cnn-spanish

Ángela Reyes (CNN) — Desde el jardín delantero de la casa de su amiga, Vicky Zapata hizo un vivo en Facebook recientemente y rompió a llorar mientras rezaba. “Te pedimos, Dios, que sanes a nuestro pueblo, Padre, de esta enfermedad”, dijo Zapata en la transmisión en vivo. Hospitalizaciones por covid-19 entre no vacunados le costaron

olivertapia (CNN) — Kathy Hochul juró como la primera mujer gobernadora de Nueva York poco después de la medianoche del martes, en reemplazo de su deshonrado predecesor, Andrew Cuomo, quien renunció en medio de múltiples escándalos, incluido un informe del fiscal general del estado que halló que acosó sexualmente a 11 mujeres. Originaria de Buffalo,

Ángela Reyes Nota del editor: El psicólogo John Duffy, autor de “Parenting the New Teen in the Age of Anxiety”, ejerce en Chicago. Se especializa en el trabajo con adolescentes, padres, parejas y familias. (CNN) — Cada año, poco después de que empiezan las clases recibo llamadas de padres de adolescentes y preadolescentes preocupados porque

Alexandra Ferguson (CNN) — Como muchos jóvenes profesionales, Tiffany Fitzgerald siguió el consejo de ir a la universidad y conseguir un buen trabajo. Pero nadie le dijo que también tendría que aprender a jugar al golf para ascender en la empresa. “Una vez que entré en el mundo de la empresa, descubrí rápidamente que el

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Este fin de semana un tráiler de “Spider-Man: No Way Home”, o alguna versión de él, se filtró en internet, y millones de seguidores de la saga acudieron a las redes sociales para buscar algún dato de la nueva película. Este lunes apareció el tráiler oficial, un avance compartido por

Alexandra Ferguson Lago Urmia, Irán (CNN) —  Los ferries que antes llevaban y traían a los turistas a los pequeños islotes del lago Urmia de Irán están oxidados, sin poder moverse, en lo que se está convirtiendo rápidamente en una llanura salina. Hace apenas dos décadas, Urmia era el lago más grande de Medio Oriente,

Alexandra Ferguson (CNN) — Beyoncé hizo historia en el mundo de la moda al ser la primera mujer negra en llevar el icónico diamante Tiffany de 128,54 quilates. La intérprete, ganadora de un Grammy, luce la impresionante pieza de joyería, que cuenta con uno de los diamantes amarillos más grandes del mundo, mientras ella y

Alexandra Ferguson (CNN) — En la mitad del discurso de Donald Trump en Alabama el sábado por la noche, ocurrió algo notable. Cuando Trump dijo a la multitud que “recomendaría” que se pusieran la vacuna contra el covid-19, la gente empezó a abuchear. Mira aquí. Absolutamente increíble. Esto es el monstruo de Frankenstein hecho realidad

Alexandra Ferguson (CNN) — Según una nueva encuesta en Estados Unidos, los padres, los niños y los expertos siguen preocupados por la vuelta al colegio en medio del aumento de los casos de covid-19, la prevalencia de la variante delta, las medidas de seguridad poco estrictas y la imposibilidad de vacunar a los niños menores

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Los líderes de los principales países aliados de Estados Unidos tienen previsto presionar al presidente Joe Biden para que amplíe el plazo de retirada de las tropas de Estados Unidos de Afganistán durante una reunión que tendrá lugar el martes por la mañana, según informaron funcionarios familiarizados con el asunto.

Germán Padinger (CNN en Español) — Los talibanes han tomado el control de la mayor parte de Afganistán, incluyendo la capital Kabul —que cayó hace más de una semana— tras el anuncio de la salida definitiva de las tropas de Estados Unidos, luego de 20 años de presencia en el país. La situación ha provocado

Alexandra Ferguson (CNN) — Los talibanes condenaron a muerte al hermano de un traductor afgano, según unas cartas obtenidas por CNN, en las que se le acusa de haber ayudado a Estados Unidos y de haber proporcionado seguridad a su hermano, que prestaba servicio como intérprete a los militares estadounidenses. Un antiguo miembro del servicio

urielblanco (CNN Español) — Si sigues con la nostalgia porque terminaron los Juegos Olímpicos, es momento de que la dejes atrás, pues estamos a un día de que comiencen los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 (2021). La ceremonia de inauguración de los Juegos Paralímpicos de Tokio se llevará a cabo el martes 24 de agosto

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — A los 96 años falleció este lunes la actriz mexicana-argentina Rosita Quintana, figura de la época de oro del cine mexicano. La noticia fue divulgada por la Asociación Nacional de Actores en su cuenta de Twitter, a través de la cual lamentó “profundamente” el fallecimiento de la artista en

CNNEE Nota del editor: Mari Rodríguez Ichaso ha sido colaboradora de la revista Vanidades durante varias décadas. Es especialista en moda, viajes, gastronomía, arte, arquitectura y entretenimiento, productora de cine y columnista de estilo de CNN en Español. Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. Lee más artículos de opinión en cnne.com/opinion. (CNN

Alexandra Ferguson (CNN) — Los equipos de los servicios públicos están trabajando para restablecer el suministro eléctrico a más de 65.000 clientes en todo el noreste y Nueva Inglaterra el lunes, después de que la tormenta tropical Henri atravesara la región y dejara sin electricidad a más de 100.000 clientes en su punto máximo. Henri

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La expresidenta interina de Bolivia Jeanine Áñez llegó al cargo tras unas serie de sucesos políticos poco probables, en un país en el que el presidente Evo Morales fue hasta hace poco un fuerte líder político con 14 años en el poder, pero que renunció en medio de acusaciones

urielblanco (CNN) — Sugarbush Resort, en Vermont, se prepara para una temporada de invierno muy ajetreada, pero el esfuerzo por recibir a cientos de huéspedes se ve acompañado por la necesidad de aumentar las contrataciones, tanto nacionales como extranjeras. Al salir de los meses de invierno, los empresarios se prepararon para que el personal regresara

Germán Padinger (CNN) — Diederick Schelfhout volvía a casa en su moto tras un entrenamiento, cuando todo cambió en un instante. El ciclista belga había firmado su contrato profesional varios meses antes, con el objetivo de convertirse en un corredor profesional. 9 datos que quizá no sabías de los Juegos Paralímpicos Era un objetivo que

Melissa Velásquez Loaiza Hong Kong (CNN) — Beijing fue una vez conocida como una de las ciudades más contaminadas del mundo, con una niebla densa y un aire acre una realidad diaria para los residentes. Ahora, sus cielos son mayormente azules, una señal de que la capital de China está entrando en una nueva era