CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — La decisión de la Corte Suprema de Colorado de que Donald Trump es constitucionalmente inelegible para aparecer en la boleta electoral en las primarias estatales del próximo año representa una reprimenda sorprendente al expresidente y un nuevo nivel de rendición de cuentas por sus esfuerzos para anular las elecciones de 2020,

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Una excavación de cinco años en la ladera del Monte Palatino de Roma arrojó un tesoro la semana pasada cuando los arqueólogos descubrieron una sala de banquetes de lujo que data alrededor del siglo I o II a. C., con un mosaico de pared de tamaño considerable, intacto y

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El empresario colombiano Alex Saab, liberado por Estados Unidos este 20 de diciembre a cambio de 10 estadounidenses presos en Venezuela, fue detenido en 2020 en Cabo Verde en virtud de una orden de extradición de EE.UU. tras ser señalado de sobornos a funcionarios venezolanos y lavado de dinero. Fue

CNNEE (CNN Español) —  Estados Unidos dejó en libertad este miércoles a Alex Saab ––aliado cercano del presidente Nicolás Maduro y quien permanecía detenido en Miami desde octubre de 2021 por un cargo de conspiración para cometer lavado de dinero–– a cambio de la liberación de 10 estadounidenses detenidos por diversos motivos en Venezuela. ¿Quién

Alexandra Ferguson Londres (CNN) — Al parecer, un descendiente de la familia más rica de Europa inició un proceso para adoptar a su jardinero de mediana edad y planea dejarle al menos la mitad de su fortuna de aproximadamente 12.000 millones de euros (US$ 13.000 millones). Nicolas Puech, de 80 años, descendiente en quinta generación

Sol Amaya (CNN Español) — El Departamento de Justicia de EE.UU. anunció este miércoles que una corte federal de Manhattan presentó cargos por terrorismo contra Samuel Salman El Reda, un ciudadano colombiano-libanés acusado de participar en un atentado en Argentina. Samuel Salman El Reda tiene su base en el Líbano y está prófugo, según el

CNNEE (CNN Español) — El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, espera dar “buenas noticias” en el transcurso de este miércoles respecto a la situación de unas tres docenas de estadounidenses y “presos políticos detenidos injustamente” en Venezuela. En una rueda de prensa celebrada en Washington, el máximo representante de la diplomacia estadounidense

Alexandra Ferguson (CNN) — La oleada de migrantes que abruma a las autoridades fronterizas entre EE.UU. y México está siendo impulsada por agencias de viajes seudolegítimas y redes de transporte organizadas que anuncian viajes a la frontera sur de EE.UU. y, en última instancia, conectan a los migrantes con contrabandistas, según un funcionario del Servicio

Sofía Benavides (CNN) — Un hombre fue acusado de robo después de supuestamente robarle más de US$ 23.000 en efectivo a tres compañeros de viaje durante un vuelo económico de Vietnam a Singapur. El hombre fue nombrado en los pliegos de cargos judiciales como Zhang Xiuqiang, un ciudadano chino de 52 años que había estado a

Sol Amaya (CNN) — La situación en la frontera entre Estados Unidos y México se acerca a un “punto de quiebre”, le dijeron a CNN funcionarios actuales y anteriores de Seguridad Nacional, mientras miles de migrantes continúan cruzando a Estados Unidos, llevando los recursos federales al límite. La llegada de miles de migrantes a través

Alexandra Ferguson (CNN) —  Para Catalina Bernal Andrade, la Navidad de 2009 fue inusual en más de un sentido. Ese año, al padre le habían diagnosticado cáncer de colon. Catalina, que entonces tenía 31 años, había vuelto a casa de su familia en Bogotá, Colombia, para ayudarles durante el tratamiento. Llegó la Navidad y Catalina

Sol Amaya (CNN Español) — Un terremoto de magnitud 6,2 sacudió el sur de Perú este miércoles a unos 9 km al suroeste de Iray en la región de Arequipa, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). La profundidad del terremoto fue de casi 93 km. No hay informes de daños o heridos debido

Germán Padinger (CNN) — El Consejo y el Parlamento Europeo han alcanzado un acuerdo político que “revisará en profundidad el marco jurídico de la Unión Europea (UE) en materia de asilo y migración”, según informó el Consejo de la UE en un comunicado este miércoles. El acuerdo abarca los elementos políticos de cinco leyes de

CNNEE (CNN Español) — La ministra de Recursos Naturales de Ecuador, Andrea Arrobo Peña, informó a través de su cuenta de X que el Comité de Crisis liderado por el Ministerio de Recursos Naturales decidió suspender los cortes de energía hasta el 1 de enero de 2024. La funcionaría agregó que “la medida se adopta

Sofía Barruti (CNN En Español) — Los residentes de la ciudad de Grindavík, situada a unos 3 kilómetros de un volcán en erupción en Islandia, no podrán regresar a sus hogares antes de Navidad, dijo este martes por la noche el alcalde de la ciudad, Fannar Jónasson, en un comunicado. “Desafortunadamente, la esperanza que se

CNNEspañol sjv 🔄 Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes Vista aérea de la Plaza de Mayo durante la protesta contra el Gobierno de Javier Milei (Crédito: LUIS ROBAYO / AFP) (Photo by LUIS ROBAYO/AFP via Getty Images) Miembros de la Policía Federal Argentina forman un cordón en la estación Constitución de Buenos

Sofía Barruti (CNN Español) — La Policía ecuatoriana comunicó en la madrugada de este miércoles la liberación en la vía a Manabí de Colin Armstrong, empresario y excónsul del Reino Unido en Ecuador, quien se encontraba secuestrado en Los Ríos desde este sábado, según el reporte policial. URGENTE 🚨 En la vía a #Manabí, nuestras

Sofía Barruti (CNN) —  Desde las Naciones Unidas hasta las ONG e incluso personas influyentes , los críticos de la forma en que Israel está librando la guerra contra Hamas en Gaza no escasean. Incluso, el presidente estadounidense Joe Biden ha denunciado su “ bombardeo indiscriminado ”. Pero si hay un área en la que

Sofía Barruti (CNN) — Un río atmosférico trae fuertes lluvias al centro y sur de California, la alerta de inundaciones aumenta a 23 millones de personas Se ha emitido una alerta de inundación para más de 23 millones de personas en el centro del sur de California, ya que un río atmosférico traerá fuertes lluvias

Sofía Barruti (CNN) —  La Corte Suprema de Colorado hizo historia este martes con un fallo sin precedentes que congela en seco que el expresidente Donald Trump no es constitucionalmente elegible para postularse en 2024 porque la prohibición de la 14a Enmienda de que los insurrectos ocupen cargos públicos cubre su conducta el 6 de