Skip to Content

CNN-Spanish

Simone Biles dice que le “rompió el corazón” ver las imágenes de una niña negra ignorada en una ceremonia de gimnasia

urielblanco (CNN) — La cuatro veces medallista de oro olímpica Simone Biles dijo que le “rompió el corazón” ver a una joven negra ignorada para una medalla en una ceremonia de gimnasia en Irlanda, cuyas imágenes se hicieron virales. En el video de un evento de GymStart de marzo de 2022, que volvió a circular

Continue Reading

Dan de alta de un hospital al único sobreviviente de una presunta intoxicación por hongos mortales en Australia

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El único superviviente de un envenenamiento con presuntos hongos mortíferos que mató a otras tres personas en Australia fue dado de alta del hospital tras una notable recuperación que ahora podría ayudar a la Policía a reconstruir lo sucedido. Ian Watkins, un reverendo de 68 años, quedó gravemente enfermo a

Continue Reading

La inteligencia occidental de los Cinco Ojos llevó a Canadá a acusar a la India del asesinato de un activista sij, dice el embajador de Estados Unidos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La inteligencia obtenida por la red “Cinco Ojos” llevó a Canadá a hacer la acusación pública  de que el Gobierno de la India podría haber jugado un papel en el asesinato de un activista separatista sij en suelo canadiense, dijo este domingo el embajador de Estados Unidos en Canadá. Estoy

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 25 de septiembre: México deportará migrantes para reducir la presión en la frontera con EE.UU.

Gonzalo Jimenez Medidas para frenar la migración en la frontera entre México y EE.UU. Logran un acuerdo que podría finalizar la huelga en Hollywood. Separatistas en Ucrania. Usher cantará en el Super Bowl de 2024. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1. México anuncia medidas para reducir flujo de migrantes

Continue Reading

Muere bajo custodia el jefe de la mafia italiana ‘Diabolik’, quien había sido capturado después de casi 30 años prófugo, según informes italianos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un jefe de la mafia italiana que pasó casi tres décadas evadiendo a las autoridades antes de ser arrestado en enero de este año murió mientras recibía tratamiento médico, según informes de medios de comunicación italianos. Matteo Messina Denaro, quien se cree que ordenó decenas de asesinatos relacionados con la

Continue Reading

ANÁLISIS | La política de cierre del Gobierno del Partido Republicano sacude a Washington mientras Trump y Biden se dirigen a un enfrentamiento en los estados indecisos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y su predecesor en la Oficina Oval, Donald Trump, están a punto de librar el enfrentamiento más directo hasta el momento de su posible revancha mientras los republicanos de extrema derecha de la Cámara de Representantes llevan a la nación al borde de

Continue Reading

México llega a un acuerdo con Estados Unidos para deportar a migrantes de sus ciudades fronterizas mientras un alcalde advierte que su ciudad está en “un punto de quiebre”

Gonzalo Jimenez (CNN) — México llegó a un acuerdo con Estados Unidos para deportar a migrantes de sus ciudades fronterizas a sus países de origen y tomar varias medidas para disuadir a los migrantes como parte de un nuevo esfuerzo para combatir el reciente aumento en los cruces fronterizos. Funcionarios mexicanos se reunieron con funcionarios

Continue Reading

El músico Luciano Supervielle y su exitosa batalla legal para que su hija con acondroplasia reciba medicación en Uruguay

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Cuando el reconocido músico uruguayo Luciano Supervielle y su pareja, Eloísa Camejo, esperaban su segundo hijo y realizaban los chequeos de rutina, supieron que algo no iba del todo bien. “Había un problema de percentiles. Sabíamos que Nina tenía algo, pero no sabíamos qué era”, explica el artista

Continue Reading

343 bomberos han muerto por enfermedades relacionadas con el 11S, igualando el número de fallecidos durante los atentados terroristas, según funcionarios de bomberos

urielblanco (CNN) — El número de bomberos fallecidos por enfermedades relacionadas con el 11S alcanzó la cifra de 343, igualando el número de los que perdieron la vida el día de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, según un comunicado del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY por sus siglas en

Continue Reading

Ophelia sigue debilitándose a medida que avanza por la costa este y causa fuertes lluvias desde Carolina del Norte hasta Nueva Jersey

urielblanco (CNN) — Ophelia, ahora un ciclón postropical, continúa debilitándose a medida que avanza sobre el Atlántico medio este domingo, dejando a casi nueve millones de personas desde Long Island hasta el sur de Maryland bajo alertas de inundaciones costeras. Las áreas desde el este de Pensilvania hasta el sur de Long Island podrían ver

Continue Reading

Las hamburguesas y los tacos no tienen el mismo aspecto que en la publicidad. Las demandas intentan cambiar eso

urielblanco (CNN) — Cuando se trata de publicidad de alimentos, lo que se ve rara vez es lo que se obtiene. Una oleada de demandas recientes quiere cambiar esta situación. En los últimos años, abogados han presentado demandas colectivas contra empresas de comida rápida, alegando que tergiversan los alimentos en su marketing. Los abogados James

Continue Reading

El presidente de México quiere reunirse con Biden para hablar de migración, drogas y tráfico de armas de fuego

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dice que quiere reunirse con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en noviembre en Washington para discutir la migración, las drogas y el tráfico de armas de fuego, anunció la principal diplomática de México, Alicia Bárcena, durante una conferencia de prensa en

Continue Reading