CNN verifica: La historia de Trump sobre cómo los bomberos lo sacaron en brazos tras el ataque del 11 de septiembre
Por Daniel Dale, CNN
El presidente de EE.UU., Donald Trump, lleva años contando historias falsas o sin fundamento sobre lo que supuestamente vio e hizo el 11 de septiembre de 2001 y poco después. A medida que se acerca el 25.º aniversario del ataque terrorista, Trump contó otra historia el martes en la Casa Blanca, en la que afirmó que los bomberos lo sacaron de allí ante el temor de un colapso inminente del edificio en algún momento después del ataque.
Es posible que haya elementos de verdad en la última historia de Trump, versiones de la cual ya ha contado antes, pero no ha presentado ninguna evidencia que la respalde. Y algunas partes de su relato del martes —que dio en un evento en honor a los socorristas del 11 de septiembre— son, en el mejor de los casos, engañosas. El 11 de septiembre de 2001 se encontraba a millas de distancia del World Trade Center y ese día no fue sacado rápidamente de ningún edificio cerca de la zona cero.
Cuando se le pidió evidencia que respaldara la historia de Trump o más detalles sobre lo que supuestamente ocurrió, la Casa Blanca no proporcionó nada.
La Casa Blanca dijo en un correo electrónico sin firmar enviado el martes: “En ese momento era un ciudadano común, no todo lo que hizo quedó documentado”. Más tarde, el portavoz Davis Ingle pasó a lanzar un ataque contra los medios de comunicación.
“El presidente Trump pasó la mañana rindiendo homenaje a los heroicos socorristas que dieron su vida al servicio de los demás en los ataques del 11 de septiembre y honrando a sus increíbles familias. El presidente estaba relatando su experiencia de una ciudad conmocionada inmediatamente después y en los días y semanas posteriores a los horribles ataques —y el hecho de que los medios tradicionales en decadencia estén utilizando esto para tratar de atacarlo es una vergüenza y una razón más por la que la confianza de los estadounidenses en los medios está en su nivel más bajo”, dijo Ingle.
Trump agregó en una publicación en redes sociales el martes por la noche que “todo lo que dije fue exactamente cierto”.
A continuación, un resumen de lo que dijo Trump el martes y cuáles son los hechos.
“Durante nueve meses, los equipos de rescate y recuperación trabajaron día y noche en el lugar. Solo quiero agradecer a mi gente; llevé a muchos de mis hombres —estaba construyendo un gran edificio en Nueva York y llevé a todo el equipo allí justo después de que esto sucediera”, dijo. “Y ellos… no dudaron ni un segundo… todos fueron conmigo. Fuimos, éramos un grupo grande de personas. Para ser honesto, no había mucho que pudiéramos hacer; era, ya sabes, era algo crudo, y nadie había visto nada igual, nunca. Teníamos otros edificios; el edificio de United States Steel crujía, crujía de verdad, y pensamos que se iba a derrumbar; la verdad es que crujía mucho, crujía. Todavía cruje. Pero nunca se derrumbó, y recuerdo —nunca olvidaré a dos bomberos—. Pensábamos que se nos iba a caer encima, y dos bomberos —hombres grandes y fuertes— y yo no soy precisamente el más delgado del mundo —me agarraron por debajo de los brazos y me dijeron: ‘Tenemos que salir de aquí’. Y literalmente me levantaron. Esto no es fácil de hacer. Soy corpulento. Me levantaron y empezaron a correr conmigo. Les dije: ‘Chicos, puedo correr por mi cuenta’. Pero fueron increíbles; pensaban que se iba a derrumbar, pero no se derrumbó. US Steel”.
Trump no estaba cerca del World Trade Center durante el ataque ni más tarde ese mismo día
Trump no especificó cuándo supuestamente lo ayudaron los bomberos, pero al comenzar la historia diciendo que fue a la zona cero “justo después de que esto sucediera”, al menos dejó la impresión de que lo llevaron rápidamente a un lugar seguro el día del ataque. Pero eso no pudo haber sucedido porque estaba a millas de distancia, en la Torre Trump, en Midtown Manhattan, cuando ocurrió el ataque. Un exejecutivo de la Organización Trump le dijo a Politico en 2016 que Trump no hizo nada fuera de lo común ese día.
