Skip to Content

cnn-spanish

Zoom compra Five9 en un acuerdo de US$ 14.700 millones para prepararse para un mundo pospandémico

Juan Pablo Elverdin Nueva York / Hong Kong (CNN Business) — Zoom, la plataforma de videoconferencia que se hizo enormemente popular durante la pandemia de covid-19, está gastando la friolera de US$ 14.700 millones en la empresa de software basada en la nube Five9 para aumentar su atractivo entre los clientes comerciales. Zoom anunció la

Continue Reading

9 cosas únicas de los colombianos

CNNEE (CNN Español) — Colombia conmemora este 20 de julio su independencia. La nación latinoamericana es un país único en la región y que alberga una de las mayores diversidades de fauna y flora del mundo. Los colombianos, por su parte, son alegres, festivos y hospitalarios. Mira estos 9 datos que hacen únicos a los

Continue Reading

Cifras y datos para entender la inmigración cubana en Estados Unidos y el resto del mundo

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Las recientes protestas inéditas vividas en Cuba resonaron no solo dentro de la isla caribeña sino también en varios países. Los ojos del mundo volvieron a posarse sobre Cuba en medio de una situación que pone en crisis al gobierno de Miguel Díaz-Canel. Y además de las repercusiones políticas,

Continue Reading

OPINIÓN | Cada cubano lleva una historia de sufrimiento en su espalda: la historia de mi familia

CNNEE Nota del editor: Elizabeth Pérez es presentadora de Deportes CNN y Triunfadores del Deporte. Nació en Cuba y se crió en Venezuela, Pérez tiene una licenciatura en Ingeniería de Sistemas de la Universidad Bicentenaria de Aragua y una Maestría en Periodismo en Florida International University. Las opiniones aquí expresadas son exclusivamente suyas. (CNN Español)

Continue Reading

ICE no envió al hospital a un inmigrante detenido que tenía una emergencia médica y luego murió, según un organismo de control

Germán Padinger (CNN) — Un detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) que tenía una necesidad médica urgente no fue enviado al hospital y más tarde murió en uno de los centros de detención de la agencia, según un informe del inspector general

Continue Reading

Nueva jornada de paro nacional en Colombia: las medidas que regirán en el país

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El 20 de julio, día de la independencia de Colombia, continuarán las protestas contra el gobierno de Iván Duque que iniciaron el pasado 28 de abril. Las protestas fueron convocadas en varias ciudades del país, con llamados a “movilizaciones masivas y pacíficas”, según la Central Unitaria de Trabajadores. Las

Continue Reading

OPINIÓN | El futuro de los “dreamers” en EE.UU. está en peligro tras la decisión del juez sobre DACA

Juan Pablo Elverdin Nota del editor: Elie Honig es analista legal senior de CNN y ex fiscal federal y estatal y autor de “Hatchet Man: Cómo Bill Barr rompió el código del secretario de Justicia y corrompió al Departamento”. Las opiniones expresadas aquí son suyas. Ver más opiniones aquí. (CNN) — Cuando el juez federal

Continue Reading

La variante delta es tan contagiosa que es muy probable que quienes no se han vacunado la contraigan, dice experto

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Millones de estadounidenses están poniendo en peligro su salud, libertad y finanzas al no vacunarse y al exponerse al riesgo de la cepa de coronavirus más infecciosa hasta el momento, dicen funcionarios de salud federales actuales y de administraciones anteriores. “La mayoría de las personas o se vacunan o se

Continue Reading

La Academia Estadounidense de Pediatría recomienda el uso universal de mascarillas en las escuelas para todos los mayores de 2 años

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La Academia Estadounidense de Pediatría (APP, por sus siglas en inglés) lanzó el lunes una nueva guía de covid-19 para las escuelas que apoya el aprendizaje en persona y, entre otras cosas, recomienda el uso universal de mascarillas en la escuela para todas las personas mayores de 2 años. “La

Continue Reading

Tres mujeres descubrieron que tenían el mismo novio infiel, así que modificaron un autobús escolar y se fueron de viaje por el oeste de EE.UU.

Germán Padinger (CNN) — Bekah King, Abi Roberts y Morgan Tabor tienen mucho en común. Se describen a sí mismas como aventureras de espíritu libre y audaces tomadoras de riesgos, obsesionadas con la música y la película “Megamind”. También dicen que, sin saberlo, tenían el mismo novio al mismo tiempo. Tras descubrirlo, y en lugar

Continue Reading

Lewis Hamilton fue objetivo de ataques racistas en línea después de la controvertida victoria en el Gran Premio de Gran Bretaña

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Lewis Hamilton fue objetivo de ataques racistas en línea después de ganar su octavo Gran Premio de Gran Bretaña el domingo. El siete veces campeón del mundo superó una penalización de 10 segundos para alzarse con la victoria luego de una polémica colisión con su rival Max Verstappen, que dejó

Continue Reading

El tiroteo cerca del Nationals Park vuelve a centrar la atención en otro fin de semana de violencia armada en EE.UU.

olivertapia (CNN) — Una serie de tiroteos durante el fin de semana en Chicago, Filadelfia, Washington y otras ciudades estadounidenses subrayaron el aumento continuo de la violencia con armas de fuego en Estados Unidos este año. El tiroteo cerca de Nationals Park en Washington fue el más prominente de los incidentes, ya que el sonido

Continue Reading

Austria investiga informes sobre el síndrome de La Habana entre diplomáticos estadounidenses en Viena

olivertapia Viena, Austria (CNN) — Las autoridades austriacas dijeron que están investigando informes de que diplomáticos estadounidenses en Viena han experimentado síntomas de una misteriosa enfermedad conocida como síndrome de La Habana. Indagan posibles casos de síndrome de La Habana en Austria 2:24 “Nos tomamos estos informes muy en serio y, de acuerdo con nuestro

Continue Reading

La magnitud de la destrucción en Europa se revela a medida que el agua disminuye tras las históricas inundaciones

olivertapia (CNN) — Al menos 194 personas han muerto y cientos más siguen desaparecidas después de que catastróficas inundaciones azotaran grandes extensiones de Europa occidental. Decenas de miles de personas no pudieron regresar a sus hogares y muchas se quedaron sin acceso a electricidad y agua potable. Las inundaciones, causadas por lluvias sin precedentes, afectaron

Continue Reading
Skip to content