Skip to Content

CNN-Spanish

Un multimillonario de la industria del carbón construye la mayor central de energía limpia del mundo y es cinco veces más grande que París

Alexandra Ferguson Nueva Delhi (CNN) — Cinco veces el tamaño de París. Visible desde el espacio. La mayor central energética del mundo. Suficiente electricidad para abastecer a Suiza. La envergadura del proyecto, que transformará franjas de árido desierto de sal al oeste de la India en una de las fuentes de energía limpia más importantes del

Continue Reading

La abuela que quiere liderar a los israelíes de vuelta a una Gaza sin palestinos

Alexandra Ferguson Karnai Shomron, Ribera Occidental (CNN) — El mensaje se compartió el día anterior en varios grupos de WhatsApp: una oportunidad para conocer a Daniella Weiss, la madrina del movimiento de colonos sionistas, en una sesión informativa sobre el restablecimiento de los asentamientos israelíes en Gaza tras la guerra. Para cuando la anfitriona de

Continue Reading

La batalla por la controvertida ley de inmigración de Texas continúa con la audiencia en la corte federal de apelaciones el miércoles

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Un tribunal federal de apelaciones escuchará argumentos este miércoles sobre si se debe permitir que Texas aplique temporalmente su controvertida ley que permite a los funcionarios estatales arrestar y detener a personas de las que sospechan que ingresan ilegalmente al país. La audiencia se produce un día después de

Continue Reading

“Cometiste el máximo acto de traición”: la dura sentencia a Kristel Candelario por abandonar y dejar morir a su bebé para irse de vacaciones

Sol Amaya (CNN) — Los gritos de Jailyn resonaron en las tranquilas calles de Cleveland en plena noche. La pequeña gimió y aulló, pero nadie acudió en su ayuda. Su madre, Kristel Candelario, estaba de vacaciones de verano por 10 días y había dejado a Jailyn sola en un corral para niños con algunas botellas

Continue Reading

ANÁLISIS | La Corte Suprema intensifica el drama fronterizo de alto perfil entre Biden, Texas y Trump

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Durante unas pocas horas el martes, Texas pudo hacer cumplir una ley de inmigración de línea dura criticada por sus adversarios como una afrenta a los derechos humanos, gracias a una enorme ayuda de la mayoría conservadora de la Corte Suprema de Estados Unidos. La intervención del máximo tribunal

Continue Reading

Alabama aprueba un proyecto de ley integral que prohibiría la diversidad, equidad e inclusión en escuelas y universidades públicas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los legisladores de Alabama aprobaron un proyecto de ley este martes que, de ser promulgado, prohibiría a las escuelas y universidades públicas mantener o financiar programas de diversidad, equidad e inclusión (DEI por sus siglas en inglés). El proyecto de ley, SB129, también requeriría que las universidades públicas “designen baños

Continue Reading

Cientos de estadounidenses viven en Haití en medio de la violencia. Una pareja de Indiana está tratando desesperadamente de evacuar a dos adolescentes que adoptaron

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Ha pasado más de una semana desde que Missy y John Tennant hablaron con los dos chicos adolescentes en Haití que adoptaron recientemente. Los chicos, de 13 y 15 años, están atrapados en el país caribeño, escondidos con otros niños dentro de un orfanato rodeado de violencia de pandillas, dijo

Continue Reading

Beyoncé revela que una experiencia en la que “no se sintió bienvenida” la impulsó a crear su álbum country “Cowboy Carter”

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) –– Beyoncé aumenta las apuestas y las expectativas de que su muy esperado álbum country convierta en “irrelevante” cualquier estigma relacionado con la raza en ese género musical. La cantante de “Texas Hold ‘Em” presentó este martes una nueva imagen de “Cowboy Carter”, al que denominó como el álbum “parte 2”

Continue Reading

“Enlistarse o morir”: el miedo, la inminente hambruna y un ultimátum mortal engrosan las filas de las fuerzas paramilitares sudanesas

Alexandra Ferguson Nota del editor: este reportaje no habría sido posible sin las contribuciones de periodistas sudaneses a los que no nombramos por su seguridad. (CNN) — A mediados de diciembre, las poderosas Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) irrumpieron en el estado central sudanés de Al Jazira, conocido como el granero del país, con un

Continue Reading

Justicia de Chile dicta prisión preventiva contra exdirector de la Policía de Investigaciones

Mauricio Torres (CNN) — El Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago de Chile ordenó este martes que Sergio Muñoz Yáñez, exdirector de la Policía de Investigaciones (PDI), permanezca bajo prisión preventiva en el proceso penal en su contra por el presunto delito de filtración de información confidencial, informó el Poder Judicial chileno en una publicación

Continue Reading