CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Desnudarse de cintura para abajo en un lugar sagrado. Conducir un coche por un puente medieval, tan frágil como famoso. Grabar tu nombre en un icono mundial, y emprender una penosa caminata… ¿para consumir drogas ilegales? Estas son tan solo algunas de las cosas que hicieron los turistas en 2023. Han

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El máximo tribunal de la Unión Europea falló el jueves contra la FIFA y la UEFA –dos de los máximos órganos rectores del fútbol– en el caso de la Superliga Europea (SE), diciendo que sus reglas exigen aprobación previa para establecer una nueva competición, como la SE, y que

Karen Esquivel (CNN) — La última lluvia de meteoros de 2023 surcará el cielo justo a tiempo para las fiestas. Según la Sociedad Estadounidense de Meteoros, las Úrsidas alcanzarán su punto álgido entre la noche del jueves y la madrugada del viernes. Los noctámbulos que desafíen el frío podrán ver entre cinco y diez meteoros

CNNEE (CNN Español) — Un sismo de magnitud 5,7 sacudió Chile este jueves, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El sismo se produjo a 22 kilómetros al nornoroeste de Tocopilla y a una profundidad de 55,3 kilómetros. Por el momento no hay reportes de daños. The-CNN-Wire™ & ©

Sol Amaya (CNN Español) — El Subsecretario de Estado Adjunto para América Central, Eric Jacobstein dijo este miércoles que Estados Unidos está confiado en que se llevará a cabo la transición de mando en Guatemala y adelantó que la Administración Biden trabajará con el Gobierno entrante de Bernardo Arévalo para mejorar las condiciones de vida

olivertapia (CNN) — Durante seis meses, los días se han acortado y las noches se han alargado en el hemisferio norte. Pero eso está a punto de revertirse. El solsticio de invierno de 2023, el día más corto del año y el inicio oficial del invierno, es este jueves 21 de diciembre. Su funcionamiento ha

Sol Amaya (CNN) — Durante casi 40 años, un conjunto de restos humanos descubiertos cerca de Seattle en 1985 fueron conocidos por los investigadores solo como Huesos 17. Y fue 17 años después que la policía confirmó que los restos pertenecían a una víctima del llamado “asesino de Green River”, pero aún no sabían el

Sol Amaya (CNN) — Al menos 14 personas murieron y otras 25 resultaron heridas en el tiroteo que tuvo lugar el jueves en una universidad en Praga, según informaron los servicios de emergencia de la capital checa. Se trata del tiroteo masivo más mortífero que la República Checa haya visto en décadas. El jefe de

CNNEE (CNN) — El gobernador de Texas, Greg Abbott, está subiendo la apuesta en sus esfuerzos por transportar inmigrantes a ciudades santuario, llevándolos en avión a Chicago, dijo a CNN el secretario de prensa del gobernador, Andrew Mahaleris. “Hasta que el presidente Biden dé un paso al frente y haga su trabajo para asegurar la

Sol Amaya (CNN) — Una nueva ley que convierte el ingreso ilegal a Texas en un delito estatal está sembrando confusión e incertidumbre entre los inmigrantes indocumentados y las familias de estatus mixto a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, según defensores de la inmigración. Muchos de esos defensores le dicen

Sofía Barruti (CNN) — China y Rusia concluyeron un excelente año de cooperación con una reunión anual de fin de año en la que ambos prometieron profundizar los lazos en una variedad de temas a medida que el comercio récord entre ellos superó un objetivo simbólico. El comercio bilateral entre China y Rusia superó los

Sofía Barruti Esta cobertura en vivo finalizó. Sigue aquí las actualizaciones más recientes. Niños palestinos cargan ollas mientras esperan recibir comida cocinada en una cocina benéfica, en Rafah, Gaza, el 14 de diciembre. Saleh Salem/Reuters Columnas de humo tras un ataque israelí sobre Rafah, Gaza, el 20 de diciembre. Said Khatib/AFP/Getty Images The-CNN-Wire™ & ©

Laila Abu Shihab (CNN) — Estás disfrutando de una cerveza, de unos cocteles o algún espumoso con amigos y de repente, antes de que te des cuenta, la noche le da paso al día y te despiertas con una horrible resaca. No eres el único. Cerca del 76% de los adultos experimentan algún tipo de

Sofía Barruti (CNN En Español) — Sus premios son menos suculentos que otras loterías, pero la ilusión y el fervor que genera entre la población no tiene igual. En España, el Sorteo Extraordinario de Navidad, cuyos orígenes se remontan a 1812, es uno de los eventos más arraigados en la cultura popular española, y para

Alejandra Ramos (CNN) –Él ronca hasta hacer sonar las paredes. Ella desprende una enorme cantidad de calor corporal. Uno de los dos se enrolla en las cobijas, patalea por la noche o hace constantes escapadas al baño a las 3 de la mañana. Tal vez sea sonámbulo o padezca insomnio. Según los expertos, estos trastornos

Sofía Barruti (CNN) —  Toyota está llamando a revisión alrededor de 1 millón de automóviles y SUV en Estados Unidos debido a un posible defecto que podría provocar que la bolsa de aire del pasajero no se despliegue en un choque. El llamado a revisión involucra 15 modelos diferentes de Toyota y Lexus de los

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Una niña británica de ocho años ganó el primer lugar en la categoría femenina Blitz del Campeonato Europeo de Ajedrez Rápido y Blitz de este año, que se realizó en Zagreb, Croacia. La “supertalentosa” Bodhana Sivanandan, como la describió el campeonato, anotó 8,5/13 puntos en la competencia Blitz de 13 rondas,

macamilarincon (CNN Español) –– Se espera que el presidente de EE.UU., Joe Biden, y su homólogo de México, Andrés Manuel López Obrador, hablen esta semana en medio del más reciente aumento de migrantes en la frontera, el cual ha llevado los recursos federales estadounidenses al límite, según dos fuentes familiarizadas con las discusiones. En general,

mondemanola (CNN Español) — Este miércoles se llevó a cabo la primera manifestación contra el Gobierno de Javier Milei, en rechazo a las medidas económicas y en el marco del aniversario de las jornadas de las protestas del 19 y 20 de diciembre de 2001, que terminaron con el Gobierno de Fernando de la Rúa.

Valeria Ordóñez Ghio Washington (CNN) — ¿Qué fue lo que pasó? El S&P 500, la medida más amplia del mercado de valores, se desplomó el miércoles por la tarde, poco después de las 2 p.m., hora del Este. Estaba en camino de alcanzar un récord: el primero en casi dos años. Entonces, se desplomó. En