Skip to Content

CNN-Spanish

Trabajan para restaurar el suministro eléctrico en las comunidades de Florida, al tiempo que llega el calor sofocante tras el huracán Idalia

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las cuadrillas en Florida seguirán trabajando para restaurar la energía y retirar los escombros este viernes después de que el huracán Idalia inundó miles de hogares a lo largo de su costa oeste. Los apagones han dejado a miles de personas despertando en la oscuridad mientras el calor abrasador se

Continue Reading

ANÁLISIS | Una red de justicia se estrecha en torno a los negacionistas de las elecciones de 2020 y podría estar cercando a Trump

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Resulta que intentar robar votos, difamar a trabajadores electorales indefensos e invadir el Capitolio de EE.UU. para intentar frustrar un traspaso democrático del poder presidencial tiene un precio muy alto. Y el proceso de rendición de cuentas se está acercando aún más a Donald Trump. El sistema judicial de Estados

Continue Reading

Gobierno de EE.UU. presenta una moción para bloquear una expedición al Titanic prevista para 2024

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El gobierno estadounidense presentó una moción para detener una expedición al Titanic prevista para 2024, alegando una ley que protege y preserva los restos del naufragio como tumba. La expedición es organizada por RMS Titanic Inc, empresa propietaria en exclusiva de los derechos de salvamento de los restos del Titanic.

Continue Reading

Condenan a muerte a un profesor retirado en Arabia Saudita luego de que tuiteara críticas a las autoridades

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Un tribunal saudí condenó a muerte a un profesor jubilado por sus comentarios en Internet, informaron su hermano y la organización Human Rights Watch. Muhammad al-Ghamdi, profesor jubilado saudí de 54 años, fue condenado “a raíz de 5 tuits en los que criticaba la corrupción y las violaciones de derechos

Continue Reading

Recrean el aroma del bálsamo utilizado en una momia egipcia de hace 3.500 años

Alexandra Ferguson (CNN) —  Los científicos lograron descifrar un antiguo aroma al identificar los ingredientes utilizados en los bálsamos de momificación egipcios, y recrearon su fragancia. Quienes deseen conocer este aroma de miles de años de antigüedad podrán encontrar lo que los investigadores han bautizado como “el aroma de la eternidad” durante una próxima exposición

Continue Reading

Una madre viaja cientos de kilómetros en México tras lanzarse de un tren de migrantes para reunirse con su hijo de 13 años

macamilarincon (CNN) –– Una madre hondureña que se separó de su hijo de 13 años y de una sobrina de 18 años tras lanzarse de un tren que llevaba migrantes a bordo viajó cientos de kilómetros dentro de México para reencontrarse con ambos, informó en un comunicado este jueves el Instituto Nacional de Migración de

Continue Reading

Disparos cerca de un centro comercial de Austin, Texas, dejan al menos 2 personas muertas y otra herida

macamilarincon (CNN) –– Dos personas murieron y una más resultó herida luego de que se reportaran disparos cerca del centro comercial Arboretum en Austin, Texas, este jueves. “Tenemos una gran presencia policial que actualmente trabaja para asegurar el lugar”, dijo a CNN el funcionario de Información Pública de la Policía de Austin, Michael Bullock, en

Continue Reading

La historia de Luis Rubiales, protagonista de uno de los mayores escándalos en la historia del fútbol español

César López (CNN Español) — Luis Rubiales se vio envuelto en uno de los escándalos más grandes en la historia del deporte español. Hasta que la FIFA lo suspendió provisionalmente como presidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), su gestión como dirigente tuvo grandes logros, desaciertos y polémicas. La última de ellas, el beso

Continue Reading

La candidata opositora Patricia Bullrich designa a Carlos Melconian como su ministro de Economía

Sofía Benavides (CNN Español) — La candidata presidencial de Juntos por el Cambio, Patricia Bullrich, presentó a Carlos Melconian como su ministro de Economía en caso de que se imponga en los comicios presidenciales de Argentina del próximo 22 de octubre, en un acto celebrado este jueves en la provincia de Córdoba. Melconian, quien preside

Continue Reading

No habrá cargos por la muerte a tiros de un universitario de Carolina del Sur que intentó entrar a la casa equivocada, dicen las autoridades

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La muerte de un estudiante de la Universidad de Carolina del Sur que intentaba entrar a una casa que no era la suya en su propia calle fue considerada un homicidio justificado y no se presentarán cargos, dijo la policía. “La determinación se basa en varios factores que incluyen

Continue Reading

Un asesino condenado “extremadamente peligroso” escapa de una prisión a las afueras de Filadelfia

Sofía Benavides (CNN) — Un recluso considerado “extremadamente peligroso” escapó de una prisión en el condado de Chester, Pensilvania, en la mañana de este jueves, según funcionarios locales. Danilo Cavalcante, de 34 años, logro huir de la cárcel del condado de Chester alrededor de las 8:50 a.m. de este jueves, según la Oficina de la

Continue Reading

Taylor Swift llevará su “Eras Tour” al cine: fecha de estreno, boletos y proyecciones de la película

Sofía Benavides (CNN) — Que comience el espectáculo: Taylor Swift llevará su gira “Eras Tour” al cine a partir de octubre, reveló la cantante en una publicación de Instagram este jueves. “El ‘Eras Tour’ ha sido la experiencia más significativa y eléctrica de mi vida hasta el momento y estoy muy emocionada de compartirles que

Continue Reading

Aitana Bonmatí respalda a Jennifer Hermoso en un mensaje contundente: “A todas las mujeres que sufren lo mismo, estamos con vosotras”

urielblanco (CNN) —  La futbolista española Aitana Bonmatí, compañera de selección de Jennifer Hermoso, se refirió a la polémica sobre el beso no consensuado de Luis Rubiales, luego de ganar el premio a la mejor jugadora del año de la UEFA en entrega anual de galardones de la liga y el sorteo de la Champions

Continue Reading

Coche bomba mata a la hija del “guía espiritual” de la invasión de Putin a Ucrania, según medios rusos

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Las autoridades rusas informaron el domingo que se abrió una investigación por asesinato después de que la hija del influyente filósofo ultranacionalista Alexander Dugin fuera asesinada por un carro bomba en las afueras de Moscú. El Comité de Investigación de Rusia dijo que creía que alguien planeó y ordenó la

Continue Reading

Gobierno de Ecuador califica de “atentados terroristas” la explosión de dos coches bomba en Quito

Sol Amaya (CNN Español) — El Gobierno de Ecuador calificó de “atentados terroristas” las explosiones de dos autos en Quito, en hechos ocurridos en las afueras de un edificio del Servicio de Atención de Personas Privadas de la Libertad (SNAI) la noche de este miércoles y madrugada del jueves, según un comunicado del Ministerio del

Continue Reading