Skip to Content

CNN-Spanish

El papa emérito Benedicto XVI está “absolutamente lúcido y vigilante”, dice la Oficina de Prensa del Vaticano

CNNEE (CNN) — El papa emérito Benedicto logró descansar en la noche de este miércoles y está “absolutamente lúcido y vigilante” este jueves, dijo el director de la Oficina de Prensa del Vaticano, Matteo Bruni, en un comunicado. “Está absolutamente lúcido y vigilante y hoy, aunque su estado sigue siendo grave, la situación en este

Continue Reading

Más de 16 millones de personas están bajo alertas de inundaciones a medida que fuertes nevadas y lluvias azotan el oeste y el centro de EE. UU.

CNNEE (CNN) — A medida que fuertes nevadas en las montañas, lluvias generalizadas y ráfagas de viento continúan barriendo el oeste y empujando hacia el centro de EE.UU. este jueves, más de 16 millones de personas a lo largo de la costa están bajo alerta de inundaciones de cara a condiciones climáticas severas que están

Continue Reading

Tribunal de Pakistán libera a violador convicto tras llegar a un “acuerdo” para casarse con su víctima

Melissa Velásquez Loaiza Islamabad, Pakistán (CNN) — Un tribunal de Pakistán liberó este lunes a un violador convicto luego de que se “acordara” que se casaría con su víctima, dijo su abogado, lo que enfureció a los activistas de derechos humanos que dicen que el fallo hace correr el riesgo de normalizar la violencia sexual

Continue Reading

Una mujer en Buffalo salió en Nochebuena y le dijo a su hija que regresaría enseguida. Encontraron su cuerpo a pocos metros de su casa

Melissa Velásquez Loaiza Buffalo, Nueva York (CNN) — La madre de Casey Maccarone siempre fue una especie de supermujer, pero aun así, cuando Monique Alexander decidió salir en Nochebuena, Maccarone se preocupó. Habría sido una decisión sencilla cualquier otro día, pero se estaba formando una tormenta de nieve que dejaría algunas áreas del oeste de

Continue Reading

Gobernador de Santa Cruz, Bolivia, se acoge al derecho de guardar silencio ante la Fiscalía

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El gobernador de Santa Cruz Fernando Camacho, un destacado líder opositor boliviano que se postuló a la presidencia en 2020, aceptó el derecho a guardar silencio ante la fiscalía del país en el caso del “golpe de Estado I”, informó este jueves la estatal Agencia Boliviana de Información, ABI.

Continue Reading

Fiscal general de las Islas Vírgenes de EE.UU. demanda a JPMorgan Chase por “beneficiarse” al prestarle servicios bancarios a Jeffrey Epstein

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El gobierno de las Islas Vírgenes de EE.UU. presentó una demanda este martes contra el banco JPMorgan Chase, alegando que el gigante bancario se benefició financieramente del tráfico sexual del multimillonario Jeffrey Epstein y no cumplió con su deber de informar sobre actividades financieras sospechosas. “La trata de personas era

Continue Reading

Mortal incendio en un casino en Camboya deja varios muertos, desaparecidos y escenas trágicas de gente saltando de edificios en llamas

Melissa Velásquez Loaiza Nom Pen, Camboya (CNN) — Un mortal incendio en un casino en Camboya dejó escenas trágicas de personas obligadas a saltar de edificios en llamas en un frenético intento de escapar a la muerte, dijeron los equipos de rescate tailandeses. Al menos 16 personas han muerto y 58 están desaparecidas tras un

Continue Reading

Alex Saab apela fallo de juez que rechazó desestimar un cargo bajo argumento de inmunidad diplomática

macamilarincon (CNN Español) –– Alex Saab, empresario de origen colombiano y aliado del gobierno del cuestionado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, apeló este miércoles el fallo de un juez en la Florida que rechazó desestimar el cargo de conspiración para cometer lavado de dinero que pesa en su contra. En un documento de la Corte

Continue Reading

Gobernador de Santa Cruz, en Bolivia, fue detenido por el caso “Golpe de Estado I”, dice la Fiscalía

macamilarincon (CNN) –– La Fiscalía General de Bolivia informó este miércoles que Luis Fernando Camacho, gobernador de Santa Cruz, fue detenido en cumplimiento de una orden de aprehensión emitida por la Fiscalía Departamental de La Paz en el caso “Golpe de Estado I”. CNN obtuvo el documento de la orden de aprehensión, emitida el pasado

Continue Reading

United y American Airlines ponen límites de precios a boletos en algunas ciudades para ayudar a viajeros de Southwest varados

Alejandra Ramos Nueva York (CNN) — Muchos clientes de Southwest han estado intentando desesperadamente cualquier cosa para poder regresar a casa. Sin embargo, algunos pasajeros se horrorizaron al encontrar que otras aerolíneas han publicado vuelos de última hora a sus destinos pero con un costo de miles de dólares. United y American Airlines dicen que

Continue Reading