CNN-Spanish

Alejandra Ramos (CNN Español) — La jueza Francis Yojary Reyes Diloné de República Dominicana dictó un año de prisión preventiva al profesor John Kelly Martínez, arrestado en el caso de la violación sexual violenta y homicidio de su alumna menor de edad en Higüey. De acuerdo con la investigación del Ministerio Público, lo que se

macamilarincon (CNN Español) –– La Fiscalía de Perú informó este martes que el Departamento de Estado de Estados Unidos concedió la extradición del expresidente peruano Alejando Toledo, sobre quien pesan acusaciones de corrupción en su país. A Toledo lo acusan en Perú de colusión y lavado de activos, indicó la Fiscalía en Twitter. En ese

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La reforma electoral en México, impulsada por el presidente Andrés Manuel López Obrador, ha seguido un polémico camino desde que se propuso en abril de 2022 una reforma constitucional con la intención, según él, de abaratar los costos del sistema electoral en México. Ese proyecto de reforma fracasó en el

Alexandra Ferguson (CNN) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, rompió la burbuja de varias expectativas en su discurso sobre el estado de la nación este martes. No declaró la ley marcial ni anunció una nueva oleada de movilización militar. De hecho, recicló las mismas líneas sobre su justificación para invadir Ucrania hace casi un

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La justicia mexicana revocó este martes una sentencia que impedía a Linda Cristina Pereyra Gálvez, esposa del exsecretario de Seguridad Ciudadana Genaro García Luna, realizar movimientos financieros en el país, de acuerdo con un comunicado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Veredicto del juicio a Genaro García Luna:

Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN) — Un grupo de arqueólogos en China descubrió los restos de lo que podría ser el inodoro con cisterna más antiguo del mundo. Según medios de comunicación estatales chinos, un equipo de investigación desenterró el verano pasado partes rotas de un inodoro de 2.400 años de antigüedad, así como una

Alexandra Ferguson (CNN)– La Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) ordenó a Norfolk Southern que se encargue de toda la limpieza necesaria tras el descarrilamiento de un tren que transportaba sustancias químicas tóxicas en East Palestine, Ohio. La EPA anunció su orden jurídicamente vinculante este martes, 18

Marysabel E. Huston-Crespo Nota del editor: este artículo se actualizará cada vez que se dé a conocer una gira de conciertos en el país. (CNN Español) — En Estados Unidos comenzó temprano la época de conciertos de artistas latinos y españoles en el país. Aunque muchos de los eventos se concentran hacia verano y otoño

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El Liverpool empezó ganando el partido de ida de los octavos de final de la Champions Legue, ante su verdugo de los últimos años, Real Madrid, con dos goles tempraneros que sorprendieron. Pero el conjunto merengue, rey del torneo, respondió dejando el partido empatado en el primer tiempo y goleando

CNNEE Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue secretario de Relaciones Exteriores de México de 2000 a 2003. Actualmente es profesor de la Universidad de Nueva York y su libro más reciente, “America Through Foreign Eyes”, fue publicado por Oxford University Press en 2020. Las opiniones expresadas en este comentario son

Alejandra Ramos Londres (CNN) — Estamos en medio de la temporada de premios, pero es posible que la experiencia no sea tan alegre o glamorosa como los espectadores podrían pensar. Emma Thompson tiene dos premios de la Academia a su nombre, pero reveló que los Oscar la dejaron sintiéndose “gravemente enferma”. La actriz británica, que

Alejandra Ramos (CNN) — Un instructor de vuelo murió después de sufrir un paro cardíaco en el aire, pero su copiloto pensó que estaba bromeando y solo se dio cuenta después de aterrizar en la pista con el hombre desplomado sobre su hombro. Según un informe de seguridad recientemente publicado sobre el incidente, el piloto

Sofía Benavides (CNN Español) — Genaro García Luna, secretario de Seguridad Pública de México entre 2006 y 2012, fue declarado culpable de los cinco cargos que enfrentaba en un juicio en Nueva York, incluidos varios de participación en una empresa criminal continua y otros de conspiración para obtener, importar y distribuir miles de kilogramos de cocaína

Alexandra Ferguson (CNN) — Durante años, J.K. Rowling —una de las autoras más vendidas de todos los tiempos— ha hecho comentarios incendiarios sobre las personas transgénero, en especial las mujeres trans, utilizando un lenguaje deshumanizado y acusándolas sin fundamento de perjudicar a las mujeres cisgénero. Sus palabras han decepcionado a legiones de seguidores de “Harry

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El Gobierno de Joe Biden publicó este martes una nueva norma que prohibe, en gran medida, solicitar asilo en Estados Unidos a los migrantes que viajaron a través de otros países en su camino a la frontera entre Estados Unidos y México, marcando un cambio con respecto a un protocolo

Sofía Benavides (CNN) — El presidente Joe Biden conmemoró este martes el año desde la invasión rusa de Ucrania, celebrando la fortaleza y la resistencia del presidente Volodymyr Zelensky y de su pueblo. En un segundo discurso importante desde Varsovia, Polonia, en menos de un año, Biden dijo que su viaje a la capital ucraniana

Alexandra Ferguson Nota del editor: Frida Ghitis, (@fridaghitis) exproductora y corresponsal de CNN, es columnista de asuntos mundiales. Es colaboradora semanal de opinión de CNN, columnista del diario The Washington Post y columnista de World Politics Review. Las opiniones expresadas en este comentario le pertenecen únicamente a su autora. Ver más opiniones en CNN. (CNN)

Patricio León (CNN Español) — Ramiro Pérez, a sus 47 años, está en proceso de entender cómo en tan solo un instante se sintió entre la vida y la muerte tras un encuentro con un desconocido amputado de ambas piernas y en silla de ruedas, que lo agredió, asegura, sin justificación alguna. En declaraciones a

Germán Padinger (CNN Español) — Parecía imposible que el Nuevo START, el más ambicioso tratado de control de armas nucleares entre Estados Unidos y Rusia, sobreviviera a la tensión entre estas dos potencias que llegó con la guerra en Ucrania. Que el tratado, que pone límites al total de armas nucleares desplegadas y habilita inspecciones

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Jimmy Carter, expresidente de Estados Unidos, nació en 1924 en Plains, Georgia. En 1946 se casó con Rosalynn (Smith) Carter, con quien compartió la vida desde entonces y con quien tuvo cuatro hijos. Aquí, un repaso a su vida personal y su carrera pública, que ha continuado durante décadas luego