Skip to Content

CNN-Spanish

Incluso antes de la muerte de Matthew Perry, expertos estaban preocupados por los tratamientos con ketamina

Gonzalo Zegarra (CNN) — Entre las cinco personas acusadas de la muerte del actor Matthew Perry, dos son médicos: según funcionarios federales, uno acordó vender ketamina desde su antigua clínica y la otra distribuyó la droga a Perry y le enseñó a su asistente personal cómo inyectarla. Perry recibió varias inyecciones el día de su

Continue Reading

Cómo Ucrania logró dar un giro en la guerra con su ataque sorpresa en territorio de Rusia

Sofía Benavides (CNN) — Rusia se está esforzando por reforzar sus defensas más de una semana después del sorprendente ataque relámpago de Ucrania al otro lado de la frontera en la región meridional de Kursk. Funcionarios estadounidenses dijeron a CNN que Rusia ha desviado miles de tropas del territorio ocupado dentro de Ucrania para contrarrestar la

Continue Reading

Se topó con un gran colmillo en un arroyo de Mississippi. Resultó ser el primer descubrimiento de su tipo

Gonzalo Zegarra (CNN) — Eddie Templeton, un cazador de fósiles aficionado, suele saber cuándo ha dado con algo. Desde que era un niño recorre las orillas de los arroyos de Mississippi y ha encontrado varios mamíferos extintos asombrosos, incluyendo una mandíbula de mastodonte, numerosos huesos de un pariente del armadillo gigante e incluso un hueso

Continue Reading

Un video de una cámara corporal muestra cómo la policía dispara y mata a una mujer cuya familia avisó al 911 de que estaba sufriendo una crisis mental

Gonzalo Zegarra (CNN) — Grabaciones de cámaras corporales publicadas este viernes muestran los disparos mortales de la policía a Victoria Lee, una mujer de 25 años cuyo hermano había llamado al 911 para pedir ayuda médica durante una crisis de salud mental en Fort Lee, Nueva Jersey, el mes pasado. Al menos cinco agentes de

Continue Reading

Político opositor venezolano Piero Maroún informa que fue liberado tras “una confusión” que lo vinculó con vandalismo

Gonzalo Zegarra (CNN Español) —  El político opositor venezolano Piero Maroún, secretario de organización de Acción Democrática, dijo la noche de este sábado que fue liberado por las fuerzas de seguridad del país. En su cuenta de X, dijo que “por una confusión en un audio de WhatsApp” fue relacionado con vandalismo y desde la

Continue Reading

Rusia “se acerca rápidamente” a una ciudad clave del este de Ucrania mientras Ucrania avanza hacia la región de Kursk

Julia Hernández (CNN) — Rusia se está “acercando rápidamente” a un centro militar clave en el este de Ucrania, dijo un funcionario local, mientras Moscú continúa sus avances a pesar de los sorprendentes avances de Kyiv en la región enemiga de Kursk. Si bien Pokrovsk no es una ciudad importante (alrededor de 60.000 personas vivían

Continue Reading

“El peor partido que jugué en mi carrera”: Carlos Alcaraz rompe la raqueta en sorprendente derrota del Cincinnati Open

Sofía Benavides (CNN) — Carlos Alcaraz sufrió una sorprendente derrota ante Gaël Monfils en la segunda ronda del Cincinnati Open, y se frustró tanto que golpeó su raqueta contra la cancha varias veces, deformando el marco mientras el público miraba atónito. El momento llegó cuando Monfils consolidó un quiebre en el tercer set poco antes de

Continue Reading

Entran en vigor grandes cambios en la forma de comprar y vender una casa en EE.UU.: en qué consisten

Sofía Benavides (CNN) — Este sábado entró en vigor oficialmente un nuevo conjunto de normas que rigen la forma en que la mayoría de los profesionales inmobiliarios hacen negocios en EE.UU., y los cambios podrían cambiar radicalmente la forma en que los estadounidenses compran y venden casas. Las normas fueron acordadas por la Asociación Nacional

Continue Reading

El plan de Harris para frenar la subida de precios podría crear más problemas de los que resuelve

Julia Hernández (CNN) — Los precios de los alimentos han subido más de un 20% bajo la administración Biden-Harris, dejando a muchos votantes con ganas de estirar más sus dólares en la tienda de comestibles. Este viernes, la vicepresidenta Kamala Harris dijo que tiene una solución: una prohibición federal de los precios abusivos en toda

Continue Reading

Se espera que el excongresista George Santos se declare culpable de cargos de fraude de campaña este lunes

Julia Hernández (CNN) — Se espera que el exrepresentante de Nueva York, George Santos se declare, culpable este lunes de múltiples cargos federales relacionados con actividades fraudulentas durante su campaña de mitad de mandato de 2022, según una fuente familiarizada con el acuerdo. Santos se declaró inocente en octubre pasado de 10 cargos que alegan

Continue Reading

Lula da Silva dice que el Gobierno de Maduro en Venezuela es un régimen con un “sesgo autoritario”, pero “no es una dictadura”

Paulina Nares (CNN Español) — El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, calificó este viernes al Gobierno de Nicolás Maduro en Venezuela como un régimen “muy desagradable” con un “sesgo autoritario”, aunque aclaró que no lo considera una dictadura. “Creo que Venezuela vive en un régimen muy desagradable. No creo que sea una dictadura, es diferente a una dictadura. Sabes,

Continue Reading

EE.UU. observa de cerca cómo las fuerzas ucranianas avanzan hacia Rusia con armas estadounidenses

CNNEspañol sjv (CNN) — Estados Unidos ha observado de cerca cómo las fuerzas de Ucrania se adentraban más en territorio ruso, impulsadas en parte por armas y equipos proporcionados por Estados Unidos, lo que ha suscitado dudas sobre si Kyiv ha respetado las restricciones de la administración Biden sobre el uso de armamento estadounidense. Ucrania

Continue Reading

Tomar una pausa de 5 segundos puede ayudar a reducir los conflictos en las parejas, según un estudio

Alexandra Ferguson (CNN) — Tomar una pausa de tan sólo cinco segundos la próxima vez que discutas con tu pareja podría ayudar a apaciguar la situación, según una nueva investigación. El estudio, realizado por investigadores de la Universidad de St. Andrews, en Escocia, encuestó a 81 parejas y fue publicado en la revista académica Nature.

Continue Reading