Skip to Content

CNN-Spanish

Papa Francisco rezó desde la ventana del hospital en su primera aparición pública tras la operación

urielblanco (CNN) — El papa Francisco apareció en público este domingo por primera vez desde que fue operado por diverticulitis de colon la semana pasada, y lo hizo dando su oración semanal del Ángelus desde una ventana del hospital. “Estoy feliz de poder cumplir con la cita dominical del Ángelus, también aquí desde el Policlinico Gemelli”,

Continue Reading

Pfizer genera controversia tras solicitar a la FDA autorizar una tercera dosis de su vacuna. ¿Por qué? El Dr. Huerta lo explica

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Pfizer propuso esta semana una tercera dosis de su vacuna contra el covid-19, una iniciativa que genera controversia entre varias autoridades. Estos planes surgieron por las preocupaciones de la variante delta del coronavirus y la disminución de la efectividad de la vacuna, según dijo Pfizer. ¿Por qué la propuesta genera

Continue Reading

La evidencia sobre el edificio colapsado en Miami crece día a día, pero la investigación podría tomar años

Alejandra Ramos Barreda Surfside, Florida (CNN) — Con su gorra de béisbol y su espesa barba blanca, Allyn Kilsheimer podría ser confundido con un jubilado si no fuera por el equipo de trabajadores de construcción que lo seguían y el largo poste de metal que llevaba mientras inspeccionaba la planta baja del edificio Champlain Towers

Continue Reading

Tras dos días de silencio, Maduro parece haberse referido a los tiroteos registrados en el oeste de Caracas

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Tras dos días de enfrentamientos, el cuestionado presidente de Venezuela Nicolás Maduro parece haberse referido este viernes a la violencia registrada en varios sectores del suroeste de Caracas desde la tarde del miércoles. “Estamos actuando de forma contundente, apegados a las leyes y a la Constitución para garantizar la

Continue Reading

Vence el plazo otorgado a Nicaragua para cumplir con resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Este jueves venció el plazo otorgado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos para que Nicaragua informara sobre el cumplimiento de las medidas provisionales dictadas a favor de los precandidatos presidenciales Félix Maradiaga y Juan Sebastián Chamorro, la activista Violeta Granera Padillar y el líder empresarial José Adán Aguerri,

Continue Reading

La primera participante negra estadounidense en ganar el Concurso Nacional de Ortografía ahora aspira a Harvard, la NBA y la NASA

Alexandra Ferguson (CNN) — Zaila Avant-garde no estaba pensando en su lugar en la historia el jueves cuando se convirtió en la primera adolescente negra estadounidense en ganar el Scripps National Spelling Bee tras 93 ediciones del concurso. En cambio, pensaba en Bill Murray. La joven de 14 años de Nueva Orleans, Louisiana, ganó la

Continue Reading

Canadá no abrirá sus fronteras a los visitantes no vacunados hasta dentro de bastante tiempo, dice Trudeau

Alexandra Ferguson (CNN) — Unos días después de que Canadá eliminara su requisito de cuarentena para los canadienses totalmente vacunados que entran en el país, el primer ministro Justin Trudeau rechazó la idea de que pronto se permita la entrada de visitantes no esenciales no vacunados. “Puedo decirles ahora mismo que eso no va a

Continue Reading

La ola de calor histórica del noroeste habría sido “prácticamente imposible” sin una crisis climática provocada por el humano, según un estudio

Alexandra Ferguson (CNN) — Cientos de muertos en una ola de calor histórica. Un pueblo canadiense reducido a cenizas. Escasez de agua. Animales compitiendo por la comida. ¿El culpable? Los humanos, según los científicos del cambio climático. La ola de calor sin precedentes que sufrió el noroeste del Pacífico a finales de junio “habría sido

Continue Reading

Los equipos continuarán trabajando en los escombros del edificio de Miami hasta hallar a todos los desaparecidos

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Se han recuperado 14 víctimas adicionales del sitio de Champlain Towers South, lo que eleva el total de muertes confirmadas a 78, informó el viernes la alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava. Se han identificado 47 víctimas y se ha notificado a los familiares más cercanos, dijo la alcaldesa,

Continue Reading
Skip to content