CNN-Spanish

Por Tami Luhby, CNN Decenas de millones de jubilados y otros estadounidenses podrían ver reducidos sus cheques mensuales del Seguro Social en seis años si los legisladores no actúan para apuntalar las finanzas del programa, según un informe anual publicado el martes por los fideicomisarios del Seguro Social. Se espera que el fondo fiduciario de

Por Ramishah Maruf, CNN El gusano barrenador, un parásito devorador de carne y enemigo de larga data de los ganaderos estadounidenses, ha vuelto a aparecer en el ganado de Estados Unidos después de décadas. El Departamento de Agricultura de Estados Unidos confirmó esta semana al menos tres reses infectadas en Texas. La industria de la

Por Jackie Wattles, CNN La NASA reveló este martes los nombres de los cuatro astronautas que integrarán la próxima misión Artemis, un vuelo clave de dos semanas que buscará probar diversas tecnologías consideradas esenciales para llevar nuevamente astronautas a la superficie de la Luna por primera vez en más de 50 años. La tripulación, cuyo

Por Federico Leiva, CNN en Español Nadie puede decir que el campeón del mundo se quedó en los laureles. Era sencillo que después de ganar la Copa América y la Finalissima en 2021 y el Mundial de Qatar un año después, el seleccionado albiceleste entrara en una suerte de conformismo crónico, disfrutando de las mieles

Por MJ Lee y Annie Grayer, CNN Una de las asistentes que trabajó durante años con Jeffrey Epstein declaró este martes por la mañana ante miembros de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes que desconocía los crímenes del fallecido agresor sexual condenado; lo describió como un manipulador experto que tenía todos los

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La temporada 3 de la serie “The Last of Us” detuvo su rodaje a partir de junio en la provincia de British Columbia, Canadá, debido al comienzo esta semana del Mundial 2026, según confirmó su productora a Los Angeles Times. La pausa en el rodaje provocó inicialmente rumores de

Análisis por Jeremy Diamond, CNN Desde Washington hasta Teherán, todas las miradas están puestas en el Líbano. Esto se debe a que el futuro de la guerra con Irán —y las perspectivas de un acuerdo para ponerle fin— podrían depender ahora de lo que ocurra en el Líbano, donde un frente secundario en esta guerra

Por Pau Mosquera y Maria Contreras, CNN Es inevitable: todos miran hacia arriba. Cuando los visitantes llegan a la Sagrada Familia de Barcelona, sus ojos siguen instintivamente las líneas retorcidas y surrealistas de las torres escultóricas de la basílica hasta alcanzar la punta de cada aguja. Ahora sus miradas llegan más alto que nunca. Más

Por Sam Peters, CNN El actor británico Idris Elba, quien durante mucho tiempo ha sido objeto de rumores sobre la posibilidad de interpretar a James Bond, ha dicho que el público no “aceptaría a un hombre negro, un hombre africano” interpretando al espía 007. Durante años ha habido especulaciones sobre quién podría asumir el papel

Análisis por Hannah Keyser, CNN Si uno escucha a los Knicks, la desesperación es una de las mejores cosas que puede tener un equipo. “Tenemos que seguir jugando con desesperación y ser el equipo más desesperado”, dijo Mikal Bridges un día antes de que las Finales de la NBA regresaran a Nueva York por primera

Por Federico Leiva, CNN en Español El Mundial 2026 será el primero en tener 48 selecciones batallando por el trofeo dorado. Son 16 equipos más que los que hubo desde Francia 1998 hasta Qatar 2022, y si bien puede parecer un número alto, la realidad es que solo añade un escalón extra rumbo a la

Juan Towfighi Desde que alcanzó un máximo histórico de US$ 126.000 el otoño pasado, el bitcoin ha caído hasta situarse ligeramente por encima de los US$ 60.000 en medio de oleadas de ventas. Esto ha borrado más de US$ 1,2 billones en capitalización de mercado en ocho meses y ha anulado todas las ganancias obtenidas

Por Nina Giraldo El jurado de Alabama en el juicio de Jeffery Lee pasó varios días escuchando las pruebas y deliberando sobre si debía vivir o morir. Uno de los miembros del jurado que habló con CNN formaba parte de la mayoría de 7 a 5 que votó a favor de que el entonces joven

Por Haley Britzky, CNN El Pentágono actualizó la lista de afiliaciones religiosas verificadas para los miembros de las fuerzas armadas, utilizada en los sistemas de gestión de personal, y eliminó la etiqueta de “cristiano” de varias confesiones tras las críticas recibidas durante el fin de semana por no haber clasificado a la Iglesia de Jesucristo

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Mientras Airbnb asegura que la demanda de hospedaje para el Mundial 2026 ya superó expectativas en México, hoteleros y algunos anfitriones de la plataforma en el país describen un panorama más moderado: las reservas existen, dicen, aunque lejos del boom que imaginaron hace meses para las tres sedes (Ciudad

Por Matt Egan, CNN Uno de los mayores misterios de la economía mundial es por qué el mercado petrolero se ha mantenido tan tranquilo durante una de las mayores crisis de suministro de la historia. El estrecho de Ormuz ha estado paralizado por tres meses de guerra, un escenario de pesadilla que pocos consideraban posible

Por Terence Burlij y Eric Bradner, CNN Las primarias que se celebrarán el martes en cuatro estados ofrecerán pistas sobre la tolerancia que tienen los votantes hacia los candidatos envueltos en controversias, pondrán a prueba la influencia del presidente Donald Trump en unas primarias republicanas muy concurridas y prepararán una contienda clave por la gobernación

Por CNN en Español El mensaje de Trump para el Mundial 2026: Vengan, pero váyanse rápido. El calendario completo de partidos de la copa. Una capital latinoamericana encabeza la lista de las mejores ciudades del mundo para comer. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir

Análisis por Simone McCarthy y Yoonjung Seo, CNN La primera visita del líder de China, Xi Jinping, a Corea del Norte en siete años no solo estuvo cargada de retórica que ensalzaba los lazos históricos entre China y su aliado de larga data, y único, con quien mantiene un tratado. En cambio, la visita de

Por Kathleen Magramo y Todd Symons, CNN Dos tripulantes estadounidenses fueron rescatados sanos y salvos después de que un helicóptero Apache del ejército estadounidense se estrellara frente a la costa de Omán, cerca del estrecho de Ormuz, según confirmaron las Fuerzas Armadas a primera hora del martes. “Los soldados fueron rescatados sanos y salvos en