Skip to Content

CNN-Spanish

Los padres de Brian Laundrie descubrieron que su arma no estaba después de que su hijo desapareciera, dice el abogado de la familia

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los padres de Brian Laundrie, el prometido ahora fallecido de Gabby Petito, descubrieron que faltaba una pistola cuando entregaron voluntariamente sus armas de fuego a la policía en septiembre, dijo el abogado de la familia. El abogado Steven Bertolino le dijo a CNN que Chris y Roberta Laundrie entregaron sus

Continue Reading

Corte en Francia dice que Karim Benzema usó ‘subterfugios y mentiras’ en el caso de chantaje por el video sexual de Valbuebna

CNNEspañol sjv (CNN) — En el caso por el que esta semana condenaron a Karim Benzema, todo comenzó con un teléfono celular averiado. En 2014, el futbolista francés Mathieu Valbuena buscaba obtener algunos datos de su antiguo teléfono cuando su vida cambió para siempre y cayó en un complot de chantaje. Más de siete años

Continue Reading

Estos son los países que han impuesto restricciones de viaje por la nueva variante de coronavirus

CNNEE (CNN) — El descubrimiento de ómicron, la nueva variante de coronavirus detectada por primera vez en Sudáfrica llevó a varios países a imponer restricciones de viaje a al menos seis naciones africanas. La OMS designa nueva variante como “preocupante” y la nombra ómicron Actualmente conocida como B.1.1.529, la variante recientemente identificada parece estar extendiéndose

Continue Reading

Audiencia Nacional de España acepta garantías ofrecidas por EE.UU. para extradición de Carvajal

Germán Padinger (CNN Español) — La Sección Tercera de la Sala Penal de la Audiencia Nacional de España ha considerado “suficientes” las garantías ofrecidas por la justicia estadounidense para la extradición de Hugo “Pollo” Carvajal, según informó en un comunicado este viernes. Esas garantías incluyen rechazar la solicitud previa de la Audiencia Nacional de que

Continue Reading

Las puertas de los viajes se cierran de golpe a medida que la nueva variante de coronavirus activa las alarmas

CNNEE (CNN) — Estados Unidos, la Unión Europea y otros destinos importantes han tomado medidas para bloquear viajes en avión desde países africanos luego del descubrimiento de una variante agresiva del coronavirus (llamada ómicron), haciéndose eco de respuestas de emergencia anteriores que desencadenaron una congelación global de los viajes. Brasil, Estados Unidos, Italia, Austria, Francia,

Continue Reading

Situación de covid-19 en Alemania “es más grave que en cualquier otro momento de la pandemia”, dice ministro de Salud

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — “Los llamados de atención por covid en Alemania no han llegado a todos”, dijo el ministro de Salud en funciones de ese país, Jens Spahn, a los periodistas en una conferencia de prensa sobre salud en Berlín. Spahn instó a que “si no se toman medidas decisivas ahora, habrá medidas

Continue Reading

Honduras elige: ¿por qué son importantes para América Latina estas elecciones presidenciales?

Germán Padinger (CNN Español) — Más de 5 millones de personas están llamadas a votar este domingo en Honduras en elecciones presidenciales y legislativas. ¿Pero qué significa esto para América Latina? Quien reemplace al presidente Juan Orlando Hernández deberá enfrentarse a una dura situación económica, al persistente problema de la violencia de organizaciones criminales y

Continue Reading

La OMS tardará “unas semanas” en estudiar nueva variante de coronavirus de Sudáfrica y pide precaución

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha instado al público a seguir utilizando medidas de protección contra el covid-19, ya que se necesitarán “algunas semanas” para conocer los detalles sobre la nueva variante del coronavirus que se ha encontrado en Sudáfrica. El Instituto Nacional Sudafricano de Enfermedades Transmisibles (NICD

Continue Reading

Minuto a minuto: nueva variante del coronavirus lleva a prohibiciones de viajes y sacude los mercados

Mariana Toro La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció el viernes que ha designado la variante del coronavirus recientemente identificada, B.1.1.529, como “preocupante”. El descubrimiento de una nueva variante potencialmente más transmisible por parte de las autoridades sanitarias sudafricanas ha provocado una reacción contundente en todo el mundo. Varios países han impuesto restricciones de

Continue Reading

Es menos probable que los niños y adolescentes necesiten refuerzos de vacunas contra el covid-19, dice Fauci. ¿Por qué?

Mariana Toro (CNN) — Ahora que Estados Unidos ha implementado vacunas de refuerzo de covid-19 para todos los adultos completamente vacunados, algunos padres se han estado preguntando si sus adolescentes vacunados podrían necesitar recibir una dosis de refuerzo y cuándo. Los investigadores están trabajando para tener pronto una respuesta. Actualmente, se recomienda una dosis de

Continue Reading

Cinco legisladores estadounidenses desafían a China al reunirse con funcionarios en Taiwán

Mariana Toro Washington (CNN) — Cinco legisladores estadounidenses llegaron a Taiwán el jueves para reunirse con funcionarios del gobierno taiwanés, desafiando a Beijing con la visita a la isla en disputa. “Cuando se supo la noticia de nuestro viaje ayer, mi oficina recibió un mensaje directo de la embajada china, diciéndome que cancelara el viaje”,

Continue Reading

Países toman medidas para imponer prohibiciones de viaje desde Sudáfrica por la nueva variante

olivertapia (CNN) — Varios países de la Unión Europea se están movilizando para prohibir la llegada de viajeros de Sudáfrica y otras naciones africanas debido a la preocupación por la propagación de una nueva variante del covid-19 que se encuentra en la región. La UE está estudiando la posibilidad de activar su “freno de emergencia

Continue Reading

Un año después de la desaparición de Mary Johnson, los funcionarios federales finalmente están actuando sobre la crisis de las personas indígenas desaparecidas en Estados Unidos

Sol Amaya (CNN) — Mary Johnson se dirigía a la casa de una amiga en Oso, Washington, el día antes del Día de Acción de Gracias, pero nunca llegó. Un año después, su desaparición sigue siendo un misterio. Johnson, que entonces tenía 39 años y era ciudadana inscrita de las tribus Tulalip, fue vista por

Continue Reading
Skip to content