo dictado el viernes por el máximo tribunal de las Naciones Unidas en un caso de genocidio contra Israel fue bien recibida por las tres principales partes implicadas: Israel, Sudáfrica y los palestinos. Pero al mismo tiempo, nadie obtuvo lo que pedía. La Corte Internacional de Justicia de La

macamilarincon (CNN) –– El expresidente Donald Trump tendría que pagar US$ 83,3 millones en daños y perjuicios a la escritora y columnista E. Jean Carroll por las declaraciones públicas que hizo en 2019, cuando la difamó y negó las acusaciones de violación que ella presentó en su contra, según determinó este viernes un jurado federal

macamilarincon (CNN) –– El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela anunció este viernes que inhabilitó la candidatura presidencial de la opositora María Corina Machado. “La ciudadana MARÍA CORINA MACHADO PARISCA está INHABILITADA para ejercer funciones públicas por un periodo de quince (15) años, de acuerdo a la Resolución número 01-00-000285, de fecha 16 de septiembre

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La jueza Fátima Veloz, de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, impuso presentación periódica e impedimento de salida como medida de coerción a George Thevenet, acusado de fumigar con un químico tóxico (fosfuro de aluminio) en un edificio residencial en Santo Domingo, que dejó al menos dos

macamilarincon (CNN) –– Sofía Vergara dice que su acento colombiano no siempre le ha permitido conseguir los papeles que deseaba. Vergara, quien actualmente interpreta a la narcotraficante colombiana Griselda Blanco en “Griselda” de Netflix, ha buscado intencionalmente personajes en los que su acento sea una ventaja. “Siempre estoy buscando personajes porque no hay muchos que

macamilarincon (CNN) –– Veinticuatro horas antes de que empezara la Feria Internacional de Turismo de Madrid (Fitur) se daba por hecho que el presidente de Ecuador, Daniel Noboa, no iba a viajar al evento en España. Así lo confirmaban a CNN desde la Embajada de Ecuador en Madrid, donde apuntaban que en su lugar asistirían

Sofía Benavides (CNN Español) —  La Corte Constitucional de Ecuador difundió este viernes tres dictámenes relacionados a los pedidos de consulta popular planteados por el presidente Daniel Noboa con el fin de realizar reformas legales en materia de seguridad, justicia y empleo. El organismo de control constitucional emitió un dictamen favorable únicamente para 10 de

Paulina Nares (CNN) —  Un retrato de Gustav Klimt, del que no se supo nada durante casi un siglo, podría alcanzar varios millones cuando salga a subasta esta primavera. Se espera que el “Retrato de Fräulein Lieser”, que se cree es una de las últimas obras del pintor austriaco, llegue a los US$ 54 millones

Alexandra Ferguson (CNN) — El 7 de enero, un grupo de aficionados de los Kansas City Chiefs se reunió para ver el último partido de la temporada regular. Tres de esos amigos nunca volvieron a casa. Pasó la noche, y el día siguiente, y la noche siguiente, y el día siguiente. Sus familias estaban cada

Sofía Benavides (CNN) — El fiscal General de Alabama, Steve Marshall, defendió el método de ejecución utilizado para ejecutar a Kenneth Smith y dijo: “Definitivamente tendremos más ejecuciones por hipoxia de nitrógeno en Alabama”. “A partir de anoche, la hipoxia de nitrógeno como medio de ejecución ya no es algo no probado, sino todo lo