Skip to Content

CNN-Spanish

Peter Navarro, exasesor de Trump, condenado a 4 meses de cárcel por desafiar la citación del Congreso

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Peter Navarro fue sentenciado el jueves a cuatro meses de cárcel por desacato al Congreso tras desafiar una citación relacionada con la investigación del Congreso sobre el ataque al Capitolio de Estados Unidos del 6 de enero de 2021. Navarro fue declarado culpable de dos cargos de desacato al Congreso

Continue Reading

Así se comparan las carreras de Lionel Messi y Cristiano Ronaldo: goles, títulos, balones de oro, equipos y más

urielblanco (CNN Español) — El mundo del fútbol está ansioso por un “último baile” entre Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, cuando el jueves 1 de febrero se enfrenten el Al-Nassr y el Inter Miami en un amistoso en el Kingdom Arena de Arabia Saudita. El duelo entre ambas leyendas del fútbol, sin embargo, está en duda

Continue Reading

ANÁLISIS | Biden tiene un puente hacia la reelección, pero debe reconstruirlo primero

Alexandra Ferguson (CNN) — Los votantes de Donald Trump acaparan toda la atención. Pero son los de Joe Biden quienes pueden decidir las elecciones generales. Una histórica revancha por la Casa Blanca entre el expresidente y el actual presidente, que pocos estadounidenses parecen disfrutar, se vislumbra ante el temprano dominio de Trump en el proceso de

Continue Reading

Corte Suprema niega petición de última hora de Kenneth Smith para detener su ejecución en Alabama con gas nitrógeno

Sofía Benavides (CNN) — La Corte Suprema de Estados Unidos volvió a rechazar una petición de Kenneth Smith, condenado a muerte en Alabama, para detener su ejecución programada en la noche de este jueves. Horas antes del procedimiento, Smith acudió al alto tribunal con una solicitud que buscaba suspender la ejecución con el fin de que

Continue Reading

“Aún no se puede decir nada” sobre si el derribo de un avión militar podría afectar los intercambios de prisioneros con Ucrania, dice el portavoz del Kremlin

Sofía Barruti (CNN) — El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, afirmó este miércoles que “aún no se puede decir nada” sobre si el derribo de un avión militar en la región de Belgorod afectaría los intercambios de prisioneros con Ucrania. “Nadie puede decir cómo afectará esto a las perspectivas de continuar este proceso”, dijo Peskov

Continue Reading

Un incendio mata al menos a 39 personas en el sureste de China en el segundo incendio mortal que involucra a estudiantes en una semana

Sofía Barruti (CNN) —  Un incendio se produjo este miércoles en un edificio de uso mixto en el sureste de China, matando al menos a 39 personas e hiriendo a otras nueve en el segundo incendio mortal que involucra a estudiantes en una semana, informaron los medios estatales. El incendio comenzó en el sótano del

Continue Reading

Biden está listo para pasar página hacia un enfrentamiento con Trump. Su camino hacia la reelección no será fácil

Sofía Barruti (CNN) — El presidente Joe Biden pasó oficialmente página este miércoles a las elecciones generales, de cara a una carrera contra el expresidente Donald Trump que pondrá a prueba su capacidad para revitalizar aspectos clave de su coalición ganadora en una carrera que su equipo considera nada menos que una lucha por la

Continue Reading

Casi 65.000 embarazos por violación ocurrieron en estados con prohibiciones del aborto, estima un estudio

Sofía Barruti (CNN) — Decenas de miles de embarazos han sido el resultado de violaciones en estados donde el aborto no es una opción legal, estiman los investigadores en un nuevo estudio. En el estudio, publicado este miércoles en la revista JAMA Internal Medicine, investigadores de Planned Parenthood, Resound Research for Reproductive Health e instituciones académicas

Continue Reading

Un sospechoso de un asesinato escapó de la custodia en Filadelfia mientras era trasladado a un hospital, dice la policía

Sofía Barruti (CNN) —  Un adolescente sospechoso de un asesinato en 2020 escapó de la custodia este miércoles mientras era trasladado a un hospital de Filadelfia, y los investigadores lo están buscando, dijeron las autoridades. Shane Pryor, de 17 años, escapó poco antes del mediodía mientras lo enviaban desde el Centro de Servicios de Justicia

Continue Reading

Embajador de EE.UU. en México advierte de consecuencias para quienes lleguen “de manera irregular” a la frontera

Sofía Barruti (CNN) — El Gobierno de Estados Unidos habrá llevado a cabo 112 vuelos de repatriación hacia 14 países, la mayoría latinoamericanos, en lo que va del 2024, según detalló el embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar en un comunicado este miércoles. Guatemala y Honduras serían los países con mayor cantidad de

Continue Reading

Arévalo convoca a la fiscal Porras a una junta obligatoria luego de que ella rechazara reunirse con el presidente

macamilarincon (CNN Español) –– El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, convocó este miércoles a la fiscal general, Consuelo Porras, para asistir el lunes próximo a una junta obligatoria, luego de que la jefa del Ministerio Público rechazara asistir a la reunión a la que el mandatario la había convocado para que rindiera un informe de

Continue Reading

¿Quién es Luis Donaldo Colosio Riojas, aspirante a senador en México e hijo del candidato presidencial asesinado en 1994?

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Luis Donaldo Colosio Riojas, actual alcalde de Monterrey, capital del estado de Nuevo León y centro de la segunda zona metropolitana más grande de México, anunció este lunes 22 de enero, a través de su cuenta de Instagram, que buscará un escaño en el Senado de la República con el

Continue Reading

Enormes olas fuera de control golpean una remota base militar de EE.UU. en el Océano Pacífico

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Olas reportadas como “gigantescas” inundaron partes de una importante instalación militar estadounidense en medio del Océano Pacífico el fin de semana pasado. Además, causaron daños que tomará meses repararlos, según un informe del Ejército de EE.UU. Un video publicado en X (antes Twitter) mostró a la aterradora oleada de agua

Continue Reading

La Corte Internacional de Justicia decidirá sobre el caso de genocidio contra Israel este viernes

macamilarincon (CNN) –– La Corte Internacional de Justicia (CIJ) dijo que este viernes 26 de enero emitirá su fallo sobre si deben promulgarse medidas provisionales para suspender temporalmente la campaña militar de Israel en Gaza, según un comunicado de prensa del tribunal publicado el miércoles en X, anteriormente conocido como Twitter. El fallo serán en

Continue Reading