CNN-Spanish

macamilarincon (CNN Español) –– Un juez federal le dictó 60 días de prisión preventiva a Ovidio Guzmán, alias “El Ratón” e hijo del Chapo, con fines de extradición a Estados Unidos tras una audiencia en el centro de justicia del penal del Altiplano, en el estado de México, donde se encuentra detenido, según reportaron la

Alexandra Ferguson Nota del editor: antes de comenzar un nuevo programa de ejercicio físico, consulta con tu médico. Detente inmediatamente si sientes dolor. (CNN) — Caminar ha sido elogiado durante mucho tiempo como uno de los mejores ejercicios para la salud en general. Esta actividad física puede fortalecer el corazón, reducir la presión arterial, mantener

macamilarincon (CNN Español) –– La Presidencia de Perú “saludó” la decisión de la Fiscalía que dispuso empezar “diligencias previas” para determinar lo ocurrido durante las protestas posteriores a la salida del expresidente Pedro Castillo del poder, según una publicación de su cuenta de Twitter. En el texto, el despacho asegura que Dina Boluarte “dará todas

CNNEE Nota del editor: Jorge Dávila Miguel es licenciado en Periodismo desde 1973 y ha mantenido una carrera continua en su profesión hasta la fecha. Tiene posgrados en Ciencias de la Información Social y Medios de Comunicación Social, así como estudios posuniversitarios en Relaciones Internacionales, Economía Política e Historia Latinoamericana. Dávila Miguel es columnista de

Alejandra Ramos (CNN Español) — María Faría renunció este jueves como representante del líder opositor venezolano Juan Guaidó ante Costa Rica, a raíz de la finalización de su llamado “gobierno interino”, confirmó este viernes el canciller costarricense, Arnoldo André Tinoco. En un comunicado, explicó que este 5 de enero cesaron sus funciones tanto Faría como

Alexandra Ferguson (CNN) — Para gran parte del mundo occidental, la Navidad se celebra el 25 de diciembre, según el calendario gregoriano. Sin embargo, los cristianos ortodoxos siguen el calendario juliano y celebran la festividad el 7 de enero. Este año, la Navidad ortodoxa, y las antiguas desavenencias entre la Iglesia Ortodoxa Rusa y otros

Alexandra Ferguson Londres (CNN) — Apenas han transcurrido unos días de 2023 y la familia real británica ya se encuentra a la defensiva. Con el libro de memorias del duque de Sussex a punto de llegar a las librerías el 10 de enero, ya se preveía un comienzo de año difícil. Pero a varios días

macamilarincon (CNN) — Un niño de 6 años está bajo custodia policial después de que le disparara a una maestra en la escuela primaria Richneck en Newport News, Virginia, en la tarde de este viernes, según el jefe de policía Steve Drew. “El individuo es un estudiante de 6 años. Ahora mismo está bajo custodia

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La presidenta de Perú, Dina Boluarte, dijo el miércoles que dialoga con las autoridades migratorias para evaluar la reacción de su gobierno sobre la supuesta presencia del expresidente de Bolivia, Evo Morales, en Perú y recordó que nadie, ni siquiera un expresidente, debe intervenir en los asuntos internos

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Tras casi 19 años de su liberación y absolución, Gloria Trevi vuelve a ser nombrada en una demanda por dos casos de presunto abuso a menores. La demanda, presentada el 30 de diciembre de 2022 en la Corte Superior del condado Los Ángeles, en California, alega que la cantante habría supuestamente

Alejandra Ramos (CNN) — El gobernador de Florida, Ron DeSantis, firmó un decreto el viernes para activar la Guardia Nacional de Florida y ordenar a las agencias estatales de aplicación de la ley a brindar recursos para ayudar a los gobiernos locales con la afluencia de inmigrantes en los Cayos de Florida, dijo su oficina

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El puesto diplomático de la oposición venezolana en Washington suspendió sus operaciones, anunció en un comunicado de prensa el viernes, una semana después de que Juan Guaidó fuera destituido como líder de la oposición. “Informamos a la comunidad venezolana en Estados Unidos, y al público en general, que la

macamilarincon (CNN) –– La primera luna llena de enero, conocida como luna de lobo, iluminará el cielo este viernes y se podrá observar en todo el mundo. Alcanzará la iluminación máxima alrededor de las 6:08 p.m., hora de Miami, este viernes, saliendo por el este a medida que se pone el sol en Estados Unidos,

Alejandra Ramos (CNN) — Al menos 10 personas resultaron heridas en un tiroteo afuera de un restaurante de Miami Gardens, Florida, donde el rapero French Montana estaba filmando un video musical, según declaraciones del restaurante y del Departamento de Bomberos de Miami Dade (MDFR, por sus siglas en inglés). “Nuestros corazones están apesadumbrados y estamos

Alexandra Ferguson (CNN) — The Wall Street Journal exige respuestas al Departamento de Policía de Phoenix después de que un agente detuviera y esposara a uno de sus reporteros a la salida de un banco Chase, un incidente que, según los defensores de la libertad de prensa, plantea problemas relacionados con la Primera Enmienda y

Sofía Benavides (CNN) — El representante Kevin McCarthy enfrenta su derrota número 14, luego de fracasar una vez más este viernes en el esfuerzo por elegirse como presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Aunque durante la jornada logró una ola de apoyo entre los republicanos de línea dura y se mostró confiado

Alexandra Ferguson (CNN) — El hombre acusado de asesinar a cuatro estudiantes de la Universidad de Idaho en noviembre había limpiado a fondo el interior y el exterior de su vehículo y también fue visto utilizando guantes quirúrgicos en múltiples ocasiones antes de ser detenido, según informó una fuente policial a CNN. Bryan Kohberger, de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La Administración de Alimentos Y Medicamentos de EE.UU. (FDA) otorgó la aprobación acelerada el viernes para el medicamento contra la enfermedad de Alzheimer, lecanemab, uno de los primeros medicamentos experimentales para la demencia que aparentemente ralentiza la progresión del deterioro cognitivo. “La enfermedad de Alzheimer incapacita inmensamente la vida

Sofía Benavides (CNN) — La nueva subvariante XBB.1.5 de ómicron “pasó de ser casi inexistente hace un mes a representar ahora una gran parte de las infecciones totales” y está “aumentando rápidamente”, dijo este viernes el doctor Ashish Jha, coordinador de la respuesta de la Casa Blanca ante el covid-19. En una entrevista con Kate Bolduan