Trump pide a Nuevo México que cambie su nombre a “Nueva América”
Por Molly English, CNN
El presidente de EE.UU. Donald Trump solicitó el lunes a Nuevo México que cambie su nombre a “Nueva América”, el ejemplo más reciente de sus intentos por modificar nombres geográficos para adaptarlos a su agenda política.
“Nuevo México debería cambiar inmediatamente su nombre a Nueva América. ¡No somos México, somos Estados Unidos de América!”, escribió Trump en Truth Social, poco antes de partir de la Casa Blanca para asistir a un acto electoral en Kansas.
Sus comentarios sobre Nuevo México —un estado demócrata que perdió por 6 puntos porcentuales en 2024— se producen mientras los republicanos están preocupados por conservar sus mayorías en el Congreso en noviembre, en momentos en que los votantes afirman en las encuestas que el presidente no presta suficiente atención a los problemas más urgentes del país.
Trump afirmó, sin citar prueba alguna, que “el valor de las viviendas y los ingresos aumentarían” debido a un cambio de nombre. Y repitió sus afirmaciones infundadas sobre elecciones amañadas al agregar: “¡Quizás incluso las Elecciones Corruptas, por las que Nuevo México es conocido, volverían a ser honestas!”.
Trump ya había sugerido cambiar el nombre de Nuevo México, aunque no de manera tan contundente. En septiembre, publicó en redes sociales un mapa del estado con la palabra “México” tachada y “América” escrita debajo, una imagen que fue republicada por la cuenta de la Casa Blanca en X.
Es solo la iniciativa más reciente de Trump para cambiar nombres. En agosto firmó un decreto para cambiar el nombre del lago Ontario a “lago América” (“Lake America”, en inglés) como parte de su actual guerra comercial con Canadá. El año pasado tomó una medida similar para cambiar el nombre del golfo de México a “golfo de América”. El presidente también ha planteado reiteradamente cambiar el nombre del estrecho de Ormuz a “estrecho de Trump”.
No obstante, aunque Trump tiene la facultad de cambiar la denominación de accidentes geográficos, como masas de agua, en el Sistema de Información de Nombres Geográficos, no tiene la potestad constitucional para cambiar legalmente el nombre de los estados. Ese proceso tendría que llevarse a cabo dentro del estado.
El nombre de Nuevo México es anterior a la fundación de Estados Unidos y se remonta al siglo XVI, según una hoja informativa sobre el origen de los nombres de los estados de la Oficina de Asuntos Indígenas.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Con información de Piper Hudspeth Blackburn, de CNN.
