CNN-Spanish

urielblanco (CNN) — La ciudad de Nueva York abrirá un quinto centro de respuesta a emergencias humanitarias y socorro (HERRC por sus siglas en inglés) en medio de la afluencia de solicitantes de asilo en la ciudad, anunció este domingo el alcalde Eric Adams. El nuevo centro estará situado en la Terminal de Cruceros de

urielblanco (CNN) — El hecho de que That ’70s Show se estrenara hace 25 años es algo que realmente pertenece a la categoría de “El tiempo vuela”, envolviendo el más reciente intento de reavivar la franquicia en una bruma de nostalgia. Sin embargo, aunque hay humo aquí, no hay mucho calor, ya que un público

urielblanco (CNN) —  Ruja Ignatova subió al escenario con un elegante vestido de baile adornado con brillantes negros. Se encendieron haces de luz, surgieron bolas de fuego y “Girl on Fire” de Alicia Keys sonó por los altavoces. “Looks like a girl, but she’s a flame. So bright, she can burn your eyes, better look

urielblanco (CNN) — Los altos precios han provocado un aumento de los intentos de introducir huevos en Estados Unidos desde México, según las autoridades fronterizas. Funcionarios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) de San Diego han visto un aumento en el número de intentos de pasar huevos

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El Palacio de Buckingham reveló los detalles de la coronación del rey Carlos III que verá tres días de celebraciones en todo el país y en los que se invitará al público a participar. La coronación tendrá lugar el sábado 6 de mayo, un “Gran Almuerzo de Coronación” y un “Concierto

Rocío Muñoz-Ledo Pripyat, Ucrania (CNN) — A pocos kilómetros de la frontera con Belarús, las fuerzas ucranianas se entrenan para lo que esperan sea una primavera brutal. Los viejos tanques T-72 — algunos con el doble de la edad de sus tripulaciones — disparan rondas en la niebla, mientras que las tropas terrestres practican el

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Dile adiós al tigre; es hora de saltar al año del conejo. Para muchas personas, el Año Nuevo Lunar, que cae el 22 de enero de este año, es un momento para consultar las estrellas para saber lo que se avecina en los próximos meses. La mayoría de la gente conoce

Sofía Benavides Nota del editor: Claudia Dreifus colabora con The New York Times, New York Review of Books y The Nation. También enseña periodismo a estudiantes graduados en ciencias en la Universidad de Columbia. Las opiniones expresadas en este comentario son suyas. (CNN) — Este viernes, miembros del llamado movimiento por el derecho a la

Luis Ernesto Quintana Barney Investigadores examinan la escena fuera del Star Ballroom Dance Studio. (Crédito: Robyn Beck/AFP/Getty Images) The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

CNNEspañol sjv (CNN) — Al menos diez personas murieron en un tiroteo masivo en Monterey Park, California, según el Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles. El tiroteo ocurrió en un establecimiento de baile de salón, según el capitán Andrew Meyer, del Departamento del Sheriff. El tiroteo masivo del sábado en Monterey Park, California,

Sofía Benavides (CNN) — Izquierda vs. derecha. En contra de las injusticias vs. indiferentes a ellas. Jesús del Estado Rojo vs. Jesús del Estado Azul. Algunos líderes ven la fe y la política estrictamente como una competencia de unos contra otros: se gana poniendose de un lado y aplastando a la oposición. Pero el reverendo

Sofía Benavides (CNN) — Spike, una mezcla de chihuahua de 23 años de Ohio, fue nombrado el perro vivo más viejo del mundo por Guinness World Records (GWR). Nacido en noviembre de 1999, Spike obtuvo el derecho de fanfarronear el 7 de diciembre de 2022, con un certificado que demostraba que tenía “al menos 23

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Los investigadores del FBI encontraron el viernes material clasificado adicional después de realizar una búsqueda en la casa del presidente Joe Biden en Wilmington, Delaware, dijo el abogado personal del presidente en un comunicado. Bob Bauer aseguró que durante la búsqueda, que duró casi 12 horas el viernes, “el DOJ

Sofía Benavides (CNN) — Su boda debe haber sido como de otro planeta. Edwin “Buzz” Aldrin, quien se convirtió en la segunda persona en pisar la luna en 1969 después de su compañero de tripulación Neil Armstrong, se casó con su “amor de toda la vida” en su cumpleaños 93, este viernes. El exastronauta anunció

Luis Ernesto Quintana Barney Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes La policía antidisturbios ingresa al campus de la Universidad de San Marcos para confrontar y arrestar a manifestantes que se esconden en las instalaciones en Lima el 21 de enero de 2023 Crédito: JUAN MANDAMIENTO/AFP vía Getty Images The-CNN-Wire™ & © 2023

Sofía Benavides (CNN) — Una de las secuencias más conmovedoras y resonantes de una película de esta temporada de premios proviene de una fuente poco común: “Gato con botas: el último deseo”. La película de DreamWorks, una secuela de un spin-off de “Shrek”, sigue al felino mientras intenta recuperar ocho de las nueve vidas que

Alejandra Ramos (CNN Español) — Como cada año en la República Dominicana, el 21 de enero se celebra la fiesta de la virgen de la Altagracia, considerada por los católicos como la patrona del pueblo dominicano. Cientos de devotos se trasladan desde diferentes puntos del país para congregarse dentro y fuera de la basílica de

Alejandra Ramos (CNN) — Una mujer de 76 años está bajo custodia luego de dispararle a su esposo en la cabeza, quien padecía una enfermedad terminal, en lo que la policía dice que fue un intento de asesinato-suicidio en un hospital en Daytona Beach, Florida, el sábado. El hombre con enfermedad terminal, de 77 años, fue

Sofía Benavides (CNN) — La estrella de “Avengers”, Jeremy Renner, dijo que se rompió más de 30 huesos en el accidente con un quitanieves que lo envió al hospital durante más de dos semanas. Renner, quien interpreta al superhéroe ‘Hawkeye’ en las películas de Marvel, publicó una foto en Instagram con mensaje que decía: “Los

Sofía Benavides (CNN) — La entrada de turistas a la Ciudadela de Machu Picchu y a la Red del Camino del Inca se suspendió hasta nuevo aviso debido a los disturbios en curso en Perú, dijeron el sábado funcionarios del país. La Dirección Desconcentrada de Cultura a y la Dirección del Santuario Histórico de Machu Picchu