CNN-Spanish

Juan Pablo Elverdin York, Pennsylvania (CNN) — Los estudiantes de un distrito escolar del sur de Pennsylvania están luchando contra el último ejemplo de pánico que se extiende sobre cómo se enseña la historia y la raza en las escuelas de todo Estados Unidos. “No creo que una brújula moral te permita prohibir libros sobre

Sol Amaya (CNN Español) — El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, acusó a la comunidad internacional de financiar las protestas contra su gobierno ocurridas este miércoles, cuando cientos de salvadoreños tomaron las calles para rechazar medidas promovidas por el mandatario. Entre los reclamos durante las protestas, está la implementación del bitcoin en El Salvador,

Sol Amaya (CNN Español) — Javier Milei, candidato a diputado por Avanza Libertad, es una figura de la política argentina que sorprendió en las elecciones primarias del domingo pasado, ya que fue el tercer candidato más votado en la Ciudad de Buenos Aires, capital del país. En una entrevista con Fernando del Rincón, en Conclusiones,

Mariana Toro (CNN) — Tres informes publicados el miércoles apoyan el argumento de que con el tiempo las personas pueden necesitar una dosis de refuerzo de la vacuna de covid-19 de Pfizer, y sugieren que dichas vacunas de refuerzo serían seguras. Los informes son parte de un lote de datos que serán discutidos el viernes

Mariana Toro (CNN) — El alcalde de Del Rio, Texas, está pidiendo al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que ayude a los agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos mientras 5.600 migrantes esperan ser detenidos bajo el Puente Internacional de Del Rio. “A las 3:30 pm, 5.600 migrantes se encuentran bajo el Puente Internacional Del

olivertapia (CNN) — Al menos un millón de niños nigerianos podrían dejar de ir a la escuela este año cuando comience el nuevo período en medio de un aumento en los secuestros escolares masivos y la inseguridad, dijo el miércoles la agencia de las Naciones Unidas para la infancia (Unicef). Vista previa (abre en una

olivertapia (CNN) — Después de meses de tocar puertas en los vecindarios del condado de Palm Beach, Florida, tratando de convencer a los miembros de la comunidad para que se vacunen, Lisa Wilson dijo que perdió a seis miembros de su familia por covid-19 en un lapso de tres semanas. “Trabajo codo a codo con

Mariana Toro (CNN) — TikTok está implementando nuevos recursos para respaldar el bienestar de sus cientos de millones de usuarios, la mayoría de los cuales son adolescentes y adultos jóvenes. Los recursos incluyen guías en la aplicación que abordan temas como “señales de estar pasando dificultades”, “pasos para crear una conexión” y consejos sobre la

olivertapia (CNN) — Las semanas de deliberación llegarán a un punto crítico el viernes cuando la Administración de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) se reúna para discutir las vacunas de refuerzo de covid-19. Pero la ciencia de la efectividad de la vacuna no será objeto de debate, dijo

olivertapia (CNN) — Las fuerzas francesas abatieron a Adnan Abou Walid al Sahraoui, líder del Estado Islámico en el Gran Sahara (ISIS-GS), anunció el presidente de Francia, Emmanuel Macron, en Twitter la madrugada del jueves. La ministra francesa de las fuerzas armadas, Florence Parly, tuiteó el jueves que agentes militares y de inteligencia habían contribuido

Mariana Toro (CNN) — La Gran Mentira ya está contaminando las elecciones de 2022 y 2024. Los incansables esfuerzos del expresidente Donald Trump y sus verdaderos creyentes en la política y medios de comunicación han convencido a millones de estadounidenses de que Joe Biden es un presidente fraudulento que tomó el poder en una elección

olivertapia (CNN) — Un sismo en la provincia suroccidental china de Sichuan dejó al menos tres personas muertas y 60 heridas el jueves, según medios estatales. Las autoridades locales situaron el sismo en una magnitud de 6, mientras que el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) lo situó en una

Mariana Toro Londres (CNN) — Más de 18 meses después de la pandemia del coronavirus, varios países han decidido que es hora de reabrir y adoptar un modelo de “vivir con el covid”. Algunos tienen tasas de vacunación envidiables; otros han decidido que los costos de las continuas restricciones económicas y sociales superan los beneficios.

Mariana Toro (CNN) — Una residencia gigantesca en Los Ángeles apodada “The One” por su desarrollador está ahora en camino de venderse después de que el propietario incumpliera con más de US$ 100 millones en préstamos y deudas, según documentos judiciales. En una publicación de Instagram el verano pasado, Nile Niami, el desarrollador del proyecto,

Alejandra Ramos Barreda Nueva York (CNN Business) — Justo cuando los precios de los automóviles parecían estar cayendo desde sus máximos históricos en Estados Unidos, nuevamente se están dirigiendo hacia el cielo. Es culpa del huracán Ida. Ida causó inundaciones generalizadas desde Louisiana, donde toco tierra como huracán el 29 de agosto, hasta el noreste

Alexandra Ferguson (CNN) — El presidente Joe Biden reveló este miércoles un nuevo esfuerzo por ayudar a Australia a adquirir submarinos nucleares, un paso importante para contrarrestar la influencia de China mientras trabaja para conseguir el respaldo internacional para su enfoque hacia Beijing. El anuncio se produjo en el marco de una nueva asociación trilateral

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Dos menores, una niña de dos años y un bebé de solo tres meses de edad, fueron encontrados solos en la orilla del Río Grande cerca de Eagle Pass en Texas, informó el martes en un comunicado la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. Los menores son hermanos, originarios de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Ministerio de Salud de Nicaragua y el Observatorio Ciudadano Covid-19 reportan un notable incremento en el número de contagios con el nuevo coronavirus en sus más recientes informes, y en medio de las denominadas “vacaciones bicentenarias” programadas por el gobierno para la celebración de los 200 años

Ángela Reyes (CNN Español) — Los Mossos d’Esquadra, la policía autonómica de Cataluña, encontraron este miércoles el cadáver de Martín Ezequiel Álvarez, a quien buscaban desde el 25 de agosto por su presunta relación con la muerte de su hijo, según informó el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña. El hallazgo se produjo a última

Alexandra Ferguson (CNN) — El Mes Nacional de la Herencia Hispana comienza este 15 de septiembre y se extenderá hasta el 15 de octubre, dando a Estados Unidos la oportunidad de reconocer y celebrar a los miembros de nuestras comunidades y a sus antepasados que proceden de México, partes del Caribe, Centroamérica, Sudamérica y España.