CNN-Spanish

Germán Padinger (CNN) — El asesinato del presidente de Haití, Jovenel Moïse, ha generado una nueva ola de incertidumbre en un país golpeado en las últimas décadas por la inestabilidad política, la pobreza y los desastres naturales. Y es esperable que la situación también afecte al único vecino de Haití, la República Dominicana. Todavía no

Alexandra Ferguson (CNN) — Después de más de tres semanas de búsqueda, las cuadrillas en el sitio del colapso del condominio en Miami, han hecho grandes progresos, pero la intensidad de su trabajo aún no ha terminado, dijo un funcionario. “En el sitio del colapso original estamos casi en el fondo”, dijo a CNN el

merinojavier73 (CNN Español) — Hablar de la agrupación mexicana Los Ángeles Azules es hablar de un grupo con el que chicos y grandes han bailado y cantado a lo largo de 40 años. Éxitos como “El listón de tu pelo”, “¿Cómo te voy a olvidar?” y “17 años” forman parte del gran repertorio. Para celebrarlos,

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – En Latinoamérica, personas que han recibido la primera dosis de la vacuna de AstraZeneca contra el covid-19 nos preguntan frecuentemente si pueden recibir la segunda dosis pero de otro fabricante. Un estudio indica que esta vacuna, desarrollada en conjunto con la Universidad de Oxford, se podría mezclar con la

Alexandra Ferguson (CNN) — Pfizer y BioNTech anunciaron este viernes que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) otorgó la designación de revisión prioritaria a la solicitud de las empresas para la aprobación de su vacuna contra el covid-19. La fecha objetivo para una decisión de la FDA

Alexandra Ferguson (CNN)–  La primera prueba forense de que en el antiguo Instituto Residencial Indígena de Kamloops de Canadá había centenares de tumbas sin marcar fue un hueso de costilla y un diente juveniles encontrados bajo el huerto de manzanas. Pero los supervivientes de la escuela afirman que no necesitaban pruebas forenses para saber que

Alexandra Ferguson Washington (CNN)– El FBI aceptó estudiar la posibilidad de modificar su sistema de verificación de antecedentes penales después de que el inspector general del Departamento de Justicia descubriera que el sistema no cotejaba la edad del comprador con los requisitos legales de su estado de origen, según un informe publicado el jueves. Según

CNNEE (CNN) — El papa Francisco ha emitido nuevas reglas que restringen el uso de la misa en latín, algo que previamente había sido alentado por su predecesor Benedicto XVI. En una carta a los obispos católicos publicada el viernes, Francisco dijo que las restricciones eran necesarias porque la reforma anterior se había convertido en

Juan Pablo Elverdin Hong Kong (CNN) — La Fuerza Aérea de Estados Unidos enviará más de dos docenas de aviones de cazas furtivos F-22 a un ejercicio en el Pacífico occidental este mes, un despliegue inusualmente grande de los poderosos jets que, según los analistas, envía un fuerte mensaje a un posible adversario en China.

CNNEE (CNN) –El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, respondió airadamente el viernes después de que el presidente Joe Biden calificara a la isla comunista como “un Estado fallido”. “Si el presidente Joseph Biden tuviera sincera preocupación humanitaria por el pueblo cubano, podría eliminar las 243 medidas aplicadas por el presidente Donald Trump, incluidas las más

macamilarincon (CNN Español) –– “Ya no tenemos miedo”. “Ya no tenemos nada que perder”. Ese fue el mensaje de miles de cubanos que se tomaron las calles este domingo, en unas protestas inusuales para rechazar la situación económica y la falta de libertad. La pregunta de qué está pasando en Cuba marcó la agenda de

Mariana Toro (CNN) — Muchos millones de estadounidenses están comenzando a recibir cheques gubernamentales mensuales para ayudar a cuidar a sus hijos. Buscando un programa gubernamental similar con el poder de afectar la pobreza en Estados Unidos, se me ocurrieron tres: Seguridad Social, Medicare y la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Con

olivertapia (Reuters) — La alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, pidió el viernes a Cuba que libere a los manifestantes y a varios periodistas detenidos en manifestaciones y denunció un presunto uso excesivo de la fuerza contra algunos de ellos. Sacerdote golpeado en Cuba narra su detención 2:38 “Es particularmente

olivertapia (CNN) — Un hombre de California está bajo custodia después de que la policía encontró un alijo de armas, municiones y escritos racistas en su vehículo diciendo que quería acabar con las poblaciones negra, hispana y judía, dijeron las autoridades el jueves. Las armas incautadas a Wesley Martines, según funcionarios. Wesley Charles Martines, de

olivertapia (CNN) — Christian Sanon, el médico haitiano-estadounidense acusado por las autoridades del complot para asesinar al presidente de Haití, pasó meses planeando una incursión en la política nacional en el país, manteniendo reuniones semanales de Zoom hasta principios de este año con académicos y líderes empresariales, y en un momento se reunió con el

olivertapia (CNN) — El condado de Los Ángeles, el más poblado del país, restablecerá su mandato de uso de mascarillas a partir de las 11:59 pm del sábado por la noche en medio de un aumento en los casos de coronavirus y las hospitalizaciones. La orden requerirá el uso de mascarilla en interiores independientemente del

olivertapia (CNN) — Con el aumento de los casos de covid-19 en 49 estados de EE.UU. a medida que se retrasan las tasas de vacunación, cambiar el rumbo requerirá que los estadounidenses “hagan algo dramático para proteger nuestro país”, dijo una experta. “Estamos viendo esto porque el público malinterpretó la guía de los CDC para

Mariana Toro Washington (CNN) — En diciembre de 2018, el entonces presidente Donald Trump anunció en Twitter que nominaría al general Mark Milley como el próximo jefe del Estado Mayor Conjunto. Milley no era la elección por consenso, y el entonces secretario de Defensa, James Mattis, se opuso a su elección. Pero Trump quería al

olivertapia (CNN) — Uruguay, con unos 3,5 millones de habitantes, alcanzó este jueves la cifra de 2 millones de personas inoculadas con las dos dosis de la vacuna contra el covid-19, según el gobierno. Más del 50% de la población en Uruguay está completamente vacunada contra el covid-19; vuelven espectáculos públicos y fiestas Hasta este

olivertapia (CNN en Español) — La cancillería de Guatemala informó a través de un comunicado que, entre el 12 y 13 de julio de este año, el consulado del país centroamericano en Tucson, Arizona, ha logrado identificar a un total de 80 menores de edad de origen guatemalteco que ingresaron de manera ilegal a Estados Unidos.