Skip to Content

CNN-Spanish

Tribunal Supremo Electoral acepta candidatura de Nayib Bukele en El Salvador

macamilarincon (CNN Español) –– El Tribunal Supremo Electoral de El Salvador informó este viernes que inscribió como candidato a la presidencia a Nayib Bukele, actual presidente del país, y a su compañero de fórmula, Félix Ulloa, actual vicepresidente, pese a la oposición de algunos sectores que consideran que se viola la Constitución. El pleno acordó

Continue Reading

Biden y líderes de 10 países latinoamericanos se reunieron en Washington para acordar medidas económicas que impulsen la región

Valeria Ordóñez (CNN Español) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, recibió este viernes en Washington a los líderes de 10 países latinoamericanos como parte de la Cumbre de Líderes de la Alianza para la Prosperidad Económica en las Américas (APEP, por sus siglas en inglés), informó la Casa Blanca en un comunicado. Los objetivos

Continue Reading

Los “hipopótamos de la cocaína” de Pablo Escobar podrían ser sacrificados, según nueva estrategia de Colombia

Alexandra Ferguson (CNN) — Los famosos “hipopótamos de la cocaína” de Pablo Escobar se enfrentarán a una matanza selectiva, según anunció este jueves la ministra de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible de Colombia. La manada, que según el gobierno de Colombia cuenta actualmente con 169 animales, se ha reproducido rápidamente a partir de la población

Continue Reading

Un juez de México concede prisión domiciliaria al exprocurador Jesús Murillo Karam, acusado en el caso Ayotzinapa

Sol Amaya (CNN en Español)– Un juez federal de México concedió al exprocurador Jesús Murillo Karam el beneficio de la prisión domiciliaria dentro del proceso penal en su contra por la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. La Fiscalía General de la República (FGR) advierte que impugnará dicha resolución, informó este jueves la Comisión

Continue Reading

Asignan US$ 440 millones en ayuda federal para desarrollo de sistemas solares en miles de hogares de Puerto Rico

Sofía Benavides (CNN Español) — El Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE, por sus siglas en inglés) asignará US$ 440 millones para el financiamiento e instalación en Puerto Rico de diferentes sistemas de energía solar y almacenamiento en baterías a través del fondo de Resiliencia Energética de Puerto Rico (Puerto Rico Energy Resilience Fund,

Continue Reading

La economía estadounidense añadió 150.000 puestos de trabajo en octubre, menos de lo esperado

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La economía estadounidense añadió 150.000 puestos de trabajo el mes pasado, por debajo de las expectativas, pero aun así registró un sólido mes de crecimiento del empleo, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en inglés) publicados el viernes. El crecimiento del empleo en

Continue Reading

Así vive Barrancas, el pueblo de Luis Díaz, el secuestro del padre del futbolista colombiano; ELN confirma que lo tiene cautivo

Valeria Ordóñez (CNN Español) — Barrancas, el pueblo natal del futbolista Luis Díaz, ubicado en el norte de Colombia, nunca había estado tan custodiado. Desde el pasado sábado 28 de octubre, cuando se conoció la noticia del secuestro de los padres del ídolo del fútbol colombiano, los pobladores de este lugar, de unos 40.000 habitantes,

Continue Reading

Declaran culpable de siete cargos de fraude a Sam Bankman-Fried, fundador de FTX, en una sorprendente caída del excriptomillonario

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Sam Bankman-Fried fue declarado culpable este jueves por su papel en el colapso de la empresa de criptointercambio FTX. Tras 15 días de testimonios y unas cuatro horas y media de deliberaciones, los miembros del jurado emitieron un veredicto que le declaraba culpable de siete cargos de fraude y conspiración.

Continue Reading

Estados Unidos advierte a Israel en medio de la matanza en Gaza y no falta mucho para que su apoyo se erosione

Sofía Barruti (CNN) — El presidente Joe Biden y sus principales asesores están advirtiendo a Israel con creciente fuerza que le resultará cada vez más difícil perseguir sus objetivos militares en Gaza a medida que se intensifica la protesta mundial por la escala del sufrimiento humanitario allí. Una mujer y sus hijos, todos heridos, intentan

Continue Reading

Las autoridades buscan a un sospechoso que, según dicen, mató a una mujer y embarcó en un vuelo con destino a Kenya. Su cuerpo fue encontrado en un garaje del aeropuerto de Boston

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El cuerpo de una mujer de Massachusetts desaparecida fue encontrado esta semana en un garaje en el aeropuerto Logan de Boston, Estados Unidos, y se cree que un hombre acusado de matarla voló a Kenya, dicen las autoridades. Ya se emitió una orden de arresto contra Kevin Kangethe, de 40

Continue Reading

La FDA propone prohibir un ingrediente potencialmente nocivo presente en algunos refrescos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA por sus siglas en inglés) ha propuesto revocar la normativa que autorizaba el uso en todo el país del aceite vegetal bromado (BVO) como aditivo alimentario. La decisión de la FDA llega después de que California prohibiera este ingrediente en octubre

Continue Reading