Skip to Content

CNN-Spanish

Policía del Reino Unido investigará denuncia de que Epstein traficó mujeres en vuelos a través del aeropuerto London Stansted

Por Lauren Said-Moorhouse, CNN La policía del Reino Unido está “evaluando” información sobre vuelos privados que entraron y salieron del aeropuerto London Stansted tras la publicación de millones de documentos del Departamento de Justicia de EE.UU. relacionados con el difunto delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein, dijo un portavoz de la policía de Essex en un

Continue Reading

Congresista colombiana del Partido Conservador denuncia que su hijo fue detenido por ICE, pese a estar legalmente en EE.UU.

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Rafael Vergara, hijo de la congresista colombiana Ángela Vergara, lleva más de 20 días encerrado en el centro de detención River Correctional en Louisiana, en lo que su madre describe como “condiciones inhumanas”, junto a otros colombianos que, al igual que él, esperan por un vuelo de repatriación que

Continue Reading

Vuelo de Delta realiza aterrizaje de emergencia después de que el piloto reportara que un pasajero quiso acceder a la cabina

Alexandra Skores, Pete Muntean, Aaron Cooper, CNN Un vuelo de Delta Air Lines de Houston a Atlanta realizó un aterrizaje de emergencia la madrugada de este miércoles después de que un pasajero intentara acceder a la cabina, según informó el piloto a los controladores aéreos. El vuelo 2557 de Delta, un avión Boeing 717, acababa

Continue Reading

Bad Bunny protagonizará su primera película, acompañado de Javier Bardem y bajo la dirección de René Pérez (Residente)

Por CNN Español Tras su éxito en los Grammy y el show de medio tiempo en el Super Bowl, Bad Bunny dará un nuevo salto en su carrera artística al asumir su primer papel protagónico en cine en “PORTO RICO”, el largometraje con el que el también puertorriqueño René Pérez Joglar, Residente, debutará como director.

Continue Reading

Mikaela Shiffrin gana el oro en eslalon femenino y realiza una emotiva dedicatoria a su difunto padre

Por Dana O’Neil y Frank Nunns O’Connell y Mia Fishman, CNN La estrella estadounidense del esquí Mikaela Shiffrin se alzó con el oro en eslalon femenino tras una fantástica segunda manga con un tiempo combinado de 1:39.10. Shiffrin parecía inmensamente aliviada y no reaccionó durante un buen rato antes de agacharse sobre sus esquís y

Continue Reading

¿Cómo fue que una carta de la FCC a ABC sobre el “tiempo equitativo” para candidatos hizo que CBS interviniera con Colbert?

Por Brian Stelter, CNN Una reciente consulta de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU.) a ABC sobre una posible violación de la regla de “tiempo equitativo” en “The View” generó preocupación en CBS de que “The Late Show with Stephen Colbert” pudiera ser el próximo objetivo, según personas familiarizadas con las deliberaciones de

Continue Reading

Blackpink regresa con “Deadline”: ¿qué han hecho y qué les espera a Jennie, Rosé, Lisa y Jisoo?

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Los fans del grupo de K-pop Blackpink están expectantes: luego de varios retrasos y aplazamientos por parte de la agencia surcoreana YG Entertainment, el grupo de chicas integrado por Jennie, Rosé, Jisoo y Lisa finalmente lanzará su tercer mini álbum titulado “Deadline” este 27 de febrero, tras casi cuatro

Continue Reading

Las clínicas de aborto están cerrando en EE.UU., incluso en estados que se han convertido en puntos de acceso clave

Por Deidre McPhillips, CNN Decenas de clínicas de aborto cerraron en Estados Unidos tras la decisión de la Corte Suprema en el caso Dobbs que revocó el derecho federal al aborto en junio de 2022, principalmente en estados que promulgaron prohibiciones. Sin embargo, la agitación ha continuado, obligando incluso a estados con algunas de las

Continue Reading

El Kremlin promete apoyo a Cuba mientras EE.UU. aumenta la presión sobre la isla

Por Anna Chernova y Lauren Kent, CNN Rusia “proporcionará la asistencia adecuada” a Cuba y seguirá oponiéndose a cualquier bloqueo naval sobre el país, dijo el miércoles el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, mientras el presidente Vladimir Putin y el ministro de Relaciones Exteriores, Serguéi Lavrov, recibían al ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno

Continue Reading

Israel eleva el nivel de alerta por indicios de un posible ataque junto a EE.UU. contra Irán, según fuentes

Por Tal Shalev, CNN Israel elevó su nivel de alerta y está intensificando los preparativos militares ante los crecientes indicios de un posible ataque conjunto entre Estados Unidos e Israel contra Irán en los próximos días, según informaron dos fuentes israelíes a CNN. Según las fuentes, una de las cuales es un oficial militar, Israel

Continue Reading

Los archivos de Epstein ofrecen nuevas pistas sobre el interés del FBI en su benefactor multimillonario

Por Curt Devine y Kara Scannell, CNN Un legislador republicano lanzó una acusación impactante la semana pasada: documentos gubernamentales no solo habían señalado a un magnate multimillonario del comercio minorista como cómplice en el caso de tráfico sexual de Jeffrey Epstein, sino que el Departamento de Justicia había intentado exonerar al hombre de rendir cuentas.

Continue Reading

Microsoft promete US$ 50.000 millones para abordar la desigualdad en la IA mientras advierte sobre “brecha creciente”

Por Hanna Ziady Microsoft dice que está en camino de invertir US$ 50 mil millones para fines de la década para ayudar a llevar la inteligencia artificial a los países de bajos ingresos, a medida que aumentan las preocupaciones sobre el potencial de la tecnología para profundizar la desigualdad. El anuncio se hizo el miércoles

Continue Reading

“Esto no ha terminado”: los archivos Epstein sacuden al liderazgo de las empresas estadounidenses

Por Matt Egan, CNN Un creciente número de líderes empresariales ha visto sus carreras descarriladas tras la reciente publicación de millones de archivos vinculados al delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. Inicialmente, cuando el Departamento de Justicia de EE.UU. se vio obligado a publicar algunos de los documentos de Epstein a finales de diciembre, las consecuencias

Continue Reading