Skip to Content

CNN-Spanish

Alrededor del mundo, los cargos criminales no son una barrera para llegar a un alto cargo político

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Donald Trump es el primer expresidente de EE.UU. en enfrentar cargos penales, pero en todo el mundo muchos líderes actuales y anteriores han sido procesados o incluso han pasado tiempo en la cárcel. Muchos de esos líderes denunciaron que las acusaciones en su contra tenían motivaciones políticas. Pero los cargos

Continue Reading

Semana de Turismo, Criolla y hasta de la Cerveza: el país que le quitó el “santa” a la semana clave de los cristianos

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — “¿Qué planes tenés para Semana Santa?”, le pregunté días atrás a una amiga. “Semana de Turismo, dirás”, me corrigió rápidamente, en tono medio broma, medio serio. Y es que en Uruguay –oficialmente– la semana clave del calendario de los cristianos quedó despojada del adjetivo “santa” hace más de 100

Continue Reading

Lo que significa el sorpresivo recorte de petróleo de la OPEP para los precios de la gasolina en EE.UU.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La decisión sorpresiva de la OPEP y sus aliados de reducir drásticamente la producción de petróleo pronto se sentirá en los surtidores de gasolina de Estados Unidos. El grupo conocido como OPEP+ anunció este domingo que reduciría la producción de petróleo en más de 1,6 millones de barriles por día

Continue Reading

Videos muestran momentos previos a explosión en café en San Petersburgo que mató a bloquero ruso

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Videos recientemente publicados muestran los momentos previos a una explosión en la que murió al bloguero militar ultranacionalista ruso Vladlen Tatarsky en un café de San Petersburgo este domingo. Tatarsky murió cuando una explosión atravesó el café donde aparecía como invitado de un grupo pro-guerra. Los informes de los medios

Continue Reading

Virgin Orbit, la compañía de cohetes de Richard Branson, se declara en bancarrota

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Virgin Orbit, la compañía de cohetes fundada por el multimillonario británico Richard Branson, se declaró en bancarrota en Estados Unidos. La compañía con sede en California dijo en un comunicado este lunes que se declaró en bancarrota bajo Capítulo 11, lo que significa que puede seguir haciendo negocios mientras reestructura

Continue Reading

Más de 45 millones de personas, desde Dallas hasta Milwaukee, enfrentan amenazas climáticas severas de vientos dañinos y posibles tornados

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Más de 45 millones de personas, desde Dallas hasta Milwaukee, corren el riesgo de sufrir un clima severo este martes, ya que otro poderoso sistema de tormentas amenaza con azotar a los estados que aún se recuperan de tornados mortales. El clima severo está en camino para el sur de

Continue Reading

ANÁLISIS | Trump está perdiendo su capacidad de controlar su destino con amenazas legales

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un expresidente que siempre está al ataque ya no será el único orquestador de su destino. Cuando Donald Trump se convierta oficialmente en acusado penal este martes, estará sujeto a un sistema legal que no puede controlar. Durante mucho tiempo, Trump ha conjurado tormentas políticas, realidades alternativas, embrollos legales y

Continue Reading

El presidente Biden aprueba la declaración de desastre para California tras las tormentas invernales

Gonzalo Jimenez (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, aprobó este lunes una declaración de catástrofe grave para California con el fin de ayudar con las secuelas de una serie de tormentas invernales que azotaron el estado. La declaración proporciona financiación federal a los afectados por las tormentas en los condados de Kern,

Continue Reading