CNN-Spanish

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un día después de que la jueza de la Corte Superior de Los Ángeles, Brenda Penny, ordenó que Bessemer Trust fuera el co-tutor de la herencia de US$ 60 millones de Britney Spears, haciendo oficial una solicitud de noviembre, la firma de administración de patrimonios pidió la renuncia. En los

olivertapia (CNN) — India informó el viernes 853 nuevas muertes debido al covid-19, lo que eleva el número total de muertos en el país a 400.312 desde el comienzo de la pandemia, según el Ministerio de Salud de la India. India identifica la variante del covid-19 delta plus y dice que es preocupante Esto convierte

olivertapia (CNN) — La vacuna contra el coronavirus de Johnson & Johnson proporciona inmunidad que dura al menos ocho meses y parece brindar una protección adecuada contra la preocupante variante delta, dijo la compañía en un comunicado el jueves por la noche. «Los datos actuales de los ocho meses estudiados hasta ahora muestran que la

olivertapia (CNN) — Con días de incansables esfuerzos a sus espaldas, los equipos de búsqueda y rescate enfrentan desafíos adicionales con una tormenta en el horizonte y la amenaza de que el resto del edificio de condominios en Surfside, Florida, también colapse. Los equipos de rescate han estado peinando hasta 5 metros de concreto desde

Mariana Toro (CNN Español) — Desde el 1 de julio, entró en vigor el certificado covid digital de la Unión Europea, que busca facilitar la circulación dentro del bloque. Con este, se demuestra que una persona fue vacunada contra el covid-19 (certificado de vacunación), o tiene un resultado negativo en la prueba (certificado de prueba), o

olivertapia (CNN) — Con días de incansables esfuerzos a sus espaldas, los equipos de búsqueda y rescate enfrentan desafíos adicionales con una tormenta en el horizonte y la amenaza de que el resto del edificio de condominios en Surfside, Florida, también colapse. Los equipos de rescate han estado peinando hasta 5 metros de concreto desde

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Aquí hay un vistazo a los campeonatos de tenis de Wimbledon. 28 de junio al 11 de julio de 2021: Wimbledon está programado para llevarse a cabo. 1 de abril de 2020: se anuncia que Wimbledon de este año se cancela debido al brote de coronavirus. Resultados 2019 Novak Djokovic de

Mariana Toro (CNN Español) — Desde el 1 de julio, entró en vigor el certificado covid digital de la Unión Europea, que busca facilitar la circulación dentro del bloque. Con este, se demuestra que una persona fue vacunada contra el covid-19 (certificado de vacunación), o tiene un resultado negativo en la prueba (certificado de prueba), o

Mariana Toro (CNN) — El jueves, los fiscales de Nueva York acusaron a la Organización Trump y a su director financiero, Allen Weisselberg, de ejecutar un supuesto plan fiscal de 15 años diseñado «para compensar a Weisselberg y a otros ejecutivos de la Organización Trump de una manera que estaba ‘fuera de los libros’». Es

Mariana Toro (CNN) — El jueves, los fiscales de Nueva York acusaron a la Organización Trump y a su director financiero, Allen Weisselberg, de ejecutar un supuesto plan fiscal de 15 años diseñado «para compensar a Weisselberg y a otros ejecutivos de la Organización Trump de una manera que estaba ‘fuera de los libros’». Es

olivertapia (CNN) — Los últimos soldados estadounidenses abandonaron la base aérea de Bagram, según un funcionario de defensa, lo que marca el final de la presencia de EE.UU. en el extenso complejo que se convirtió en el centro del poder militar en Afganistán. La retirada total de los soldados estadounidenses aún no está completa, pero

olivertapia (CNN) — Estados Unidos compartirá decenas de millones de vacunas contra el covid-19 este verano boreal con países de todo el mundo, además de los 80 millones que ya ha asignado, dijo el jueves el director de respuesta Covid-19 de la Casa Blanca, Jeff Zients. «Así como nuestro trabajo para vacunar a los estadounidenses

olivertapia (CNN) — Estados Unidos compartirá decenas de millones de vacunas contra el covid-19 este verano boreal con países de todo el mundo, además de los 80 millones que ya ha asignado, dijo el jueves el director de respuesta Covid-19 de la Casa Blanca, Jeff Zients. «Así como nuestro trabajo para vacunar a los estadounidenses

olivertapia (CNN) — India informó el viernes 853 nuevas muertes debido al covid-19, lo que eleva el número total de muertos en el país a 400.312 desde el comienzo de la pandemia, según el Ministerio de Salud de la India. India identifica la variante del covid-19 delta plus y dice que es preocupante Esto convierte

olivertapia (CNN) — La vacuna contra el coronavirus de Johnson & Johnson proporciona inmunidad que dura al menos ocho meses y parece brindar una protección adecuada contra la preocupante variante delta, dijo la compañía en un comunicado el jueves por la noche. «Los datos actuales de los ocho meses estudiados hasta ahora muestran que la

Ángela Reyes (CNN) — Una familia que demandó a la asociación de condominios Champlain Towers South acusa a la empresa de ingeniería que realizó un análisis estructural del edificio en 2018, argumentando que debería haber examinado más a fondo la estabilidad del edificio. Morabito Consultants, con sede en Maryland, debería haber hecho esto «inspeccionando los

Ángela Reyes (CNN) — Una familia que demandó a la asociación de condominios Champlain Towers South acusa a la empresa de ingeniería que realizó un análisis estructural del edificio en 2018, argumentando que debería haber examinado más a fondo la estabilidad del edificio. Morabito Consultants, con sede en Maryland, debería haber hecho esto «inspeccionando los

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Una búsqueda ha revelado 182 restos humanos en tumbas sin identificar en el sitio de otra escuela residencial en Columbia Británica. La Banda de Kootenay inferior (Lower Kootenay Band) una banda miembro de la nación Ktunaxa, anunció que se encontraron restos en el sitio de la antigua Escuela St. Eugene’s

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Una búsqueda ha revelado 182 restos humanos en tumbas sin identificar en el sitio de otra escuela residencial en Columbia Británica. La Banda de Kootenay inferior (Lower Kootenay Band) una banda miembro de la nación Ktunaxa, anunció que se encontraron restos en el sitio de la antigua Escuela St. Eugene’s

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Aquí hay un vistazo a los campeonatos de tenis de Wimbledon. 28 de junio al 11 de julio de 2021: Wimbledon está programado para llevarse a cabo. 1 de abril de 2020: se anuncia que Wimbledon de este año se cancela debido al brote de coronavirus. Resultados 2019 Novak Djokovic de