CNN-Spanish

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El presidente de México Andrés Manuel López Obrador dijo en la conferencia matutina de este miércoles que la relación con Estados Unidos y Canadá continúa, y  recalcó que su “pausa” es en las relaciones con los embajadores de dichos países en México. “La relación con los gobiernos continúa,

Alexandra Ferguson (CNN) –El Gobierno de Joe Biden reanudará un programa clave de inmigración que se había detenido este verano por preocupaciones de fraude, dijo este jueves un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés). “El DHS está reanudando la emisión de nuevas Autorizaciones Anticipadas de Viaje y monitoreará de cerca cómo funciona

Sofía Benavides (CNN) —  Las últimas semanas en la guerra de Ucrania han parecido, parafraseando un adagio que se suele atribuir a Lenin, que han durado décadas. Es quizás el momento de cambio más rápido en el conflicto desde que comenzó, y anuncia que Kyiv está poniendo todo lo que tiene sobre la mesa para

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El defensa uruguayo Juan Izquierdo se desplomó en el campo del estadio Morumbí el 22 de agosto. Corría el minuto 84 del encuentro que su equipo, Nacional de Uruguay, disputaba en calidad de visitante ante el Sao Paulo de Brasil por la Copa Libertadores. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp

Alexandra Ferguson (CNN) — La campaña del expresidente Donald Trump suscitó una nueva polémica esta semana durante una visita al Cementerio Nacional de Arlington que pretendía llamar la atención sobre la caótica retirada estadounidense de Afganistán en 2021. Un individuo impidió físicamente que el equipo de Trump lo acompañara durante la visita del lunes, según

Alexandra Ferguson (CNN) — Namibia planea sacrificar más de 700 animales salvajes, incluidos elefantes, cebras e hipopótamos, y distribuir la carne entre la población que lucha contra la inseguridad alimentaria mientras el país se enfrenta a su peor sequía en 100 años. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp Channel Los animales que serán sacrificados incluyen 83 elefantes,

Alexandra Ferguson Feni, Bangladesh (CNN) — Cientos de personas vadean aguas lodosas que les llegan a la altura del pecho y se dirigen lentamente hacia un lugar seguro, con sus pertenencias sostenidas en alto por encima de sus cabezas para mantenerlas secas. Al entrar en la ciudad de Feni, en el sureste de Bangladesh, queda

Paulina Nares (CNN) — Un niño de 4 años rompió accidentalmente un jarrón de la Edad de Bronce en un museo arqueológico de Haifa, Israel. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp Channel El antiguo objeto, que según los expertos tenía al menos 3.500 años de antigüedad, estaba expuesto sin vitrina cerca de la entrada de la institución

Sofía Benavides (CNN) — El fundador de Telegram, Pavel Durov, fue liberado de la custodia policial en Francia este miércoles y transferido a la corte para ser interrogado antes de una posible acusación, dijeron los fiscales a CNN, días después de su dramático arresto en un aeropuerto de París. El multimillonario nacido en Rusia salió

Sofía Benavides (CNN Español) — Puerto Rico podría enfrentar nuevas interrupciones del servicio de la red eléctrica debido a la gran demanda y a las altas temperaturas registradas recientemente en la isla, informó este martes Luma Energy, encargada de la transmisión y distribución de electricidad en la zona, en un comunicado de prensa. La empresa

Julia Hernández (CNN) — Dos años antes de que los piratas informáticos iraníes vulneraran la campaña de Donald Trump este verano, utilizaron una estratagema similar para atacar a un antiguo funcionario del Gobierno y antiguo confidente de John Bolton, asesor de seguridad nacional de Trump y destacado crítico con Irán. Tras infiltrarse en la cuenta

Julia Hernández (CNN) — El británico Dan Evans superó este martes a Karen Khachanov en el partido más largo de la historia del Abierto de Estados Unidos, en una epopeya de cinco sets que duró cinco horas y 35 minutos. Los primeros tres sets de la pareja se decidieron en tie-breaks en Nueva York, con

Julia Hernández (CNN) — Al igual que la orina y las heces, el semen puede proporcionar pistas importantes sobre la salud de un hombre. Las variaciones de color, textura, olor y volumen pueden indicar problemas de salud subyacentes. Comprender estos signos puede ayudar a los hombres a mantener su bienestar general y a abordar posibles

Julia Hernández (CNN) — El fiscal especial Jack Smith reintrodujo de modo desafiante la cuestión del intento de Donald Trump de robar las elecciones de 2020, en la intensificación de la recta final en la carrera por la Casa Blanca de este año. Al tratar de rescatar su caso después de que su acusación inicial

Sofía Barruti (CNN) — El futbolista uruguayo Juan Izquierdo murió este martes en un hospital de Brasil cinco días después de desmayarse durante un partido en Sao Paulo. Tenía 27 años. El Hospital Albert Einstein de Sao Paulo informó en un comunicado que el defensa de Nacional falleció a las 21:38 hora local tras un

Sofía Barruti (CNN) —  Israel lanzó una importante operación militar en varias zonas del norte de la Ribera Occidental ocupada la madrugada de este miércoles, y las autoridades sanitarias palestinas afirmaron que al menos diez personas murieron. En un comunicado emitido en la tarde de este miércoles, el Ministerio de Salud palestino afirma que un

Belén Liotti (CNN) –– Las dosis iniciales del fármaco para bajar de peso Zepbound ahora están disponibles en viales de dosis única, anunció este martes el fabricante de medicamentos Eli Lilly, una medida que según la compañía ampliará “significativamente” el suministro, ya que ve una alta demanda continua. En lugar de una pluma inyectora precargada,

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — SpaceX ha retrasado una vez más el inicio de su última misión: una caminata audaz y arriesgada hacia los cinturones de radiación de Van Allen de la Tierra por parte de una tripulación de cuatro civiles que también tendrá como objetivo realizar la primera caminata espacial comercial. La misión, denominada Polaris

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) –El sistema inalámbrico de AT&T estuvo fuera de servicio para algunos clientes durante parte de este martes debido a un problema de software que ya se ha resuelto, según informó la empresa. “Hemos resuelto un problema de software que interrumpió la capacidad de un número limitado de nuestros clientes para conectarse

CNNEspañol sjv Nota del editor: Esta historia forma parte de ”Error en el sistema”, una serie de As Equals de CNN, que investiga cómo el género determina nuestra vida online. Para más información sobre cómo se financia As Equals de CNN, consulta nuestras Preguntas frecuentes. Cientos de mujeres jóvenes y niñas de todo el mundo