CNN-Spanish

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Hace cien años, los coloridos canarios advirtieron a los humanos sobre los peligros ocultos de excavar en busca de carbón, al bajar por delante a la mina y caer muertos. Ahora, los expertos en pingüinos dicen que estas aves que se mueven como niños pequeños con esmoquin nos muestran los peligros

Gonzalo Jimenez (CNN) — Según un comunicado del Departamento de Policía de Brooklyn Center, seis víctimas de disparos llegaron a un hospital local con heridas que no ponen en peligro su vida tras un tiroteo en un estacionamiento de Brooklyn Center, Minnesota, en el área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul. Los agentes de Brooklyn Center fueron

urielblanco (CNN) — ¿Te gustaría pasar dos meses viajando por tierra de Estambul a Londres sin tener que ponerte al volante La empresa india de expediciones Adventures Overland está a punto de lanzar lo que se anuncia como “el viaje en autobús más largo del mundo”. Con salida prevista en agosto, el viaje de 56

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — En 1992 el gobierno de Estados Unidos ofreció una recompensa de US$ 2 millones por información que permitiera la captura de Pablo Escobar el entonces jefe del Cartel de Medellín, uno de los más temidos y sanguinarios jefes del narcotráfico que en ese momento sembraba el terror en

urielblanco (CNN) — Después de ser novios desde hace mucho tiempo, el actor Daniel Radcliffe y la actriz Erin Darke serán padres. Scott Boute, representante de Radcliffe, confirmó a CNN este domingo que la pareja está “esperando su primer hijo”. La estrella de “Harry Potter” y Darke llevan juntos una década después de conocerse por

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El anuncio de Rusia de que trasladará armas nucleares tácticas a Belarús es “peligroso e irresponsable”, dijo el domingo a CNN un portavoz de la OTAN. “La OTAN está atenta y vigilamos de cerca la situación. No hemos visto ningún cambio en la postura nuclear de Rusia que nos

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La escritora y traductora argentina María Kodama, la viuda y albacea del reconocido autor Jorge Luis Borges, falleció este domingo, según informó en Twitter su casa editorial Penguin Random House. Nació en Buenos Aires en 1937. “Penguin Random House Grupo Editorial lamenta el fallecimiento de su autora María

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Una presencia vibrante. Siempre sonriente, siempre travieso. Un soñador con planes de algún día convertirse en enfermero. Así recuerda Sandy Smith a su hijo de 19 años, Stephen, cuya voz no escucha desde hace más de siete años. Su cuerpo fue encontrado en medio de una carretera rural del condado de

urielblanco (CNN Español) — Medios de comunicación oficialistas, como El 19 Digital y Canal 4 Nicaragua –controlados por el Gobierno de Daniel Ortega–, difundieron este sábado fotografías y un video de lo que dijeron fue una reunión entre el encarcelado obispo de Matagalpa, monseñor Rolando Álvarez, y dos personas a quienes identificaron como sus hermanos.

urielblanco (CNN) — Quizá compartiste ese video viral de Kimberly “Sweet Brown” Wilkins diciéndole a un reportero tras escapar por poco de un incendio en un apartamento: “¡Nadie tiene tiempo para eso!”. Tal vez publicaste ese meme de la supermodelo Tyra Banks explotando de rabia en “America’s Next Top Model” (“¡Te estaba animando! ¡Todos te

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Una familia de inmigrantes haitianos se convirtió este viernes posiblemente en una de las últimas en beneficiarse de una laguna existente en un acuerdo de asilo de hace décadas, un día después de que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, anunciaran conjuntamente

Rocío Muñoz-Ledo Nueva York (CNN) — Hace dos semanas, pocas personas ajenas a la industria de la tecnología habían oído hablar del Silicon Valley Bank (SVB), el prestamista mediano de California cuya rápida implosión terminaría sacudiendo los cimientos de todo el sistema financiero mundial. Pero en la mañana del viernes 10 de marzo, después de

urielblanco (CNN) — El invierno se acabó y muchos viajeros ya piensan en el más clásico de los destinos primaverales: París. Pero la Ciudad de las Luces y muchas otras partes de Francia están ahora mismo sacudidas por la violencia en medio de días de intensas protestas. Aplazan la visita de Estado del rey Carlos

urielblanco (CNN) — La inflación se presenta de muchas formas, incluida la sobrecarga de duración que puede afectar a las secuelas. Así, los 90 minutos de “John Wick” se convierten en 2 horas y 49 minutos en “John Wick: Chapter 4”, una epopeya que muestra el deslumbrante trabajo de acrobacias por el que es conocida

Rocío Muñoz-Ledo Brisbane, Australia (CNN) — Los canguros están en el escudo de armas de Australia y en la cola de la aerolínea nacional, pero cada año las autoridades estatales permiten que cazadores con licencia maten a millones de ellos. El gobierno y los expertos en vida silvestre dicen que algunas especies de canguros son

urielblanco (CNN) — El papa Francisco actualizó una ley eclesiástica de 2019 que regula el abuso sexual clerical y la amplió para incluir la responsabilidad de los líderes laicos católicos de organizaciones religiosas aprobadas por el Vaticano. Los líderes laicos son personas distintas de los miembros del clero que están en las listas profesionales de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) Español) — El expresidente de Argentina, Mauricio Macri, anunció en un video difundido este domingo en sus redes sociales que no participará en las próximas elecciones presidenciales. “No seré candidato en la próxima elección. Y lo hago convencido de que hay que agrandar el espacio político del cambio que iniciamos”,

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) —  Tras una serie de violentas tormentas que causaron la muerte de 26 personas en el sur de Estados Unidos, algunas de las mismas zonas volverán a ser azotadas por una nueva ronda de tormentas este domingo. “Algunos tornados fuertes y granizo muy grande pueden ocurrir con las tormentas más intensas, en

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Honduras estableció formalmente lazos diplomáticos con China y se desligó de Taiwán, poniendo fin a una relación de décadas y asestando un golpe a la democracia insular autónoma en su lucha por el reconocimiento. “El gobierno de la República de Honduras reconoce la existencia de una sola China en

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El presidente de Rusia Vladimir Putin dice que planea desplegar armas nucleares tácticas en Belarús, el aliado vecino donde ha organizado parte de su invasión de Ucrania desde febrero de 2022. Cuando el mandatario ruso usa la palabra “nuclear”, el mundo presta atención y esa parece ser una de las principales