Skip to Content

CNN-Spanish

Alabama aprueba un proyecto de ley integral que prohibiría la diversidad, equidad e inclusión en escuelas y universidades públicas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los legisladores de Alabama aprobaron un proyecto de ley este martes que, de ser promulgado, prohibiría a las escuelas y universidades públicas mantener o financiar programas de diversidad, equidad e inclusión (DEI por sus siglas en inglés). El proyecto de ley, SB129, también requeriría que las universidades públicas “designen baños

Continue Reading

Cientos de estadounidenses viven en Haití en medio de la violencia. Una pareja de Indiana está tratando desesperadamente de evacuar a dos adolescentes que adoptaron

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Ha pasado más de una semana desde que Missy y John Tennant hablaron con los dos chicos adolescentes en Haití que adoptaron recientemente. Los chicos, de 13 y 15 años, están atrapados en el país caribeño, escondidos con otros niños dentro de un orfanato rodeado de violencia de pandillas, dijo

Continue Reading

Beyoncé revela que una experiencia en la que “no se sintió bienvenida” la impulsó a crear su álbum country “Cowboy Carter”

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) –– Beyoncé aumenta las apuestas y las expectativas de que su muy esperado álbum country convierta en “irrelevante” cualquier estigma relacionado con la raza en ese género musical. La cantante de “Texas Hold ‘Em” presentó este martes una nueva imagen de “Cowboy Carter”, al que denominó como el álbum “parte 2”

Continue Reading

“Enlistarse o morir”: el miedo, la inminente hambruna y un ultimátum mortal engrosan las filas de las fuerzas paramilitares sudanesas

Alexandra Ferguson Nota del editor: este reportaje no habría sido posible sin las contribuciones de periodistas sudaneses a los que no nombramos por su seguridad. (CNN) — A mediados de diciembre, las poderosas Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) irrumpieron en el estado central sudanés de Al Jazira, conocido como el granero del país, con un

Continue Reading

Justicia de Chile dicta prisión preventiva contra exdirector de la Policía de Investigaciones

Mauricio Torres (CNN) — El Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago de Chile ordenó este martes que Sergio Muñoz Yáñez, exdirector de la Policía de Investigaciones (PDI), permanezca bajo prisión preventiva en el proceso penal en su contra por el presunto delito de filtración de información confidencial, informó el Poder Judicial chileno en una publicación

Continue Reading

México lamenta la decisión de la Corte Suprema de EE.UU. sobre polémica ley inmigratoria de Texas

macamilarincon (CNN Español) –– La Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE) lamentó este martes el fallo de la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos que da luz verde al gobierno de Texas para aplicar la controversial ley SB4, que permite a autoridades estatales detener a personas sospechosas de haber ingresado de manera ilegal

Continue Reading

Trump advierte a la Corte Suprema que rechazar su demanda de inmunidad “sería el fin de la presidencia como la conocemos”

Alexandra Ferguson (CNN) — El expresidente Donald Trump dijo este martes a la Corte Suprema que los futuros presidentes podrían ser vulnerables al “chantaje y la extorsión de facto mientras están en el cargo” si los jueces no aceptan su amplia visión de la inmunidad contra los cargos de subversión electoral en el caso del fiscal

Continue Reading

Acusan al expresidente de Brasil Jair Bolsonaro de presunto fraude en los datos de vacunación de covid-19

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La Policía Federal de Brasil acusó al expresidente Jair Bolsonaro de presunto fraude después de que él, como presidente, supuestamente ordenara a uno de sus colaboradores más cercanos ingresar datos falsos de vacunación contra el covid-19 en el sistema del Ministerio de Salud para su beneficio y el de

Continue Reading