Skip to Content

CNN-Spanish

El argentino Mauricio Pochettino será el nuevo entrenador de la selección masculina de fútbol de Estados Unidos, según informes

Paulina Nares (CNN) — El próximo entrenador de la selección masculina de fútbol de Estados Unidos será Mauricio Pochettino, según informes. Pochettino habría llegado a un acuerdo con Estados Unidos y pronto será anunciado como entrenador , según varios informes, entre ellos el de David Ornstein, de “The Athletic”. CNN se puso en contacto con

Continue Reading

La campaña de Tim Walz en 2006 describió falsamente detalles sobre su arresto por conducción bajo los efectos del alcohol en 1995

Julia Hernández (CNN) — Cuando el candidato demócrata a la vicepresidencia Tim Walz se presentó por primera vez al Congreso en 2006, su campaña hizo repetidas declaraciones falsas sobre los detalles de su detención en 1995 por conducir ebrio y de forma temeraria. Según los registros judiciales y policiales relacionados con el incidente, Walz admitió

Continue Reading

ANÁLISIS | Trump tiene atisbos de un plan para enfrentarse a Harris, pero parece incapaz de aplicarlo

Julia Hernández (CNN) — Donald Trump se presentó en la disputada Carolina del Norte para pronunciar un gran discurso sobre economía, y estalló uno de sus desquiciados mítines. Pero en medio de los insultos, el discurso basura, la rabia y las mentiras, el expresidente dio con lo que llevaba días buscando: una estrategia para enfrentarse a

Continue Reading

Un tribunal ruso condena a un ciudadano estadounidense a 15 días de prisión por atacar a un Policía

Sofía Barruti (CNN) — Un ciudadano estadounidense fue sentenciado a 15 días de prisión en una prisión rusa acusado de “vandalismo menor” por atacar a un oficial de Policía, según funcionarios del tribunal de Moscú. El ciudadano estadounidense, identificado como Joseph Tater, recibió este miércoles una “sanción administrativa en forma de arresto administrativo por un

Continue Reading

Las incógnitas en la trama del caso Mayo Zambada: un muerto, un desaparecido y un piloto sin identificar

Julia Hernández (CNN Español) — Después de tres semanas del arresto en Estados Unidos de los presuntos narcotraficantes Ismael “el Mayo” Zambada y Joaquín Guzmán López, hijo de Joaquín “el Chapo” Guzmán, el Gobierno de México está insatisfecho con la versión que ofreció el Gobierno estadounidense y decidió abrir su propia investigación a través de

Continue Reading

La idea de que el alcohol puede ser saludable desaparece luego de que un estudio descubriera que beber puede ser perjudicial para los adultos mayores, incluso en niveles bajos

Belén Liotti (CNN) — Los estadounidenses, y especialmente aquellos menores de 35 años, están cambiando su actitud respecto del consumo de alcohol: un porcentaje cada vez mayor apoya la opinión de que beber con moderación es malo para la salud, y un nuevo estudio los respalda. Según una encuesta de Gallup publicada este martes, casi

Continue Reading

Nuevas elecciones en Venezuela: la propuesta de Celso Amorim, asesor de Lula da Silva

Ivonne Valdés (CNN Español) — Celso Amorim, el principal asesor de política internacional del presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, propuso celebrar nuevas elecciones para contrarrestar la crisis generada en el país por la controversia sobre el ganador de los comicios del 28 de julio. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp Channel La idea fue

Continue Reading

Gena Rowlands, protagonista de “The Notebook” y “A Woman Under the Influence”, murió a los 94 años

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La actriz ganadora del Oscar Gena Rowlands, cuya carrera en la pantalla se extendió durante casi siete décadas, murió a los 94 años. La noticia fue confirmada por la oficina del agente Danny Greenberg, que representa al hijo de Rowlands, Nick Cassavetes. No se facilitaron más detalles. Rowlands era conocida tanto

Continue Reading

Panel de la ONU decidió hacer público su informe preliminar frente a la gravedad de la situación en Venezuela

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El panel de expertos electorales de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que dio seguimiento a los comicios presidenciales en Venezuela decidió hacer público su informe preliminar sobre el proceso ante la situación en el país, que consideró grave, y el anuncio de posibles reformas legales que impedirían la

Continue Reading

Los esfuerzos iraníes para hackear las campañas presidenciales de EE.UU. están en curso y son de amplio alcance, según Google

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Google dijo el miércoles que una supuesta operación de piratería iraní dirigida a las campañas presidenciales de EE.UU. está en curso y es más amplia de lo que se conocía anteriormente, ya que los piratas informáticos continúan apuntando a las cuentas de correo electrónico de funcionarios estadounidenses actuales y

Continue Reading

El riesgo de padecer alzhéimer aumenta hasta un 42% con la hipertensión no tratada, según un estudio

Alexandra Ferguson (CNN) — Alrededor del 46% de los 1.280 millones de adultos de todo el mundo con hipertensión no saben que la padecen, según la Organización Mundial de la Salud. Sin embargo, vivir con hipertensión no controlada puede elevar drásticamente el riesgo de padecer la enfermedad de Alzheimer en personas de 60 años o más,

Continue Reading

¿Qué ha dicho la Corte Penal Internacional y la Misión de la ONU sobre las violaciones a derechos humanos en Venezuela y qué ha respondido el Gobierno?

Gonzalo Zegarra (CNN Español) — Desde hace varios años, la Corte Penal Internacional (CPI), con sede en La Haya, lleva adelante una investigación en Venezuela por posibles crímenes de lesa humanidad en Venezuela, mientras los fiscales y otros organismos continúan reuniendo pruebas sobre la actuación del Gobierno de Nicolás Maduro, quien hasta el momento no

Continue Reading