Skip to Content

CNN-Spanish

Elecciones en Argentina: ¿Por qué la participación de los inmigrantes es tan baja en la Ciudad de Buenos Aires?

Betiana Fernández Martino (CNN en Español)- – En las últimas elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas Y Obligatorias (PASO) que se llevaron a cabo el 13 de agosto en Argentina, la cifra de participación electoral fue una de las más bajas desde el regreso de la democracia al país. Solo el 69,62% del electorado habilitado para emitir

Continue Reading

Las drogas se venden al aire libre en el distrito Tenderloin de San Francisco. Esta es la lucha para frenarlo

Gonzalo Jimenez (CNN) — La Patrulla de Caminos de California puede ser mejor conocida por las persecuciones en las autopistas y el glamour hollywoodiense de sus policías en motocicleta en programas de televisión como “ChiPs”. Pero ahora la famosa agencia está patrullando las calles del distrito Tenderloin de San Francisco como parte de un esfuerzo

Continue Reading

Zelensky reemplaza al ministro de Defensa ucraniano, citando la necesidad de “nuevos enfoques”

Gonzalo Jimenez (CNN) — El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, destituyó a su ministro de Defensa, citando la necesidad de “nuevos enfoques” mientras la guerra con Rusia entra en su decimonoveno mes. “Esta semana se le pedirá al Parlamento que tome una decisión sobre el personal… He decidido reemplazar al ministro de Defensa de Ucrania.

Continue Reading

Muere piloto de avión tras rociar humo de color rosa en una fiesta de revelación de género en México, dicen las autoridades

Gonzalo Jimenez (CNN) — El piloto de un pequeño avión de una sola hélice que cayó en picada y se estrelló después de arrojar humo rosa sobre una fiesta de revelación de género en Navolato, México, murió, dijeron las autoridades a CNN este domingo. Un video que se volvió viral en las redes sociales mostraba

Continue Reading

¿Por qué se celebra el Labor Day 2024 (Día del Trabajo) el 2 de septiembre en Estados Unidos? ¿Cuál es su origen y significado?

Alexandra Ferguson (CNN) —  Este es un vistazo a la conmemoración del Día del Trabajo, conocido también como Labor Day, una festividad nacional que se celebra en Estados Unidos y Puerto Rico para honrar a los trabajadores. En 2024, el Día del Trabajo es el 2 de septiembre. Datos El Día del Trabajo se celebra

Continue Reading

Las primeras pruebas de laboratorio sugieren que la nueva variante de covid-19 puede ser menos contagiosa de lo que se temía

Gonzalo Jimenez (CNN) — Científicos de todo el mundo están acelerando experimentos de laboratorio para tratar de comprender la variante BA.2.86 altamente mutada del virus que causa el covid-19. Los resultados que apenas comienzan a surgir ofrecen cierta tranquilidad, dicen los expertos. Dos grupos, uno en China y otro en Suecia, han informado públicamente sus

Continue Reading

Colibríes y otras diminutas criaturas están perdiendo la batalla por sobrevivir: esto es lo que podemos hacer para salvarlas

urielblanco (CNN) — El colibrí rufo es mágico. La iridiscente garganta del macho brilla más que un centavo de cobre reluciente y, como la mayoría de los colibríes, zumba por el aire revoloteando con curiosidad justo delante de los humanos que los contemplan. La primera vez que Mike Parr, presidente de American Bird Conservancy, vio

Continue Reading

El TSE de Guatemala aplaza fallo de Registro de Ciudadanos que suspendió personalidad jurídica del partido Movimiento Semilla

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Los magistrados del Tribunal Supremo Electoral de Guatemala dejaron en suspenso la decisión que tomó el Registro de Ciudadanos – una dependencia del TSE – que el pasado 27 de agosto notificó al Movimiento Semilla que había suspendido provisionalmente la personalidad jurídica del partido. Los magistrados explican en

Continue Reading

¿Jugar en la calle es motivo de sanción económica en Zapopan, Jalisco? La SCJN se pronuncia

urielblanco (CNN Español) — Durante casi nueve meses fue permitido en Zapopan ―un municipio vecino de Guadalajara, capital de Jalisco, en el occidente mexicano― multar hasta con US$ 827 a quienes organizan o participan en juegos deportivos en la vía pública provocando molestias a los vecinos, transeúntes o automovilistas. El martes, la Suprema Corte de

Continue Reading