CNN-Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Dos miembros demócratas de la Cámara de Representantes de Tennessee fueron expulsados, mientras que un tercer representante se salvó de una expulsión por parte de los legisladores republicanos, una medida que el trío demócrata denunció como opresiva, vengativa y con motivaciones raciales. Manifestantes abarrotaron el capitolio estatal este jueves para

Gonzalo Jimenez Beijing (CNN) — China impuso este viernes sanciones contra dos instituciones estadounidenses y sus directivos por la visita de la presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, a Estados Unidos, informó el Ministerio de Asuntos Exteriores chino en un comunicado. El Instituto Hudson, con sede en Washington, y la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan, con sede

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Las observaciones medievales de la Luna están ayudando a los investigadores a estudiar una serie de misteriosas erupciones volcánicas en la Tierra. Monjes y otros escribas de la época hicieron descripciones detalladas de los eclipses lunares, cuando la Luna está completamente a la sombra de la Tierra. En ese momento, se

Gonzalo Jimenez (CNN) — En México, la Secretaría de Gestión Integral de Riesgos informó a través de su cuenta de Twitter que los equipos de emergencia combaten un incendio en la Central de Abasto, ubicado en la alcaldía Iztapalapa de la capital del país. En entrevista con Foro TV, afiliada de CNN, el director general

Sofía Benavides (CNN) — La Corte Suprema de Estados Unidos negó este jueves la petición de Virginia Occidental para aplicar plenamente una ley estatal que prohíbe a las mujeres y niñas transexuales participar en equipos deportivos de escuelas públicas de acuerdo a su identidad de género. En una orden sin firma, el tribunal negó la

macamilarincon (CNN) — Más de 90.000 personas en Estados Unidos esperan una donación de riñón, pero la Dra. Aleksandra Gmurczyk ayudó a sacar a dos personas de la lista de espera al donar su propio riñón a Ginger, una mujer a la que no conocía, y poner en marcha una donación de riñón emparejado. La

macamilarincon (CNN) — Un hombre de Brooklyn acusado de la muerte por sobredosis del actor y productor Michael K. Williams se declaró culpable este miércoles de cargos de distribución de drogas. Irving Cartagena, también conocido como “Green Eyes”, es uno de los cuatro acusados de formar parte de una organización de tráfico de drogas que

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — La debacle bancaria que causó el reciente colapso del Silicon Valley Bank y del Signature Bank ha aumentado las probabilidades de una recesión en EE.UU., dijo el CEO de JPMorgan Chase, Jamie Dimon, a Poppy Harlow de CNN en una entrevista exclusiva este jueves. En su primera entrevista desde

Alexandra Ferguson (CNN) — Solo un tercio de los estadounidenses afirma que el presidente Joe Biden merece la reelección, según una nueva encuesta de CNN realizada por SSRS, mientras que la mayoría de su partido afirma que le gustaría ver a otra persona como candidato demócrata a la presidencia el próximo año. La encuesta se

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Karol G expresó este jueves su decepción e inconformidad luego de que se publicaran sus primeras imágenes de portada en la revista GQ edición México. La cantante colombiana criticó lo que dijo fueron ediciones excesivas a las fotografías. “Mi cara no se ve así, mi cuerpo no se ve así,

Alejandra Ramos (CNN Español) — El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) informó en un comunicado que este martes arrestó a Roberto Antonio Garay Saravia, un militar salvadoreño retirado, acusado de participar en ejecuciones extrajudiciales, entre ellas la masacre de El Mozote, donde murieron más

Sofía Benavides (CNN) — El presidente Joe Biden se vio “severamente limitado” por las condiciones que creó su antecesor, Donald Trump, cuando decidió avanzar con la retirada total de las tropas estadounidenses de Afganistán en el verano de 2021, según las conclusiones de una revisión posterior a dicha acción, que se hizo a nivel de

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Un carabinero falleció en la madrugada de este jueves en Chile, tras recibir al menos dos disparos en su rostro durante un procedimiento policial en la comuna capitalina de Santiago Centro, según informó la institución. Se trata del cabo primero Daniel Palma Yáñez, quien fue atacado desde el interior de

Sofía Benavides (CNN) — Stormy Daniels está “absolutamente” dispuesta a testificar en el juicio penal contra Donald Trump en Nueva York, según dijo en una entrevista con Piers Morgan. Estos fueron los primeros comentarios de la actriz de cine para adultos desde que el expresidente se declaró inocente de los cargos relacionados con un esquema

Leila Medina (CNN) –– El FBI y fiscales federales abrieron una investigación de derechos civiles sobre el disparo mortal contra Dalaneo Martin, de 17 años, por un agente de policía en la ciudad de Washington, después de que el adolescente fue hallado durmiendo en un vehículo supuestamente robado. El anuncio se produjo después de que

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — En Argentina, el Ministerio Público de la Provincia de Buenos Aires informó que dos hombres fueron detenidos por orden de la Justicia por presuntamente atentar contra la autoridad tras la agresión que sufrió el ministro de Seguridad provincial, Sergio Berni. Este lunes, el funcionario fue golpeado en medio de una

Alexandra Ferguson (CNN) — Ana Obregón, actriz española de televisión, desató la polémica luego de recurrir a la gestación subrogada para cumplir lo que, según ella, era el último deseo de su hijo fallecido: tener un bebé. Ana Obregón anunció el nacimiento de la bebé en un artículo para la portada de la revista HOLA!,

Alejandra Ramos (CNN) — La Organización Mundial de la Salud está monitoreando la subvariante XBB.1.5 de ómicron, que se ha identificado en unas dos docenas de países. La subvariante no se ha encontrado en Estados Unidos, pero es similar a la subvariante XBB.1.5 que ha sido dominante en el país desde enero. La XBB.1.16 tiene

Patricio León (CNN) — Miembros del FBI y del Comando de Operaciones Especiales del Ejército de Estados Unidos que realizaban un ejercicio de entrenamiento en el centro de Boston, irrumpieron en la habitación de hotel equivocada y detuvieron a la persona que se encontraba en su interior antes de darse cuenta de su error, informó

Alexandra Ferguson Londres (CNN) — El Fondo Monetario Internacional advirtió esta semana sobre la “vulnerabilidad” de las denominadas instituciones financieras no bancarias, afirmando que la estabilidad financiera mundial podría depender de su resiliencia. El Banco de Inglaterra llamó la atención sobre el mismo asunto el mes pasado. Y los inversores mundiales encuestados por Bank of