Skip to Content

CNN-Spanish

La justicia de Guatemala ordena que el periodista José Zamora vaya a juicio y condena a una colaboradora suya

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Un tribunal de Guatemala ordenó este jueves que el empresario y periodista José Rubén Zamora Marroquín enfrente un juicio por los presuntos delitos de lavado de dinero y activos, chantaje y tráfico de influencias. Zamora es presidente del diario El Periódico. El juez que ve la causa, Fredy Orellana, consideró

Continue Reading

Celine Dion padece el síndrome de la persona rígida: ¿qué es, cuáles son sus síntomas y cómo se trata?

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El síndrome de la persona rígida (SPS, por sus siglas en inglés) es una afección neurológica rara que puede llevar años diagnosticar y adaptar el tratamiento. La cantante Celine Dion anunció en un video de Instagram este jueves que cancelará algunas presentaciones porque le diagnosticaron esta afección. “Si bien todavía estamos

Continue Reading

Qué es ChatGPT, el chatbot de Inteligencia Artificial que es tendencia en redes

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Imagina si Siri pudiera escribirte un ensayo universitario, o Alexa pudiera darte una reseña de una película al estilo de Shakespeare. En diciembre de 2022, OpenAI abrió el acceso a ChatGPT, un chatbot impulsado por inteligencia artificial (IA) que interactúa con los usuarios de una manera inquietantemente convincente y

Continue Reading

Exempleados que demandaron a Twitter hablan sobre los despidos “torpes e inhumanos” de Elon Musk

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — Un grupo de exempleados de Twitter que demandaron a la compañía afirmaron este jueves que los despidos masivos del nuevo propietario Elon Musk han desencadenado múltiples violaciones a los derechos laborales. “Personas reales se vieron afectadas por esto, tengo una familia, tengo hijos que mantener”, dijo el exingeniero de

Continue Reading

Dos detenidos tras ataque a autobús y secuestro de migrantes sudamericanos en el norte de México

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Dos hombres que habrían atacado un autobús en el que viajaban decenas de migrantes venezolanos y colombianos y que luego los privaron de libertad fueron detenidos en la ruta hacia Ciudad Juárez, en el norte de México, informó este jueves en un comunicado la Secretaría de Seguridad Pública

Continue Reading

Departamento de Justicia busca declarar a Trump en desacato por documentos clasificados

macamilarincon (CNN) — El Departamento de Justicia le pidió a una jueza federal que declare al expresidente Donald Trump en desacato por no cumplir con una citación, emitida este verano, que le ordenaba entregar documentos marcados como clasificados, dijeron a CNN dos fuentes familiarizadas con el asunto. La solicitud ocurre después de que el equipo

Continue Reading

Exclusiva: Paul Whelan dice a CNN que está “decepcionado” porque el Gobierno de Biden no ha hecho más por su liberación

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Paul Whelan, estadounidense detenido en Rusia, expresó en exclusiva a CNN su frustración frente a que no se hayan tomado más medidas para conseguir su liberación de Rusia. Sus declaraciones se producen horas después de que otra estadounidense detenida, la estrella del baloncesta Brittney Griner, fuera liberada este jueves. Whelan

Continue Reading

Cinco expresidentes de Perú tienen problemas con la justicia, con acusaciones que van de corrupción a desaparición forzada

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El expresidente Pedro Castillo está acusado de rebelión y conspiración luego de haber anunciado el miércoles la disolución del Congreso, que posteriormente votó una moción de vacancia en su contra. Castillo está lejos de ser el único exmandatario de Perú que enfrenta problemas con la justicia. Aquí, un repaso

Continue Reading

Harry compara a Meghan con Diana y critica el “sesgo inconsciente” de la realeza en un documental de Netflix

Alexandra Ferguson Londres (CNN) — El príncipe Harry y Meghan, duquesa de Sussex, han arremetido contra el “sesgo inconsciente” dentro de la familia real y han defendido su decisión de abandonar la institución, mientras su esperada serie documental de Netflix amenaza con ahondar la división entre la pareja y el Palacio de Buckingham. Los tres

Continue Reading

“El niño en la caja” tiene nombre: 65 años después, funcionarios de Filadelfia identificaron a la víctima del caso sin resolver más antiguo de la ciudad

Sofía Benavides (CNN) — “El niño de la caja” finalmente tiene nombre. Los investigadores de Filadelfia identificaron al niño desconocido que encontraron sin vida en una caja en febrero de 1957, el caso sin resolver más antiguo en la historia de la ciudad. Los funcionarios de la ciudad identificaron al niño, cuya lápida en el

Continue Reading