Skip to Content

CNN-Spanish

La epidemia de armas de fuego en Estados Unidos es más mortífera que nunca, y hay grandes disparidades en cuanto a quiénes mueren

Sofía Benavides (CNN) — Las muertes por armas de fuego tuvieron un punto máximo, un pico, en Estados Unidos durante la pandemia de covid-19, con un número récord de fallecidos en 2021. Pero a medida que la epidemia de armas en Estados Unidos empeora, sus efectos no son iguales para todos. Un nuevo estudio publicado

Continue Reading

Un madre pierde la visión periférica por una aparente exposición al mercurio en las cremas de belleza. Según los expertos, los niveles tóxicos en su casa pusieron en peligro a la familia

Alexandra Ferguson (CNN) — Una mujer de Minnesota perdió parte de su visión y puso a toda su familia en riesgo de envenenamiento por mercurio sin saberlo, muy probablemente por el uso de cremas de belleza que contenían altos niveles de la sustancia química tóxica, según un informe de caso compartido en exclusiva con CNN.

Continue Reading

El capitán de la selección de fútbol estadounidense, Tyler Adams, se disculpa por su mala pronunciación de Irán y aborda el problema de la discriminación en EE.UU.

Sofía Benavides (CNN) — Tyler Adams está interesado en dedicarse a la psicología deportiva una vez que termine su carrera como jugador, según el sitio web de US Soccer. El capitán de la Selección Nacional Masculina de fútbol Estados Unidos (USMNT, por sus siglas en inglés) demostró ser muy consciente de las sensibilidades políticas, culturales y

Continue Reading

Una mujer se reencuentra con su hija, que fue secuestrada hace 51 años, gracias a una prueba de ADN

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una familia en Fort Worth, Texas, logró reencontrarse con su hija que fue secuestrada hace más de cinco décadas, cuando era bebé, gracias a una coincidencia de ADN del servicio de ascendencia 23andMe, anunció la familia este domingo. Melissa Highsmith tenía solo 22 meses en 1971 cuando supuestamente fue secuestrada

Continue Reading

Madre de una de las víctimas de la masacre de Uvalde demanda a fabricante de armas, a la tienda de armas y a los agentes del operativo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La familia de Eliahna Torres, quien murió en la masacre en la Escuela Primaria Robb en Uvalde, Texas, presentó una demanda este lunes contra casi dos docenas de personas y entidades, incluido el fabricante de armas y la tienda que proporcionó el rifle utilizado en el ataque del 24 de

Continue Reading

Desesperación y desafío en Jersón: los rusos bombardean la ciudad solo dos semanas después de retirarse

Juan Pablo Elverdin Jersón, Ucrania (CNN) — Un charco de agua manchada de sangre y los restos carbonizados de un coche marcan el lugar en Jersón donde los proyectiles rusos arrasaron esta ciudad el jueves de la semana pasada, matando a cuatro personas, según las autoridades locales, y rompiendo cualquier sensación de calma. El presidente

Continue Reading

Las búsquedas en Twitter sobre las protestas en China llevan a spam y pornografía, lo que enciende las alarma entre los investigadores

Alexandra Ferguson (CNN Business) —  Las búsquedas en Twitter sobre las protestas extensas en China relacionadas al covid-19 están llevando a una avalancha de spam, pornografía y sinsentidos que, según algunos investigadores de la desinformación, parecen a primera vista un intento deliberado del gobierno de China o de sus aliados por sofocar las imágenes de

Continue Reading

Irán amenazó a las familias de la selección nacional de fútbol, ​​revela fuente de seguridad

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Las familias de la selección de fútbol de Irán del Mundial recibieron amenazas de encarcelamiento y tortura si los jugadores no se “comportan” antes del encuentro contra Estados Unidos este martes, reveló una fuente involucrada en la seguridad de los partidos. Tras la negativa de los futbolistas de Irán a cantar

Continue Reading