By José Álvarez (CNN) — A court in Puerto Plata, Dominican Republic, found baseball player Wander Franco — of the Tampa Bay Rays — guilty of abuse and sexual exploitation of a minor and imposed a two-year prison sentence, though the sanction was suspended with the restriction that he not approach minors. “As a condition,
Continue ReadingPor Mauricio Torres y Fernando del Rincón, CNN en Español Un día después del arresto de Adolfo Macías, alias “Fito”, líder del grupo criminal Los Choneros y el más buscado en Ecuador, el presidente Daniel Noboa describió el hecho como “un gran logro” y señaló que su Gobierno espera que Fito pueda ser extraditado cuanto
Continue ReadingPor Brian Stelter, CNN El presidente Donald Trump intensificó su batalla retórica sobre los recientes ataques aéreos de EE.UU. en Irán al hacer que un abogado envíe cartas legales a CNN y The New York Times exigiendo retractaciones de reportes precisos. Este jueves por la noche, un portavoz de CNN confirmó que la cadena respondió
Continue Reading
By Alaa Elassar, Chelsea Bailey, Cindy Von Quednow, Alicia Wallace, CNN (CNN) — On a warm, humid Saturday morning, grieving loved ones gathered at The Basilica of Saint Mary in Minneapolis to honor Minnesota’s former House Speaker and her husband, whose shocking killings in an attack earlier this month stunned the nation. The private funeral
Continue Reading
COLUMBIA, Mo. (KMIZ) The Jefferson City Board of Education on Thursday night unanimously approved its operating budget for next school year. The $172 million budget includes the largest base pay increase Jefferson City teachers have seen in 17 years. Certified staff will see an $1,800 increase to $43,300. The total raise for teachers with one
Continue ReadingPor José Álvarez, CNN en Español Un tribunal de Puerto Plata, República Dominicana, declaró culpable al jugador de béisbol Wander Franco—jugador (suspendido) de los Tampa Bay Rays de MLB—de abuso y explotación sexual de una menor e impuso una condena de dos años de prisión, aunque la sanción fue suspendida con la restricción de que
Continue Reading
By Brian Stelter, CNN (CNN) — President Trump has ratcheted up his rhetorical battle over recent US airstrikes in Iran by having an attorney send legal letters to CNN and The New York Times demanding retractions of accurate reports. On Thursday evening a CNN spokesperson confirmed that the network responded to the letter by rejecting
Continue ReadingPor Emma Tucker, CNN Funcionarios consulares canadienses están presionando para obtener más información del Gobierno de Estados Unidos después de que un ciudadano canadiense muriera bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en un centro de detención de Florida esta semana. Johnny Noviello, residente legal permanente
Continue ReadingPor Sebastián Jiménez Valencia y Jhasua Razo, CNN en Español El impacto del ataque de EE.UU. a Irán. El día más caluroso en EE.UU. La boda de Jeff Bezos. ¿Qué recuerdas de la semana que termina? Mantente al día con las noticias. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo. The-CNN-Wire™ &
Continue ReadingPor Francesca Street, CNN Cuando Sharon Lane subió al crucero Villa Vie Odyssey a mediados de junio, sintió una inmensa alegría y alivio. En ese momento por fin se hizo realidad un sueño que había tenido por mucho tiempo. “Finalmente puedo hacer lo que he querido hacer durante años”, dijo a CNN Travel. Para Lane,
Continue Reading
By Emma Tucker, CNN (CNN) — Canadian consular officials are pressing for more information from the United States government after a Canadian citizen died while in the custody of US Immigration and Customs Enforcement at a Florida detention center this week. Johnny Noviello, a 49-year-old lawful permanent resident of the US, was being detained at
Continue Reading
By James Frater and Ramishah Maruf, CNN (CNN) — Some European Union leaders discussed a rethinking of the World Trade Organization, the entity at the center of the global trading system, at the European Council meeting on Thursday night in Brussels. “If the WTO continues to be incapable of working,” German Federal Chancellor Friedrich Merz
Continue Reading
COLUMBIA, Mo. (KMIZ) Dozens of Columbia residents gathered at Fairview Community of Christ Church on Thursday evening to learn more about the city’s response to homelessness and housing challenges during a public presentation hosted by Ward 4 Councilman Nick Foster. Attendees included Public Health Planner Carter Stephenson, Housing and Neighborhood Services Director Leigh Kottwitz and Columbia
Continue ReadingPor Michael Williams, CNN El Pentágono publicó este jueves nuevos detalles sobre cómo Estados Unidos se preparó para su maratónica misión de bombardeo contra tres instalaciones nucleares iraníes, las tripulaciones que llevaron a cabo el audaz ataque del fin de semana y cómo Irán intentó fortificar una de las instalaciones que albergaba elementos críticos de
Continue Reading
By Taylor Romine, Josh Campbell, CNN (CNN) — A Los Angeles house an official said was burglarized Wednesday evening is owned by Brad Pitt, according to a law enforcement source familiar with the investigation. The Los Angeles Police Department said a break-in occurred at a house in the Los Feliz neighborhood, in response to a
Continue Reading
COLUMBIA, Mo. (KMIZ) One of the seven men accused in the shooting death of Deshon Houston has requested a speedy trial two years after the killing. Thursday marks the second anniversary of Houston’s death on Dove Drive in Columbia. According to court documents, Ja’Shaun Barney made the request on May 29. A hearing is set
Continue Reading
By Sarah Ferris, Ted Barrett, Morgan Rimmer, Manu Raju, Lauren Fox and David Wright, CNN (CNN) — Emerging from a highly anticipated classified briefing on Thursday, Democratic and Republican senators were not in agreement over exactly how much US strikes on Iran set back that country’s nuclear program. Many Republicans said that they believe it
Continue Reading
By Edward-Isaac Dovere, CNN (CNN) — Andrew Cuomo will not drop out of the New York City mayoral race by the Friday deadline to remove himself from the general election ballot, sources tell CNN. That leaves in place contingency plans he had established before the Democratic primary to challenge Zohran Mamdani and incumbent Mayor Eric
Continue Reading
By Associated Press (AP) — Former US Rep. Carolyn McCarthy, who successfully ran for Congress in 1996 as a crusader for gun control after a mass shooting on a New York commuter train left her husband dead and her son severely wounded, has died. She was 81. News of her death was shared Thursday by
Continue ReadingPor Oren Liebermann y Tamar Michaelis, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, no tardó en disfrutar del éxito militar de Israel en Irán. El ataque sorpresa de las fuerzas israelíes, coordinado con la agencia de inteligencia Mossad, golpeó instalaciones nucleares y eliminó a funcionarios iraníes con precisión. En los días siguientes, Israel amplió
Continue Reading