CNN-Spanish

Sofía Benavides (CNN) — La segunda ciudad más grande de Gran Bretaña se declaró en bancarrota este martes, suspendiendo todos los gastos no esenciales después de recibir demandas de igualdad salarial por un total de 760 millones de libras (unos US$ 956 millones). El Concejo de Birmingham, que proporciona servicios a más de un millón

macamilarincon (CNN Español) –– La Corte Suprema de Chile informó este viernes que el pasado 23 de agosto falló a favor de 31 trabajadores que demandaron al Estado tras quedar atrapados en una mina hace 13 años. Argumentaban que quedaron incapacitados para laborar por haber enfermado de las vías respiratorias tras la inhalación de polvo

Alexandra Ferguson (CNN) — Air Canada pidió disculpas a dos pasajeros a quienes les dijeron que debían sentarse en sillas cubiertas de vómito durante un vuelo. Los detalles del incidente, ocurrido en un vuelo que iba de Las Vegas a Montreal el pasado 26 de agosto, los publicó en línea la pasajera Susan Benson. “Había

Alexandra Ferguson (CNN) — La primera dama de Estados Unidos, Jill Biden, dio positivo por covid-19 y tiene síntomas leves, según informó la Casa Blanca. El contagio se produjo justo cuando la cantidad de los casos de coronavirus y las hospitalizaciones van en aumento en el país. El presidente Joe Biden ha resultado negativo hasta

Sofía Benavides (CNN Español) — La discusión económica gana más espacio en la campaña presidencial de Argentina. El candidato libertario, Javier Milei, impulsa una dolarización, mientras que la candidata de Juntos por el Cambio, Patricia Bullrich, propone un esquema de economía bimonetaria. Te presentamos puntos en común y diferencias entre ambas ideas. En las declaraciones

Alexandra Ferguson (CNN) — Enrique Tarrio, exlíder de los Proud Boys, fue condenado a 22 años de prisión por cargos de conspiración sediciosa y de liderar un complot fallido para impedir la transición pacífica del poder de Donald Trump a Joe Biden. Hasta el momento, la sentencia del juez de distrito Timothy Kelly es la

Sofía Benavides (CNN) — Al menos 21 personas murieron debido a las fuertes lluvias que dejó un ciclón extratropical en Rio Grande do Sul, Brasil, informó este martes el gobernador Eduardo Leite. “Este es el cuarto fenómeno meteorológico grave que afecta al estado desde junio. El gobierno se está movilizado en todos los frentes para

macamilarincon (CNN) –– El cantante Joe Jonas y la actriz Sophie Turner se separarán. Jonas presentó una solicitud de divorcio este martes en el condado de Miami Dade, Florida, según registros públicos que obtuvo CNN. El documento establece que el matrimonio está “irremediablemente dañado” como motivo de disolución. CNN se comunicó con representantes de Jonas

Sofía Benavides (CNN) — Un vuelo de Delta Air Lines que iba de Atlanta a Barcelona en la noche de este viernes debió dar media vuelta y regresar al aeropuerto después de que un pasajero sufriera un incidente de diarrea. El Airbus A350 despegó puntualmente el 1 de septiembre con 336 pasajeros a bordo, pero

CNNEE (CNN) — La escala con la que se mide la intensidad de los huracanes se conoce como Saffir-Simpson, y divide estos fenómenos naturales en 5 categorías de acuerdo con la velocidad de sus vientos y la marejada ciclónica, que es un incremento anormal en el nivel del mar tras una tormenta. Ahora puedes seguirnos

Sol Amaya (CNN) — Sería difícil imaginar una celebración de cumpleaños más grande o mejor que la de Beyoncé este lunes. Durante el concierto “Renaissance World Tour” de la cantante en Los Ángeles, Diana Ross sorprendió a la multitud cuando subió al escenario para darle una serenata a Bey con una interpretación de “Happy Birthday”.

Sol Amaya (CNN) — The Rolling Stones lanzarán su primer álbum de estudio desde 2005. La banda recientemente adelantó la nueva música en el periódico británico Hackney Gazette. El anuncio incluía un sitio web y un número de teléfono, que revelaba una grabación que decía: “Bienvenido a Hackney Diamonds, especialistas en reparación de cristales. No

urielblanco (CNN) — La Real Federación Española de Fútbol (RFEF) pidió disculpas al mundo del fútbol por la “conducta inapropiada” de Luis Rubiales en la final del Mundial femenino, en un comunicado hecho público este martes. Rubiales, presidente de la RFEF, fue suspendido provisionalmente el mes pasado por la FIFA, el organismo rector del fútbol

urielblanco (CNN) — La Real Federación Española de Fútbol (RFEF) nombró este martes a Montse Tomé como la nueva entrenadora de la selección femenina absoluta de España, luego de que más temprano destituyera del cargo al seleccionador Jorge Vilda. Tomé, originaria de Asturias, es la primera mujer que ocupa este cargo y comenzará a dirigir

urielblanco (CNN) — La búsqueda del asesino convicto Danilo Cavalcante, que tiene a las comunidades del sureste de Pensilvania en alerta máxima, reajustó sus esfuerzos después de que el fugitivo fuera visto justo al sur del área de búsqueda original, dijo la Policía del estado este martes. Cavalcante escapó de la prisión del condado de Chester

Mariana Toro (CNN) — Más de un tercio de los estadounidenses considera que su trabajo es insatisfactorio, según una encuesta anual del grupo de investigación Conference Board. De 2000 a 2016, la nación había estado rondando la mitad de la insatisfacción laboral. Esa estadística significa que tres o cuatro de cada 10 personas con las

Gonzalo Jimenez Este seguimiento terminó. Puedes ver las últimas noticias de la guerra en Ucrania aquí. The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las especies invasoras cuestan al mundo al menos US$ 423.000 millones anuales, ya que causan la extinción de plantas y animales, amenazan la seguridad alimentaria y agravan las catástrofes medioambientales en todo el planeta, según un importante informe de las Naciones Unidas. La actividad humana —a menudo a través de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una herramienta quirúrgica del tamaño de un plato de cena fue encontrada dentro del abdomen de una mujer 18 meses después de que su bebé naciera por cesárea, según un informe del Comisionado de Salud y Discapacidad de Nueva Zelandia. Un retractor Alexis, o AWR, que puede medir 17 centímetros

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Cientos de miles de profesores protestaron en Corea del Sur tras el presunto suicidio de una profesora al que se achaca la carga que soportan los educadores en un país famoso por su sistema educativo de alta presión. Los profesores, enfadados, afirman que se enfrentan a exigencias demasiado duras e