Skip to Content

CNN-Spanish

Obama dice que la gente tiene que reconocer la “complejidad” del conflicto palestino-israelí para que se pueda avanzar hacia una solución

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El expresidente Barack Obama afirmó que solo será posible avanzar en el conflicto palestino-israelí si se reconoce la “complejidad” de la situación. “Si hay alguna posibilidad de que podamos actuar de forma constructiva para hacer algo, será necesario admitir la complejidad y mantener lo que en la superficie pueden parecer

Continue Reading

OPINIÓN | ‘Nyad’ cuenta una historia increíble, pero para cualquier cubanoamericano trae dolor

Sol Amaya Nota del editor: Elena Sheppard es una escritora de cultura, que se centra en libros, moda, teatro e historia. Su primer libro, “El bosque eterno: una memoria de la diáspora cubana”, se publicará próximamente en St. Martin’s Press. Las opiniones expresadas aquí son suyas. (CNN) — Diana Nyad estaba obsesionada con completar lo

Continue Reading

El funeral de Matthew Perry se celebró este viernes en Los Ángeles, informan varios medios

Sol Amaya (CNN) — El funeral de la estrella de ‘Friends’ Matthew Perry se celebró este viernes en Los Ángeles, según informaron varios medios, incluida la revista People. Los coprotagonistas de Perry en el exitoso programa Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, David Schwimmer y Matt LeBlanc asistieron al servicio, celebrado en Forest Lawn Memorial Park,

Continue Reading

Protesta, miedo y orgullo: estudiantes universitarios estadounidenses reflexionan sobre cómo les afecta la guerra entre Israel y Hamas

Sol Amaya (CNN) — Los estudiantes han realizado cientos de protestas y contraprotestas en campus universitarios desde los ataques de Hamas contra israelíes del 7 de octubre y los ataques aéreos de Israel contra Gaza en respuesta. En Tulane, estalló una pelea después de que alguien intentara quemar una bandera israelí. En la Universidad de

Continue Reading

Final de la Copa Libertadores: aficionados arrestados en vísperas del partido entre Boca Juniors y Fluminense

Sol Amaya (CNN) — La CONMEBOL, el organismo rector del fútbol sudamericano, condenó “actos de violencia y racismo” luego de que se realizaron arrestos en Río de Janeiro luego de enfrentamientos en la icónica playa de Copacabana antes de la final de la Copa Libertadores de este sábado. Boca Juniors de Argentina se enfrenta al

Continue Reading

Arrestan a un hombre acusado de atravesar la valla de una central nuclear de Carolina del Sur e intentar atropellar a un guardia

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Un hombre acusado de atravesar una valla en una central nuclear de Carolina del Sur e intentar atropellar con su vehículo a un agente de seguridad esta semana fue detenido el viernes por la noche, informó una oficina del sheriff. Doyle Wayne Whisenhunt, de 66 años y natural de Lockesburg,

Continue Reading

ANÁLISIS | Esta ciudad nunca dormía. Sin embargo, con el endurecimiento del control de China ¿se acabó la fiesta?

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Mientras los dispersos clientes saltan de un bar desierto a otro, cuesta creer que las calles casi vacías por las que zigzaguean fueran antaño de las más animadas de Asia. Es jueves por la noche, una noche normalmente ajetreada, pero no hay multitudes entre las que moverse ni juerguistas que

Continue Reading

Científicos dicen que finalmente encontraron restos de Theia, un antiguo planeta que chocó con la Tierra y dio paso a la formación de la Luna

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Los científicos coinciden ampliamente en que un antiguo planeta chocó contra la Tierra cuando esta se estaba formando hace miles de millones de años, arrojando escombros que se fusionaron en la Luna que hoy decora nuestro cielo nocturno. Esta teoría, denominada hipótesis del impacto gigante, explica muchas características fundamentales de

Continue Reading

Arqueólogos alemanes hallan un esqueleto centenario con una prótesis de mano

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Arqueólogos en Alemania han descubierto un esqueleto centenario con una prótesis de mano de metal para reemplazar cuatro dedos faltantes. La Oficina Estatal de Conservación de Monumentos de Baviera informó en un comunicado publicado la semana pasada de que los arqueólogos habían utilizado la datación por carbono para calcular que

Continue Reading

Israel admite ataque aéreo contra una ambulancia cerca de un hospital en Gaza, que según testigos mató e hirió a decenas de personas

Belén Liotti (CNN) — Israel se atribuyó la responsabilidad del ataque contra una ambulancia afuera del hospital Al-Shifa, el centro médico más grande en Gaza. Según testigos, el bombardeo mató e hirió a decenas de personas. Cirugías sin anestesia y pacientes hacinados: los hospitales de Gaza están desbordados en medio de ataques israelíes y escasez

Continue Reading

Cadena perpetua para Félix Verdejo, exboxeador de Puerto Rico, por secuestro de una mujer que resultó en su muerte

Valeria Ordóñez (CNN Español) — El exboxeador puertorriqueño Félix Verdejo Sánchez fue sentenciado este viernes a cadena perpetua por delitos relacionados con el secuestro que resultó en la muerte de Keishla Rodríguez Ortiz, así como del asesinato involuntario del feto del que estaba embarazada. “La sentencia de cadena perpetua de hoy responsabiliza a Verdejo Sánchez

Continue Reading

Presidente de Panamá promulgó ley sobre moratoria para la minería metálica

Valeria Ordóñez (CNN Español) — El presidente de Panamá, Laurentino Cortizo, promulgó este viernes la Ley 407 que, según se publicó en Gaceta Oficial, “prohíbe el otorgamiento de concesiones para la explotación, extracción, transporte y beneficio de la explotación de la minería metálica en todo el territorio nacional”. La publicación se produjo dos horas después

Continue Reading