Skip to Content

CNN-Spanish

Italia concede estatus de refugiada a la “niña afgana” que se hizo famosa en la icónica portada de National Geographic

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La “niña afgana” que se hizo famosa después de aparecer en la portada de una revista icónica de National Geographic de 1985 recibió el estatus de refugiada por parte del primer ministro de Italia, Mario Draghi, según un comunicado de la oficina de prensa del gobierno italiano. El sorprendente retrato

Continue Reading

ANÁLISIS | Demonizar a las víctimas negras es un viejo motivo racista que no funcionó para los abogados defensores esta vez

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Ahmaud Arbery fue la víctima. Pero durante semanas fue pintado como una bestia y un matón a juicio de los tres hombres blancos que lo mataron. Esta táctica no es nueva, sino el último ejemplo en una larga historia de casos judiciales que criminalizan y deshumanizan a las víctimas negras.

Continue Reading

Detectan nueva variante del coronavirus en Sudáfrica con “importante evasión inmunitaria y una mayor transmisibilidad”

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El ministro de sanidad de Sudáfrica anunció este jueves el descubrimiento de una nueva variante del coronavirus que parece estar extendiéndose rápidamente en algunas zonas del país. “Inicialmente parecían algunos brotes en racimo, pero a partir de ayer, nuestros científicos de la Red de Vigilancia Genómica nos indicaron que estaban

Continue Reading

Cómo solicitar un trabajo temporal agrícola en Canadá

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — El Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) permite a empleadores de Canadá contratar a trabajadores agrícolas extranjeros temporales por un periodo máximo de 8 meses cuando los canadienses y residentes del país no estén disponibles. Entre los labores listados por el gobierno canadiense, está la operación de maquinaria agrícola,

Continue Reading

Al menos 8 muertos luego de que un bote que pretendía “viajar ilegalmente” a Puerto Rico zozobrara frente a costas de República Dominicana, según la Armada

Juan Pablo Elverdin (CNN en Español) — Al menos 8 personas murieron y 22 más fueron rescatadas este jueves luego de que un bote en el que viajaban naufragara frente a las costas de República Dominicana, informó en un comunicado publicado en Facebook la Armada dominicana. Según el comunicado, la operación de rescate se llevó

Continue Reading

Duque confirma que el gobierno de Colombia recibió la solicitud formal de extradición de alias “Otoniel” por parte de EE.UU.

urielblanco (CNN) — El presidente de Colombia, Iván Duque, informó este jueves que el gobierno de Estados Unidos formalizó el pedido de extradición del líder del Clan del Golfo, alias “Otoniel”. Capturan a alias “Otoniel”, el narcotraficante más buscado de Colombia y jefe del Clan del Golfo Duque: Captura de Otoniel marca el fin del

Continue Reading

LeBron James hace que expulsen a aficionados en su regreso y anota un triple decisivo en la victoria de los Lakers en tiempo extra

urielblanco (CNN) — Un récord en la temporada y la expulsión de dos aficionados. El regreso tras la suspensión iba a convertir a LeBron James en el centro de atención, pero, incluso para sus estándares, la noche del miércoles fue agitada. La estrella de los Los Angeles Lakers volvió a la cancha por primera vez

Continue Reading

Detienen en Qatar a periodistas noruegos que informaban sobre las condiciones de los trabajadores del Mundial 2022

urielblanco (CNN) — Una emisora noruega señaló que funcionarios de Qatar detuvieron a dos de sus periodistas tras informar sobre el trato que reciben los trabajadores antes de la Copa Mundial de la FIFA 2022. Halvor Ekeland y Lokman Ghorbani, periodistas de la Norwegian Broadcasting Co. (NRK), fueron detenidos por la policía en Qatar a

Continue Reading

Los viajeros del Día de Acción de Gracias marcan un nuevo récord, según la Administración de Seguridad del Transporte

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La cantidad de viajeros por Acción de Gracias estableció un nuevo récord de viajes aéreos en Estados Unidos en la era de la pandemia. La Administración de Seguridad del Transporte dice que registró a 2.311.978 personas en los aeropuertos de todo el país el miércoles, convirtiéndolo en el día más

Continue Reading

La OMS insta a los países a considerar los beneficios de vacunar a los niños contra el covid-19, pero priorizar primero el intercambio de vacunas a nivel mundial

Mariana Toro (CNN) — En una nueva declaración provisional, la Organización Mundial de la Salud (OMS) pidió el miércoles a los países que consideren los beneficios de vacunar a niños y adolescentes contra el covid-19, pero que den prioridad al intercambio de vacunas a nivel mundial antes de proceder a vacunar a los menores. “Los

Continue Reading
Skip to content