CNN-Spanish

Sofía Benavides (CNN) — Hace menos de dos semanas, Gautam Adani era la cuarta persona más rica del mundo. Con una fortuna personal estimada en US$ 120.000 millones, el multimillonario indio que se hizo a sí mismo era más rico que Bill Gates o que Warren Buffet. Luego, Hindenburg Research, un vendedor en corto estadounidense

Sofía Benavides (CNN) — Un objeto en el aire similar al globo de vigilancia chino visto volando sobre Estados Unidos ha sido visto sobre Colombia cerca de la ciudad de Valledupar, según muestra un video compartido con CNN. Luis Armando Toloza Calvo grabó el video el viernes a las 12:13 con su celular y un telescopio.

Alejandra Ramos (CNN) — El presidente Joe Biden dijo el sábado que su Gobierno se encargaría del presunto globo espía de China que atravesaba el este de Estados Unidos, antes de que la FAA emitiera una orden de restricción de vuelos en la costa de Carolina. “Nos vamos a hacer cargo”, dijo Biden cuando CNN

Alejandra Ramos (CNN) — Shrek es amor, Shrek es vida, Shrek está… ¿desaparecido? La policía de Hatfield, Massachusetts, inició la búsqueda de una estatua de 90 kilos (200 libras) del ogro del cine después de que se reportara su desaparición. El Departamento de Policía de Hatfield publicó una alerta sobre el ogro robado en Facebook

Alejandra Ramos (CNN) — El presunto globo de vigilancia de China que violó el espacio aéreo estadounidense esta semana ha alimentado una crisis diplomática con el aplazamiento del viaje planeado del secretario de Estado Anthony Blinken a Beijing. Pero los dos países tienen una larga historia de espionaje mutuo. Estados Unidos ha tratado de recopilar

Sofía Benavides (CNN) — En una mañana fría de enero, una madre dejó a  sus dos hijas pequeñas en la escuela antes de llevar a su perro springer spaniel a dar su paseo habitual junto al río. La agente hipotecaria Nicola Bulley saludó a otras personas que estaban paseando perros mientras tomaba un camino a

Alejandra Ramos (CNN) — Un hombre de Indiana murió después de caer de un acantilado en Puerto Rico mientras intentaba grabar un video para TikTok, según su familia. Edgar Garay, de 27 años, de Indiana, estaba en un viaje recreativo de un día en la costa suroeste de Puerto Rico el 29 de enero cuando

Alejandra Ramos (CNN) — La ola de frío potencialmente mortal comenzó a ceder en el noreste de Estados Unidos este sábado, después de que se rompiera un nuevo récord nacional de sensación térmica en Nueva Hampshire. El récord fue en Mount Washington este viernes por la noche, cuando las sensación térmica fue de -108 grados

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Un centro de cuidado de pacientes con alzhéimer en Iowa enfrenta una multa de US$ 10.000 tras declarar muerta a una mujer que posteriormente fue hallada con vida cuando el director de una funeraria abrió la bolsa de cadáveres en la que se encontraba, según documentos del Departamento de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La actriz Melinda Dillon, dos veces nominada al Oscar y conocida por las películas “A Christmas Story” y “Close Encounters of the Third Kind”, murió recientemente, según un servicio de cremación en Long Beach, California. Tenía 83 años. Dillon murió el 9 de enero, según Neptune Society, el proveedor de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Otro agente de policía de Memphis fue despedido por violar múltiples políticas departamentales relacionadas con la muerte de Tyre Nichols, informó el viernes el Departamento de Policía de Memphis. El exagente de policía, Preston Hemphill, fue relevado de sus funciones por violar múltiples políticas departamentales, incluida la conducta personal

Alejandra Ramos (CNN) — El Pentágono dijo el viernes por la noche que hay otro presunto globo espía de China transitando por Latinoamérica. El general brigadier Patrick Ryder, portavoz del Pentágono, dijo en un comunicado a CNN: “Estamos viendo reportes de un globo que transita por América Latina. Ahora evaluamos que es otro globo de

Alexandra Ferguson (CNN) —  La movilización masiva de Rusia, su inminente ofensiva y el terror de los misiles contra la población civil están provocando que Ucrania realice nuevas peticiones de una ayuda letal aún mayor a Occidente, días después de que los líderes firmaran su último paquete que incluía la entrega de los primeros tanques.

Alejandra Ramos (CNN) — Dos sospechosos fueron detenidos, uno después de un tiroteo, en relación con una ejecución “estilo cártel” que dejó seis muertos el mes pasado en una pequeña comunidad del centro de California, incluida una joven madre y su hijo de 10 meses, anunciaron las autoridades este viernes. Los sospechosos, identificados en los

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — El año pasado los ojos del mundo musical se posaron en Islas Canarias, España, por la canción de Quevedo con el productor argentino Bizarrap, pero otra oriunda de estas islas está también acaparando las miradas: PtaZeta. La cantante presentó esta semana su nuevo tema “Tiki Tiki” con la también