CNN-Spanish

Por Osmary Hernández Para Carlos Caravallo el mar es su vida desde niño. A los once años dice que empezó a salir a pescar en la isla de Margarita, en el mar Caribe venezolano, y desde entonces ha hecho de esas aguas su sustento y su base de alimentación durante casi tres décadas. Caravallo ha

Por Pau Mosquera, CNN en Español María Branyas tenía 23 años menos de lo que su fecha de nacimiento indicaba: su edad biológica era mucho menor que su edad cronológica, que llegó a la nada desdeñable edad de 117 años al momento de morir, en agosto de 2024. La catalana formaba parte de un selecto

Por Andy Rose, CNN Un día después de la segunda investidura del presidente Donald Trump, el alcalde de Portland, Oregon, sabía que una “ciudad santuario” como la suya enfrentaría cuatro años difíciles “Debemos unirnos para vivir los valores compartidos de nuestra ciudad: libertad frente al miedo y refugio ante el exceso federal en los días

Por Sophia Salfi, CNN En una húmeda noche de monzón en la bulliciosa ciudad de Lahore, Pakistán, los generadores chisporrotean y las luces parpadean en Maniax, un salón de videojuegos sucio pero legendario que impulsa el inesperado dominio del país en un lucrativo rincón del mundo de los Esports. Tres de los diez mejores jugadores

Por Hannah Park, CNN Tres personas murieron y otras ocho resultaron heridas cuando un hombre armado en un barco se acercó a un bar frente al mar en Carolina del Norte el sábado por la noche y abrió fuego, dijeron las autoridades. Una persona de interés está siendo interrogada en relación con el tiroteo en

Por Victoria Butenko, Kosta Gak y Chris Lau, CNN Polonia envió aviones de combate a su espacio aéreo la mañana de este domingo, informaron sus fuerzas armadas, mientras su vecina Ucrania era objeto de un intenso bombardeo con misiles y drones rusos. Al menos tres personas murieron en Kyiv durante los ataques nocturnos, dijeron las

Análisis por Brian Stelter, CNN El tira y afloja en torno a Jimmy Kimmel fue sobre la libertad de expresión, sí, pero también sobre el libre mercado. La restauración del programa de Kimmel esta semana fue en parte resultado de la presión de los consumidores ante la suspensión del programa nocturno. Las opiniones de televidentes

Por Laura Sharman, CNN El sábado se desató una tragedia en un mitin de campaña de un popular actor indio convertido en político, donde al menos 39 personas murieron y más de 50 resultaron heridas en una aglomeración multitudinaria. Decenas de miles de personas se habían reunido en un evento público en el estado sureño

Por Dan Heching, CNN Selena Gomez y Benny Blanco se casaron. La famosa pareja, que según se informa lleva saliendo desde 2023, compartió votos en una ceremonia privada celebrada este fin de semana, según una publicación compartida por Gomez en redes sociales. Gomez, cantante y actriz nominada al Grammy y al Emmy, y Blanco, un

Por Tim Lister, CNN Irán fue objeto de la reimposición de las llamadas sanciones de “restablecimiento automático” (“snapback”) el domingo, hora local, en un momento de alta tensión en Medio Oriente, pero ¿qué significa esto? El término se utiliza para referirse al restablecimiento de sanciones contra Irán una década después de que fueran suspendidas como

Por Elise Hammond y Nayeli Jaramillo-Plata, CNN Inundaciones devastadoras han dejado al menos cuatro personas muertas en Arizona, mientras los equipos de rescate continúan buscando a personas desaparecidas tras las intensas lluvias que afectaron la región la noche del viernes y la mañana del sábado. Tres personas fallecieron en Globe, Arizona, según Carl Melford, director

Por Josh Campbell, CNN Mientras los disparos atravesaban el aire desde lo alto, personas en dos ciudades diferentes de Estados Unidos este mes se encontraron huyendo de un atacante mortal que no podían ver. La amenaza casi indetectable de los francotiradores ha hecho que los especialistas en seguridad enciendan las alarmas, ya que tácticas de

Análisis por Aaron Blake, CNN El exdirector del FBI James Comey fue acusado formalmente el jueves. La noticia llegó apenas días después de que el presidente Donald Trump obligara a renunciar a un fiscal federal de EE.UU. que se negó a presentar tales cargos, presionara públicamente para procesar a Comey y otros adversarios políticos, e

Por Mitchell McCluskey, CNN El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, declaró este sábado ante la Asamblea General de la ONU que cualquier agresión contra su país “tendrá una respuesta decisiva”. Lavrov afirmó que Rusia ha sido acusada de planear ataques contra países de la OTAN y la Unión Europea (UE), pero que

Por Alaa Elassar, Ed Lavandera, Ashley Killough y Norma Galeana, CNN La última vez que Stephany Gauffeny vio a su esposo, Miguel Ángel García Hernández, él estaba sonriendo, lleno de vida, y la saludaba desde el otro lado de una sala de audiencias. La siguiente vez que lo vio, estaba casi irreconocible: inconsciente, destrozado por

Por EFE El Atlético de Madrid recuperó la mejor de sus imágenes para golear 5-2 al Real Madrid en el derbi del Metropolitano, fulminando la racha de siete triunfos en la temporada de Xabi Alonso, con un doblete de Julián Álvarez más los goles de Robin Le Normand, Alexander Sorloth y Antoine Griezmann. El Barcelona

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump anunció este sábado en redes sociales que enviará soldados a Portland, Oregon, ciudad que describió como “devastada por la guerra”, para proteger las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) que, según él, están “sitiadas” por Antifa y otros terroristas nacionales. “A pedido de

Por Jennifer Hansler y Tim Lister, CNN El Gobierno de Trump ha propuesto un plan de paz de 21 puntos para Gaza que exige la liberación de todos los rehenes retenidos por Hamas en un plazo de 48 horas y establece una hoja de ruta para Gaza una vez que termine la guerra, según una

Por Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, respondió este sábado al anuncio de revocación de su visa estadounidense hecho por el Departamento de Estado de EE.UU. un día antes, diciendo que no la necesita para viajar a Estados Unidos por ser ciudadano europeo. En un mensaje en X, Petro se

Por Yahya Salem y Emma Lacey-Bordeaux, CNN Jacob Shaul es el típico estudiante de preparatoria que pasa los sábados jugando al ajedrez y devora libros de Malcom Gladwell y Angela Duckworth. Explica los principios de la computación cuántica con la misma facilidad con la que toca un solo de batería con su banda. Y, tras