CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) —  Hace unos días que arrastró su cuerpo maltratado y privado de sueño hasta la línea de meta del maratón de Barkley, una de las únicas 17 personas en lograrlo, y Aurelién Sánchez todavía sufre de visiones de la infamemente difícil carrera. Celebrada en lo profundo de un bosque en el este

Sofía Benavides (CNN Español) — En la tarde del pasado sábado, a Rosario Ballesteros le preocupó que no funcionara la plataforma de su banco para programar un pago a un proveedor. No era común que eso ocurriera. Desde 2016 era clienta del Silicon Valley Bank (SVB) y siempre tuvo acceso a todos los servicios financieros

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Por primera vez en 32 años, el alza porcentual de la inflación interanual en Argentina alcanzó los tres dígitos. La inflación cayó en Estados Unidos por octavo mes consecutivo en febrero De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), los precios subieron 102,5% en los

Alejandra Ramos (CNN) — El torneo masculino de la Copa Mundial de la FIFA 2026 tendrá un formato de 12 grupos de cuatro equipos, anunció el martes el organismo rector mundial del fútbol. El Consejo de la FIFA aprobó por unanimidad el cambio de formato a los 12 grupos de cuatro en lugar de los

Alexandra Ferguson (CNN) — Comprar y reformar una casa en Italia era algo con lo que Doug y Leah Johnson habían soñado a menudo. La pareja, que vive en Gloucester, Massachusetts, dice que a veces iba a ver casas durante sus vacaciones en el país europeo. Pero derrochar en una propiedad allí no parecía una

Sol Amaya (CNN) — La enorme cantidad de retiros de clientes que condujo al colapso de Silicon Valley Bank tenía todas las características de una corrida bancaria a la antigua, pero con un nuevo giro acorde con la industria principal a la que servía el banco: gran parte se desarrolló en línea. Los clientes retiraron

Alexandra Ferguson (CNN) — La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) propuso este martes la primera norma nacional de agua potable para las “sustancias químicas para siempre”, peligrosas para la salud humana. La medida podría afectar radicalmente al agua potable de casi todos los habitantes de Estados Unidos. La

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un avión de combate de Rusia obligó este martes a un dron de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos a descender sobre el mar Negro tras dañar la hélice del MQ-9 Reaper, según el Ejército de EE.UU. El avión no tripulado Reaper y dos aviones rusos SU-27 Flanker sobrevolaban aguas

Germán Padinger Nota del editor: Mari Rodríguez Ichaso ha sido colaboradora de la revista Vanidades durante varias décadas. Es especialista en moda, viajes, gastronomía, arte, arquitectura y entretenimiento, productora de cine y columnista de estilo de CNN en Español. Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. (CNN Español) — Quiero comentarles un tema

Alexandra Ferguson (CNN) —  Según un nuevo informe, solo 13 de los países y territorios del mundo tuvieron una calidad del aire “saludable” el año pasado, ya que la contaminación atmosférica alcanzó niveles alarmantes en 2022. El informe de IQAir, una empresa que realiza un seguimiento de la calidad del aire en todo el mundo,

Sol Amaya (CNN Español) — Henrique Capriles, aspirante presidencial por el partido opositor venezolano Primero Justicia, dijo que no se “autoinhabilitará” ante la sanción administrativa que le impide ejercer cargos públicos y, por tanto, registrarse como candidato para las elecciones presidenciales de 2024. “Yo no puedo autoinhabilitarme, ni voy a ir a pedirle permiso al

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — En lo que va del martes se han cancelado más de 800 vuelos en Estados Unidos, tanto internos como con origen o destino en el país, según el sitio web de seguimiento FlightAware. También hay casi cerca de 1.700 vuelos retrasados en Estados Unidos, según el sitio. Para las

Sol Amaya (CNN) — Una réplica de magnitud 4,6 golpeó la provincia central turca de Kahramanmaras este martes, más de un mes después de que un terremoto masivo dejara partes de Turquía y Siria destruidas, según mostraron datos del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). Kahramanmaras es el epicentro del

Ángela Reyes Haczek (CNN) — La inflación sigue siendo alta, pero está bajando, según el último Índice de Precios al Consumo. El indicador de la inflación, publicado el martes por la mañana, mostró que el aumento anual de los precios siguió desacelerándose en febrero. El IPC se situó en el 6% para el año finalizado

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Meta, empresa matriz de Facebook, planea despedir a otros 10.000 trabajadores, lo que supone la segunda ronda de recortes significativos de empleo para el gigante tecnológico en cuatro meses. Los últimos despidos, anunciados este martes, se producen después de que Meta dijera en noviembre que iba a eliminar aproximadamente el

Sol Amaya 🔄 Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Colombia celebrará este año el Día de la Madre el domingo 14 de mayo, uniéndose así a otros países como México, Estados Unidos o España que también conmemoran la labor de las madres en el mes de mayo. En Colombia festejan a las mamás el segundo domingo de cada

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Si has estado usando el Día Pi como una excusa para comer pastel, hay mucho más que saber sobre pi. Aquí puedes saber por qué nos preocupamos por pi y su día de celebración, que es el 14 de marzo. ¿Qué es pi? Pi es la relación entre la circunferencia