Skip to Content

CNN-Spanish

El relato de Milei: así será la nueva serie propagandística del presidente de Argentina, producida por un funcionario

Gonzalo Zegarra (CNN) — El presidente de Argentina, Javier Milei, anunció esta semana el lanzamiento de una nueva serie documental sobre su recorrido político, realizada por un funcionario del Gobierno y que analistas consultados por CNN enmarcan dentro de la ambición de construir una figura “épica” que sostenga el idilio con sus más fervientes seguidores.

Continue Reading

Siete militares estadounidenses resultaron heridos durante una redada en la que murieron 15 operativos de ISIS en Iraq

Sofía Benavides (CNN) — Siete militares estadounidenses resultaron heridos en una incursión en Irak el jueves por la noche en la que murieron 15 miembros del ISIS, según informaron tres funcionarios de defensa. Cinco de los miembros del personal resultaron heridos durante la operación, y uno de ellos fue evacuado para recibir tratamiento adicional. Otros dos

Continue Reading

Mercedes confirmó que sustituirá a Lewis Hamilton con el piloto de 18 años Andrea Kimi Antonelli

Sofía Benavides (CNN) — Mercedes anunció que el joven italiano Andrea Kimi Antonelli sustituirá a Lewis Hamilton, que se marchará a Ferrari la próxima temporada. Antonelli, de 18 años, graduado del programa júnior del equipo, se asociará con George Russell en Mercedes tras la marcha del siete veces campeón de F1, Hamilton. “Kimi ha demostrado

Continue Reading

Netanyahu choca con el ministro de Defensa por los términos del acuerdo sobre Gaza, según informes de medios israelíes

Sofía Benavides (CNN) — Una dura disputa sobre las condiciones para un acuerdo sobre rehenes y alto el fuego en Gaza estalló entre el primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Defensa Yoav Gallant en una reunión del gabinete de seguridad israelí en la noche del jueves, según múltiples informes en los medios israelíes.

Continue Reading

El ejército israelí dice que dos hombres murieron por disparos en medio de intentos de atentado durante la noche cerca de Hebrón

Julia Hernández (CNN) — Las Fuerzas de Defensa de Israel afirman que se produjeron dos incidentes de seguridad durante la noche del viernes en la Ribera Occidental ocupada, en los que murieron dos hombres por disparos y explotó un vehículo. Las FDI dijeron que un vehículo se incendió y explotó a última hora de este

Continue Reading

Desaparecieron durante semanas. Ahora Rusia dice que detuvo a dos hombres colombianos sospechosos de luchar por Ucrania

Julia Hernández (CNN) — Las autoridades rusas afirman haber detenido a dos colombianos sospechosos de combatir para el ejército ucraniano, un giro sorprendente en el caso de su desaparición desde mediados de julio, que ha durado semanas. La última vez que Cielo Imbachí tuvo noticias de su marido fue hace más de 40 días, cuando

Continue Reading

Fuerzas de EE.UU. y de seguridad iraquíes matan a 15 agentes de ISIS en una redada en Iraq, según el ejército estadounidense

Andrea Saint Martin (CNN) — Fuerzas de EE.UU. y de seguridad iraquíes mataron a más de una decena de agentes de ISIS en una redada en la madrugada del jueves en el oeste de Iraq, informó el ejército estadounidense. Los 15 agentes de ISIS que murieron estaban “armados con numerosas armas, granadas y cinturones explosivos

Continue Reading

El cohete Falcon 9 de SpaceX tiene autorización para volar nuevamente con dos misiones de alto perfil por delante

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — El cohete más prolífico del mundo, el SpaceX Falcon 9, recibió autorización para volar nuevamente, anunciaron los reguladores federales este viernes por la noche, poniendo al vehículo de nuevo en camino para dos misiones espaciales de alto perfil. La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA, por sus siglas

Continue Reading

Ministro de Defensa de Ucrania dice a CNN que presentó a funcionarios de EE.UU. una lista de objetivos dentro de Rusia

Andrea Saint Martin (CNN) — El ministro de Defensa de Ucrania, Rustem Umerov, dijo a CNN que el gobierno de Estados Unidos todavía está considerando su solicitud de levantar las restricciones a que Ucrania use armas de largo alcance para atacar con mayor profundidad el territorio ruso y confirmó que presentó una lista de objetivos

Continue Reading

Los Institutos Nacionales de la Salud cancelan la investigación sobre el “síndrome de La Habana”, por coacción poco ética a los participantes

Alexandra Ferguson (CNN) — Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) informaron el viernes de que ponen fin a su investigación de lo que comúnmente se conoce como “síndrome de La Habana”, una misteriosa enfermedad experimentada por una serie de espías, soldados y diplomáticos que han informado de síntomas debilitantes

Continue Reading

“No hay ni para el papel higiénico”: trabajadores de canal incautado Gamavisión en Ecuador inician huelga por falta de pago

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La situación interna del canal Gamavisión de Ecuador, que inició operaciones en el país en 1977 y que fue incautado durante el Gobierno de Rafael Correa en 2008, ha llegado a un momento “grave y dramático”, según sus trabajadores. La falta de pago de los salarios de los empleados

Continue Reading

Trump solicita aplazar de nuevo la sentencia por el pago de dinero por silencio en Nueva York, esta vez citando una nueva acusación de subversión electoral

Alexandra Ferguson (CNN) — El equipo legal de Donald Trump está pidiendo que se retrase la sentencia y cualquier otra acción sustantiva en el caso de los pagos por silencio mientras se desarrolla un nuevo esfuerzo para trasladar el caso a un tribunal federal, según una carta obtenida por CNN. La petición al juez de la

Continue Reading