CNN-Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Argentina lucha con una ola de calor sin precedentes de fines del verano austral en las que las temperaturas se elevan a niveles nunca antes vistos, lo que hace que los cultivos se marchiten, ayuda a que se propaguen los incendios forestales y agrega una gran presión a un país

Sol Amaya (CNN) — Al menos 21 personas murieron en la tragedia minera en Sutatausa, Colombia, según un tuit del presidente del país Gustavo Petro este jueves por la mañana. “A pesar de todos los esfuerzos de los equipos de rescate, lamentablemente 21 personas perdieron la vida en este trágico accidente en Sutatausa. Toda mi

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — A medida que las mujeres mueren durante el embarazo o el parto cada año en Estados Unidos, nuevos datos federales muestran que la tasa de mortalidad materna de la nación aumentó significativamente una vez más en 2021, con tasas entre las mujeres negras más del doble que las de las

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La estrella de televisión de la serie “Luther”, Idris Elba, se asoció con la magnate de los medios nigeriana Mo Abudu en una misión para defender la representación y la narración diversa en la industria mundial del cine y la televisión. El ganador del Globo de Oro, de ascendencia sierraleonesa

Juan Pablo Elverdin Washington (CNN) — El Reino Unido prohibió este jueves el uso de TikTok en dispositivos oficiales del gobierno, sumándose a restricciones similares impuestas por aliados en Canadá, la Unión Europea y Estados Unidos. La aplicación de medios sociales no es ampliamente utilizado por los funcionarios del Reino Unido, de acuerdo con un

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El primer día después de su presentación, GPT-4 sorprendió a muchos usuarios en las primeras pruebas y en una demostración de la empresa con su capacidad para redactar demandas, aprobar exámenes estandarizados y crear un sitio web funcional a partir de un boceto dibujado a mano. El martes, OpenAI anunció

Juan Pablo Elverdin París (CNN) — La primera ministra de Francia, Elisabeth Borne, anunció este jueves que el Gobierno francés recurrió a poderes constitucionales especiales para impulsar una controvertida reforma de las pensiones. La Asamblea Nacional —la cámara baja del parlamento del país— estalló en escenas caóticas y Borne luchó para ser escuchada por encima

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, anunció este jueves en una conferencia que se reunirá con otros mandatarios del continente para buscar soluciones al “fenómeno inflacionario”. El mandatario indicó que una primera reunión por videoconferencia se realizará el 5 de abril a las 10 a.m. (hora

Alexandra Ferguson (CNN) — Una gigantesca masa de algas que se formó en el océano Atlántico se dirige hacia las costas de Florida y otros litorales del golfo de México, amenazando con llevar montones de algas malolientes y potencialmente peligrosas a las playas y poner un gran freno a la temporada turística. El alga, una

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Con seguridad te ha pasado esto: necesitas tomar un medicamento, pero entonces te das cuenta que venció hace semanas o meses. ¿Qué pasa si te lo tomas? ¿Tendrás una reacción alérgica o te intoxicarás? En este episodio de nuestro podcast “En Consulta con el Dr. Elmer Huerta”, te explicamos lo

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Ejército de Estados Unidos aseguró que la División de Investigaciones Criminales investiga la muerte de una soldado latina identificada como Ana Basaldua Ruiz, quien falleció este lunes en la base militar Fort Hood, en Texas, según un comunicado difundido este miércoles. Basaldua Ruiz sirvió en la primera

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El Mando Europeo de Estados Unidos hizo públicas las imágenes del encuentro de este martes entre un dron de vigilancia estadounidense y los cazas rusos sobre el mar Negro. El nuevo video desclasificado muestra momentos críticos del encuentro en pleno vuelo, que según el Pentágono duró entre 30 y 40

macamilarincon (CNN Español) –– Mientras espera su sentencia en Estados Unidos, Genaro García Luna ha tenido tiempo de procesar la fuerte realidad de que podría pasar el resto de su vida en la cárcel, reveló su abogado defensor César de Castro, en una amplia entrevista con CNN. Y agregó que, aun así, el exsecretario de

Alexandra Ferguson (CNN) — El aeropuerto Changi de Singapur, un paraíso verde y luminoso que se autodefine como un “destino en sí mismo”, recuperó el primer lugar en la clasificación anual de Skytrax de los mejores aeropuertos del mundo. Skytrax, una web británica de análisis y clasificación de aerolíneas y aeropuertos, elabora su lista encuestando

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Yevgeny Prigozhin, el jefe del grupo militar privado Wagner de Rusia, goza de su papel como un inconformista antisistema, pero cada vez hay más señales de que el establecimiento de Moscú ahora lo tiene inmovilizado y sin aliento. Prigozhin apostó a que sus mercenarios levantaran la bandera rusa en

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Polonia prometió el jueves que enviaría cuatro aviones de combate MiG-29 a Ucrania, el primer miembro de la OTAN en hacerlo, en un movimiento significativo en la lucha de Kyiv para resistir el ataque de Rusia. El presidente de Polonia Andrzej Duda dijo que los aviones, de una docena

Alejandra Ramos (CNN) — Después de más de un año de indignación internacional por la invasión rusa de Ucrania, se emitió una orden de arresto contra el presidente de Rusia, Vladimir Putin. La Corte Penal Internacional (CPI) emitió el viernes órdenes de arresto contra el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y Maria Alekseyevna Lvova-Belova en relación

Sofía Benavides (CNN) — A veces, las nuevas especies de flores se esconden donde los científicos menos esperan: en parques, jardines e incluso en las macetas de balcones. Allí fue justamente donde los investigadores japoneses identificaron una nueva especie de orquídea, cuyos pétalos rosas y blancos son tan delicados y frágiles que parecen de cristal.

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El fiscal jefe de la Corte Penal Internacional (CPI) cree que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, podría ser juzgado por presuntos delitos cometidos durante la guerra de Rusia en Ucrania, le dijo a CNN el viernes, a pesar de los argumentos de Moscú de que no está sujeto

Sol Amaya (CNN) — Hay una nueva pista tentadora en la búsqueda de los orígenes de la pandemia de covid-19. Un nuevo análisis de material genético recolectado de enero a marzo de 2020 en el Mercado de Mariscos de Huanan en Wuhan, China, ha descubierto ADN animal en muestras que ya se sabe que son