CNN-Spanish

macamilarincon (CNN) –– El famoso futbolista portugués Cristiano Ronaldo se unió al club Al Nassr, de Arabia Saudita, anunció el equipo en redes sociales. El club publicó en Twitter una foto de Ronaldo sosteniendo la camiseta amarilla de Al Nassr con el número 7. “Haciendo historia. Este es un fichaje que no solo inspirará a

Alejandra Ramos (CNN) — El presidente Joe Biden indultó a seis personas que ya habían cumplido sentencias por sus ofensas —incluyendo delitos relacionados con drogas y homicidio intencional sin premeditación— y que se volvieron miembros activos de sus comunidades luego de su liberación. La Casa Blanca dijo que Biden creía en las segundas oportunidades y

Alejandra Ramos (CNN) — El Año Nuevo es el momento en el que muchas personas suelen hacer resoluciones para romper malos hábitos y comenzar mejores rutinas. Y también se cree que la mayoría de las tradiciones aseguran buena suerte para el próximo año. En muchas partes de Estados Unidos se come frijol carita el día de

Mariana Toro (CNN) — He aquí un vistazo a la vida del papa emérito Benedicto XVI. Fecha de nacimiento: 16 de abril de 1927 Lugar de nacimiento: Marktl am Inn, Alemania Nombre de nacimiento: Joseph Aloisius Ratzinger Padre: Joseph Ratzinger, policía Madre: María Ratzinger Educación: Universidad de Munich, Ph.D. Teología, 1953 Religión: Católica romana Fecha

CNNEE (CNN) — Mientras una tormenta de nieve mortal e histórica azotaba el condado de Erie, Nueva York, el fin de semana pasado, algunos residentes se encontraron en una situación terrible: varados en la nieve y sin poder moverse, sus automóviles se estaban quedando sin suministro de gasolina y la policía no pudo acudir al

CNNEE (CNN) — Dos fuentes policiales federales le confirmaron a CNN que un sospechoso fue detenido en relación con la investigación de los asesinatos de cuatro estudiantes de la Universidad de Idaho. El hombre bajo custodia es Bryan Christopher Kohberger, de 28 años, según funcionarios estatales y locales, y documentos judiciales. Una fuente policial federal

Alejandra Ramos (CNN Español) — Este año estuvo lleno de tensiones en Washington. Por un lado, se concretó una hazaña en derechos civiles que parecía imposible hace solo unos años: el reconocimiento y la protección de los matrimonios de parejas del mismo sexo y de parejas interraciales a nivel federal. Sin embargo, esta ley fue

CNNEE (CNN Español) — Este lunes se realizará una velación pública para Pelé en el estadio Urbano Caldeira, conocido popularmente como Vila Belmiro, sede del club de fútbol Santos, en el estado brasileño de São Paulo, según un comunicado del Santos FC. Según información del club, se hará una velación pública de un día y

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — En febrero de 2022, tras meses de advertencias de la inteligencia occidental, Rusia invadió Ucrania a través de lo que llamó una “operación militar especial”, que a toda vista se trataba de una guerra cuyo fin era el de anexar territorios ucranianos. Desde entonces, varios países de Occidente se

CNNEE (CNN) — Wall Street abrió a la baja este viernes 30 de diciembre mientras se despide de 2022. El Dow cayó 152 puntos, o un 0,5% este viernes, el último día de negociación del año. En el transcurso del año, el Dow Jones ha caído más del 9%, su peor año desde 2008. El

CNNEE (CNN) — La “condición del papa emérito Benedicto XVI permanece sin cambios” y pudo descansar bien durante la noche, dijo este viernes la Oficina de Prensa del Vaticano. “El papa emérito pudo descansar bien anoche. Ayer por la tarde participó en la celebración de la Santa Misa en su habitación y por el momento

CNNEE (CNN) — Seis años de las declaraciones de impuestos federales del expresidente Donald Trump, envueltas durante mucho tiempo en secreto, fueron dadas a conocer al público este viernes por la Comisión de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de EE.UU., en la culminación de una batalla por su divulgación que llegó a

CNNEE (CNN) — La controvertida personalidad de internet y exkickboxer Andrew Tate y su hermano Tristan Tate estarán detenidos por un mes en Rumania mientras los fiscales investigan denuncias de trata de personas y violación. Las autoridades rumanas dijeron que la policía entregó órdenes de registro el jueves en cinco casas y detuvo a cuatro

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Para hablar de Edson Arantes do Nascimento no es necesario ser un experto conocedor del fútbol, pues el brasileño construyó una leyenda alrededor de su nombre de tal manera que hoy todo el mundo puede referirse a Pelé como uno de los mejores jugadores de fútbol de la historia.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Pelé, un brasileño nacido en la pobreza y que solía patear una toronja en el estado brasileño de Minas Gerais, terminó su carrera como posiblemente el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos. Era esa rareza. Al igual que Muhammad Ali, Pelé fue una estrella del deporte, que trascendió

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El Juzgado Octavo de Instrucción en lo Penal de la Paz, Bolivia resolvió este viernes decretar cuatro meses de prisión preventiva en contra de Luis Fernando Camacho, gobernador de Santa Cruz, por el delito de terrorismo relacionado con el caso “Golpe de Estado I”. El gobernador deberá cumplir su

CNNEspañol sjv (CNN) — Bangladesh inauguró el miércoles su primer servicio de metro en la capital, Dhaka, y los funcionarios y los viajeros esperan que ayude a aliviar el tráfico en una de las ciudades más densamente pobladas y congestionadas del mundo. El proyecto financiado en gran parte por Japón, conocido como Línea 6, fue

macamilarincon (CNN Español) –– Juan Guaidó pidió proteger la institucionalidad de Venezuela ante la iniciativa de varios de los partidos que hasta ahora lo han apoyado de eliminar su “gobierno interino”. A través de un mensaje en su cuenta de Twitter, el líder opositor dijo que su propuesta es que se defienda la institucionalidad “por

Alejandra Ramos (CNN) — Southwest Airlines dice que reanudará su programación normal el viernes después de ocho días tumultuosos que dejaron a cientos de miles de pasajeros varados o con vuelos retrasados y provocaron que sus ejecutivos se disculparan con los viajeros y funcionarios gubernamentales. En un comunicado emitido el jueves —luego de otro día