En una versión de la historia de 2016, Trump afirmó que el momento en que los bomberos lo ayudaron ocurrió “un par de días” después del ataque. Y dijo en la publicación de redes sociales del martes por la noche que “yo estaba ahí, obviamente no el mismo día del derrumbe, pero poco después”.
No hay evidencia pública de que Trump estuviera en el “edificio US Steel” poco después de los ataques
Con sus comentarios sobre cómo temía que el edificio US Steel se “derrumbara sobre nosotros” y sobre cómo un bombero dijo “tenemos que salir de aquí”, Trump dejó la impresión de que se encontraba dentro de un edificio inestable. Pero no hay evidencia pública de que realmente estuviera en el edificio al que se refería (más conocido como One Liberty Plaza en 2001 y aún hoy) en los días posteriores a los ataques. Dos días después del ataque, fue entrevistado al aire libre en las inmediaciones de la zona cero.
En el relato que Trump hizo de la historia en 2016, dejó claro que no estaba adentro cuando los bomberos supuestamente lo levantaron y lo trasladaron; dijo que el edificio que parecía a punto de derrumbarse estaba “no muy lejos de nosotros”.
De hecho, hubo un pánico infundado en torno a One Liberty Plaza, aunque no hay pruebas de que Trump se haya visto envuelto en él
En los días posteriores al ataque, hubo temores de que One Liberty Plaza se derrumbara, a pesar de que las autoridades de construcción de la ciudad afirmaron que era estructuralmente sólido; CNN informó que los rescatistas y periodistas fueron evacuados del edificio el 12 de septiembre de 2001, y The Washington Post informó que los rescatistas fueron evacuados apresuradamente nuevamente el 14 de septiembre de 2001.
Trump aludió a una situación similar cuando fue entrevistado el 13 de septiembre de 2001, al decirle a NBC sobre los trabajadores en la zona cero: “Cada pocos minutos sonaba un silbato y todos simplemente corrían, porque hay todos esos edificios a su alrededor, que están en un estado tan debilitado que la gente simplemente no sabe qué esperar. Así que no les queda más remedio que salir corriendo, y luego regresan y siguen trabajando debajo de edificios de 50 pisos de los que no sabes si se van a derrumbar. Así que es algo terrible para los trabajadores y, de verdad, es algo terrible para el mundo”.
Es posible que Trump también se haya visto envuelto personalmente en uno de esos momentos de pánico. Pero no hay pruebas de ello, y no le dijo a NBC que se refiriera a sí mismo al hablar de correr.
No hay evidencia pública de que Trump contara con un equipo que ayudara en los esfuerzos de rescate
Esta vez, Trump no dijo explícitamente que él o sus trabajadores ayudaran a retirar escombros o colaboraran de alguna otra forma en el rescate y la recuperación en la zona cero. Pero sí ha hecho afirmaciones tan explícitas en el pasado, y esta vez agradeció de inmediato a “mi gente” después de mencionar el trabajo de los equipos de rescate y recuperación. Así que vale la pena señalar que nunca ha presentado pruebas de sus afirmaciones de que trabajó en la zona cero u organizó un grupo que trabajara en el lugar, y mucho menos del grupo de 100 trabajadores que ha afirmado anteriormente.
“Yo mismo pasé muchos meses allí y nunca lo vi”, declaró a The New York Times en 2019 Richard Alles, un funcionario jubilado del Departamento de Bomberos de Nueva York que era jefe de batallón el 11 de septiembre y que asistió a un evento de Trump en la Casa Blanca en 2019. Alles le dijo a PolitiFact en 2019 que si Trump hubiera enviado un equipo de 100 trabajadores, “habría un registro de ello. Todos trabajaban bajo la supervisión directa de la Policía, el Cuerpo de Bomberos y el comandante conjunto de los servicios de emergencia”.
La agencia Associated Press informó en 2016: “Los reportes de los días inmediatamente posteriores al 11 de septiembre incluyen referencias a que Trump chocaba las manos con agentes de policía y voluntarios que se dirigían al sitio del World Trade Center”.
No hay fundamento para decir que One Liberty Plaza “todavía cruje”
Trump dijo: “La verdad es que crujía mucho, crujía. Todavía cruje”. No hay fundamento para esta afirmación. El edificio de oficinas One Liberty Plaza reabrió en octubre de 2001, menos de dos meses después del 11 de septiembre, y hoy funciona con normalidad.
Este artículo se ha actualizado para incluir la publicación de Trump en redes sociales.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
